「お持ちする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はい、わかった。すぐにお持ちする。例文帳に追加

Sure. Right away. - Tatoeba例文

大きなことをしようとする気持ち例文帳に追加

a great ambition  - EDR日英対訳辞書

大船に乗った気持ちがする。例文帳に追加

I feel as if I were aboard a great ship.  - Tanaka Corpus

はい、わかった。すぐにお持ちする。例文帳に追加

Sure. Right away.  - Tanaka Corpus

金持顔をする（金持ちぶる）例文帳に追加

to pretend to wealth  - 斎藤和英大辞典

金持ちの女と結婚する例文帳に追加

to marry a fortune  - 斎藤和英大辞典

憎悪する気持ちを持つこと例文帳に追加

the condition of feeling animosity  - EDR日英対訳辞書

気持ちが落ち着かずそわそわする例文帳に追加

to feel agitated and nervous  - EDR日英対訳辞書

気持ちが落ち着かない様子をする例文帳に追加

to look impatient  - EDR日英対訳辞書

オカリナを持ちやすくする支持具例文帳に追加

SUPPORT TOOL MAKING IT EASY TO HOLD OCARINA - 特許庁

疑いの気持ちで応答する時に発する語例文帳に追加

a word spoken when a person is suspicious  - EDR日英対訳辞書

重い物を持ち上げたり,引こうとする時に発する語例文帳に追加

a chant shouted when a person lifts a heavy thing  - EDR日英対訳辞書

金持ちのおじは、むしろ出し惜しみするように彼らを扱った例文帳に追加

their rich uncle treated them rather chintzily  - 日本語WordNet

通常大きな耳を持ち、主に昆虫を摂取する例文帳に追加

typically having large ears and feeding primarily on insects  - 日本語WordNet

義理やお礼の気持ちで贈り物をすること例文帳に追加

an act of sending a gift as a token of obligation or gratitude  - EDR日英対訳辞書

4月末日を持ちまして解約するつもりでおります。メールで書く場合 例文帳に追加

I am thinking about cancelling the agreement at the end of April.  - Weblio Email例文集

4月末日を持ちまして解約するつもりでおります。メールで書く場合 例文帳に追加

I am thinking about cancelling the membership at the end of April.  - Weblio Email例文集

あんな奴のお提灯持ちをするな例文帳に追加

Do not hold a candle to such a fellow!  - 斎藤和英大辞典

このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。例文帳に追加

This car wax gives permanent protection against heavy rain. - Tatoeba例文

落ち着けて気持ちのいい場所に移動する、または、落ち着く例文帳に追加

move or arrange oneself in a comfortable and cozy position  - 日本語WordNet

物事にかかるときに気持ちの向かおうとするところ例文帳に追加

the enthusiasm or will motivating one to do something  - EDR日英対訳辞書

気持ちのおもむくままに行動するさま例文帳に追加

(of a person) characterized by being selfish  - EDR日英対訳辞書

冗談半分に,からかおうとする気持ち例文帳に追加

a desire to taunt someone in a half-joking manner  - EDR日英対訳辞書

何か身分を証明するものをお持ちですか例文帳に追加

Do you have any identification? - Eゲイト英和辞典

このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。例文帳に追加

This car wax gives permanent protection against heavy rain.  - Tanaka Corpus

人工の手持ちジグ及び物置枠を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial hand-carry jig and a storage frame. - 特許庁

「僕がさらに高く評価するものを陛下はお持ちです。」例文帳に追加

"Your Majesty has something which I should value even more highly,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私はあの興奮する気持ちを思い出した。例文帳に追加

I remembered that exciting feeling.  - Weblio Email例文集

私は感謝する気持ちが大切だと思います。例文帳に追加

I think it's important to feel gratitude.  - Weblio Email例文集

その場所は私たちの気持ちを穏やかにする。例文帳に追加

That place makes us feel calm. - Weblio Email例文集

よく焼きの通ったれんがは長持ちする。例文帳に追加

Well-fired bricks last a long time.  - Weblio英語基本例文集

事件を法廷に持ち出す（表沙汰にする）例文帳に追加

to bring the matter before the court  - 斎藤和英大辞典

彼女は、贈物に対する感謝の気持ちを表わした。例文帳に追加

She expressed her thanks for the present. - Tatoeba例文

身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。例文帳に追加

Judging from her appearance, I think that she's rich. - Tatoeba例文

驚きの気持ちを表す時に発する語例文帳に追加

a word spoken to show a feeling of surprise  - EDR日英対訳辞書

めでたいことを喜ぶ気持ちをこめて贈り物をする例文帳に追加

to give a gift with a feeling of pleasure and congratulations  - EDR日英対訳辞書

重い物を持ち上げたり,力を入れる時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when one lifts something heavy or exerts his/herself  - EDR日英対訳辞書

自分の意志を通そうとする気持ちが強い例文帳に追加

being pushy in order to carry out one's will  - EDR日英対訳辞書

感謝の気持ちを表すためにする贈り物例文帳に追加

a present given to express a person's grateful feelings  - EDR日英対訳辞書

ある物事に対して,考え方や気持ちを同じくする人例文帳に追加

people who have the same opinion or feeling about something  - EDR日英対訳辞書

恐れ慎む気持ちを表す時に発する語例文帳に追加

a word spoken when a person is being reverent  - EDR日英対訳辞書

思いやりに乏しく,情緒を解する気持ちがないさま例文帳に追加

the state of being heartless and unsympathetic  - EDR日英対訳辞書

偉大なる精神の持ち主は同じような考え方をするものだ例文帳に追加

Great minds think alike. - Eゲイト英和辞典

彼女は、贈物に対する感謝の気持ちを表わした。例文帳に追加

She expressed her thanks for the present.  - Tanaka Corpus

身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。例文帳に追加

Judging from her appearance, I think that she's rich.  - Tanaka Corpus