「お送りしました」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お宅にお送りしましょう。例文帳に追加

Let me take you home.  - Tanaka Corpus

私がお送り致した証書に誤りがありました。例文帳に追加

There was a mistake in the certificate that I sent you.  - Weblio Email例文集

私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。例文帳に追加

We sent you that email before.  - Weblio Email例文集

お送りしたものに目を通しましたか？例文帳に追加

Have you looked over what I sent you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他に必要な情報がありましたら、お送りいたします。例文帳に追加

If you need more information, we are happy to send it. - Tatoeba例文

他に必要な情報がありましたら、お送りいたします。例文帳に追加

If you need more information, we are happy to send it.  - Tanaka Corpus

この番組はA社の提供でお送りいたしました。例文帳に追加

This program has been brought to you by Company A.  - Weblioビジネス英語例文

私はご依頼のありましたデータをお送りします。例文帳に追加

I will send the data that was requested. - Weblio Email例文集

本が出版されましたらお送りいたします。例文帳に追加

We would be happy to send our book to you when it is published. - Tatoeba例文

本が出版されましたらお送りいたします。例文帳に追加

We'd be happy to send our book to you when it's published. - Tatoeba例文

本が出版されましたらお送りいたします。例文帳に追加

We would be happy to send our book to you when it is published.  - Tanaka Corpus

私は本日その書類を郵送でお送りしました。例文帳に追加

I sent those documents by mail today.  - Weblio Email例文集

我々のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。例文帳に追加

We have sent free samples of our software. - Weblio Email例文集

お送りした小包、受け取りましたか。例文帳に追加

Did you get the package I sent you? - Tatoeba例文

お送りした小包、受け取りましたか。例文帳に追加

Did you get the package that I sent you? - Tatoeba例文

お送りした小包、受け取りましたか。例文帳に追加

Did you get the package I sent you?  - Tanaka Corpus

お誕生日のお祝いに粗品を 2, 3 お送りしました.例文帳に追加

I sent a few trifles for your birthday.  - 研究社 新英和中辞典

電話にて承りましたサンプル品をお送りします。メールで書く場合 例文帳に追加

We will send you a sample that you requested on the phone.  - Weblio Email例文集

あなたをお宅まで車でお送りしましょう。例文帳に追加

I will drive you home.  - Tanaka Corpus

私の車で、ご自宅までお送りしましょう。例文帳に追加

I'll send you home in my car. - Tatoeba例文

サンプル品を別便にてお送りしまました。メールで書く場合 例文帳に追加

A sample was sent to you separately.  - Weblio Email例文集

御依頼により本をお送りしました。例文帳に追加

We sent you the book at your request. - Tatoeba例文

御依頼により本をお送りしました。例文帳に追加

We sent you the book at your request.  - Tanaka Corpus

お宅まで[駅まで]車でお送りしましょう.例文帳に追加

I will drive you home [to the station].  - 研究社 新英和中辞典

いつお客様にこの招待状をお送りしましょうか。例文帳に追加

When do you want me to send these invitations to our customers? - Tatoeba例文

いつお客様にこの招待状をお送りしましょうか。例文帳に追加

When do you want me to send these invitations to our customers?  - Tanaka Corpus

結構な品をお送り下さいましてありがとうございました.例文帳に追加

Thank you very much for the nice present you sent me.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？例文帳に追加

Did you get a look at the email I sent a few days ago?  - Weblio Email例文集

本日、署名入りの契約書を2部、書留速達でお送りいたしました。例文帳に追加

We have sent you two signed copies of the contract by registered express mail today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お送り頂いた商品写真がイメージと大きく異なっていました。メールで書く場合 例文帳に追加

The product in the photo you sent me looks quite different from what I had imagined.  - Weblio Email例文集

先程お送りしたメールに、一部内容の不備がございました。メールで書く場合 例文帳に追加

There was an error in the contents of the email I sent you earlier.  - Weblio Email例文集

この番組は日本セラミックの提供でお送りいたしました.例文帳に追加

This program has been brought to you by Japan Ceramic.  - 研究社 新和英中辞典

前回の経営会議の議事録を作成しましたのでお送りします。メールで書く場合 例文帳に追加

I created the minutes of the last management meeting and will send you a copy.  - Weblio Email例文集

その件について、私は明日中に見積もりをお送りましす。例文帳に追加

Regarding that matter, I will be sending an estimate sometime tomorrow.  - Weblio Email例文集

その件について、私は明日中に見積もりをお送りましす。例文帳に追加

Regarding that matter, I will be sending an estimate by the end of the day tomorrow.  - Weblio Email例文集

署名入り契約書2部をお送りいただきまして、ありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your sending the signed contracts in duplicate. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。例文帳に追加

This program was brought to you by the sponsors here displayed. - Tatoeba例文

本日は契約書案をお送りいただきまして、まことにありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your sending the contract draft today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご親切に母にお礼状をお送りくださってありがとうございました.例文帳に追加

It was very courteous of you [You were very courteous] to send my mother a thank‐you note.  - 研究社 新英和中辞典

近著一本お送りいたしました. ご笑覧いただければ幸いです.例文帳に追加

I have sent you a copy of something I wrote recently for you to have a look at [for your kind inspection]..  - 研究社 新和英中辞典

先日あなたよりお送りいただきました契約書の件で、ご連絡させていただきます。例文帳に追加

I'm contacting you about the contract form that you sent to me the other day. - Weblio Email例文集

4月1日にお送りいたしました草案についてご同意いただき誠にありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your agreement on the draft we sent on April 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

4月1日にお送りいたしました草案についてご同意いただき誠にありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your agreement on the draft we sent on April 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

先の貴社のメールにございましたとおり、商品番号5302をさらに100個お送りするはずでした。例文帳に追加

As you stated in your last mail, we should have sent you 100 more units of #5302. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

色々細かい仕様の修正を行いましたので、最終的なファイルをお送りします。例文帳に追加

I have made several minor modifications in the specifications and am sending the finalized file.  - Weblio Email例文集