「かくかんてん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運転資格監査システム例文帳に追加

DRIVING QUALIFICATION AUDIT SYSTEM - 特許庁

回転感覚呈示装置例文帳に追加

ROTATION SENSE PRESENTING DEVICE - 特許庁

回転感覚測定装置例文帳に追加

TURNING SENSATION MEASURING DEVICE - 特許庁

触点という,皮膚の感覚点例文帳に追加

a point of cutaneous sensation, called tactile  - EDR日英対訳辞書

冷点という皮膚の感覚点例文帳に追加

a spot of cutaneous sensation called a cold spot  - EDR日英対訳辞書

運転感覚調整装置及び運転感覚調整方法例文帳に追加

DRIVE SENSE ADJUSTING DEVICE AND DRIVE SENSE ADJUSTING METHOD - 特許庁

各中継点の間隔を各端子の間隔よりも広く構成される。例文帳に追加

The interval between the relay points is made to be wider than the interval between the terminals. - 特許庁

コンテンツ格納管理システム、コンテンツ格納管理方法、コンテンツ格納管理プログラム例文帳に追加

CONTENT STORAGE MANAGEMENT SYSTEM, CONTENT STORAGE MANAGEMENT METHOD AND CONTENT STORAGE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

斜板を最大傾転角と最小傾転角との中間となる中間傾転角に安定して傾転させる。例文帳に追加

To stably tilt a swash plate to an intermediate tilt angle intermediate between a maximum and a minimum tilt angle. - 特許庁

数時間先の天気をきめ細かく予報する天気予報例文帳に追加

a weather forecast that predicts the weather several hours in advance  - EDR日英対訳辞書

裏込め材の充填確認管及び充填確認方法例文帳に追加

METHOD AND TUBE FOR CONFIRMING FILLING OF BACK-FILLING MATERIAL - 特許庁

承天閣美術館（じょうてんかくびじゅつかん）は京都府京都市にある美術館。例文帳に追加

Jotenkaku Museum is an art museum located in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天然皮革用乾式転写捺染用転写紙及び乾式転写捺染法例文帳に追加

TRANSFER PAPER FOR DRY TRANSFER PRINTING FOR NATURAL LEATHER AND DRY TRANSFER PRINTING METHOD - 特許庁

この観点から、IMF 改革に関する顕著な進展を支持。例文帳に追加

In this light we endorse the significant progress on IMF reform:  - 財務省

回転部材間の回転位相関係を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a rotational phase relationship between rotating members. - 特許庁

彼はこの点に関して確信がある.例文帳に追加

He's very clear on [about] this point.  - 研究社 新英和中辞典

両方の終点を含む間隔の例文帳に追加

of an interval that contains both its endpoints  - 日本語WordNet

2時点の間隔で十分である例文帳に追加

suffice for a period between two points  - 日本語WordNet

2点の間の距離または間隔例文帳に追加

the distance or interval between two points  - 日本語WordNet

終点を含んでいる間隔例文帳に追加

an interval that includes its endpoints  - 日本語WordNet

人の性格の欠陥か弱点例文帳に追加

defect or weakness in a person's character  - 日本語WordNet

方向転換の角度が急なこと例文帳に追加

a sharp change in direction  - EDR日英対訳辞書

漢字を構成する点画例文帳に追加

the dots and strokes which make up a Chinese character  - EDR日英対訳辞書

漢字の点画を省くこと例文帳に追加

the act of simplifying a kanji character by removing or changing some of its component strokes  - EDR日英対訳辞書

点画を省いて書いた漢字例文帳に追加

a kanji character that has been written in simplified form  - EDR日英対訳辞書

二　各転換特定社債の金額例文帳に追加

(ii) the amount of each convertible Specified Bond;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

性質はほとんど角寒天と同じ。例文帳に追加

Its quality is nearly equal to kaku-kanten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉天皇宸翰消息（仁和寺）例文帳に追加

Emperor Takakura's shinkan, Shosoku (Ninna-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼間は15分間隔で運転。例文帳に追加

During the day they run every fifteen minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五稜郭機関区より転入。例文帳に追加

Transferred from the Goryoukaku Engine Depot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後深草天皇宸翰消息例文帳に追加

Autographed letter of Emperor Gofukakusa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拡張性血管内ステント例文帳に追加

EXPANDABLE INTRAVASCULAR STENT - 特許庁

テント間の連結拡張部材例文帳に追加

CONNECTION AND EXPANSION MEMBER BETWEEN TENTS - 特許庁

自転車用角度数量変換器例文帳に追加

ANGLE QUANTITY CONVERTER FOR BICYCLE - 特許庁

自動車運転感覚養成システム例文帳に追加

AUTOMOBILE DRIVING FEELING TRAINING SYSTEM - 特許庁

運転に関する格付システム例文帳に追加

RATING SYSTEM ON DRIVING - 特許庁

店舗内機器遠隔監視システム例文帳に追加

REMOTE MONITORING SYSTEM OF APPARATUS IN SHOP - 特許庁

運転機器の遠隔監視システム例文帳に追加

REMOTE CONTROL SYSTEM OF OPERATION EQUIPMENT - 特許庁

運転感覚調整システム例文帳に追加

DRIVING FEELING CONTROL SYSTEM - 特許庁

カラー拡散転写感光材料例文帳に追加

COLOR DIFFUSION TRANSFER PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

運転者感覚調整装置例文帳に追加

DRIVER SENSATION CONTROL DEVICE - 特許庁

地下空間部の充填工法例文帳に追加

METHOD OF FILLING UNDERGROUND SPACE PART - 特許庁

回転角センサの監視システム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM FOR ROTATION ANGLE SENSOR - 特許庁

後天的免疫寛容の獲得方法例文帳に追加

METHOD FOR ACQUIRING ACQUIRED TOLERANCE - 特許庁

地下空間部の充填工法例文帳に追加

UNDERGROUND SPACE PART FILLING METHOD - 特許庁