「かげま」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたたちのおかげで私はとても助かっています。例文帳に追加

All of you have really helped me out.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to have an enjoyable time.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでいい時間を過ごせました。例文帳に追加

I had a good time thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上達しました。例文帳に追加

Thanks to you, my English improved.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで楽しめました。例文帳に追加

I had fun thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I have gotten better thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I have cheered up thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで少し元気になれました。例文帳に追加

I have gotten a little better thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで少し元気になれました。例文帳に追加

I have cheered up a bit thanks to you.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで楽しく勉強できました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to study with pleasure.  - Weblio Email例文集

私はこのバンドのおかげで、より音楽が好きになりました。例文帳に追加

Thanks to this band, I came to like music more.  - Weblio Email例文集

あなたの助けのおかげで、私は頑張ることができました。例文帳に追加

I was able to do my best because of your help.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

Thanks to you, I cheered up.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I feel better thanks to you.  - Weblio Email例文集

貴方のおかげで、素晴らしい旅行になりました。例文帳に追加

Thanks to you, it became a wonderful trip.  - Weblio Email例文集

私たちは、先生のおかげで楽しく安全に過ごせました。例文帳に追加

Thanks to our teachers, we spent the time safely and enjoyably.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで二日間快適に過ごせました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to spend two days comfortably.  - Weblio Email例文集

そのおかげで少し気持ちが楽になりました。例文帳に追加

Thanks to that, my feelings have gotten a little better.  - Weblio Email例文集

私たちがここまでこられたのはあなたのおかげです。例文帳に追加

It is thanks to you that we were able to come this far.  - Weblio Email例文集

私たちはこの旅のおかげで絆が深まった気がする。例文帳に追加

Our bonds have grown deeper thanks to this trip.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでその意味が分かりました！例文帳に追加

I understood what that means thanks to you!  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。例文帳に追加

Thanks to you the kids' English has improved.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで子供の英語は上達しました。例文帳に追加

Thanks to you the kid's English has improved.  - Weblio Email例文集

ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。例文帳に追加

Thanks to John, my children's' English improved.  - Weblio Email例文集

あなたの丁寧な説明のおかげで、それが良く分かりました。例文帳に追加

Thanks to your kind instruction, I understood that well.  - Weblio Email例文集

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。例文帳に追加

I think that thanks to that, I was able to have confidence in myself.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで二日間快適に過ごせました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to spend two days comfortably.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで二日間気持ちよく過ごせました。例文帳に追加

Thanks to you I was able to spend to two days in a good mood.  - Weblio Email例文集

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。例文帳に追加

That family is able to live healthily and vigorously thanks to her.  - Weblio Email例文集

彼女のおかげでブライダルの仕事に興味を持ちました。例文帳に追加

Thanks to her, I became interested in bridal work.  - Weblio Email例文集

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。例文帳に追加

It is thanks to you that I have come this far.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでとても助かりました。例文帳に追加

You helped me out a lot.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげでとても助かりました。例文帳に追加

I was helped out a lot thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで快適な暮らしをしています。例文帳に追加

I live a comfortable life thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はそのおかげでいい思い出を残すことができました。例文帳に追加

I was able to leave some good memories thanks to that.  - Weblio Email例文集

私はあなたとのおかげで英語が上達しました。例文帳に追加

My English improved thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上達しました。例文帳に追加

Thanks to you my English improved.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで私は助かりました。例文帳に追加

I was helped thanks to you.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで私は助かりました。例文帳に追加

I was saved thanks to you.  - Weblio Email例文集

あなたのアドバイスのおかげで助かりました。例文帳に追加

I was saved thanks to your advice.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげでアメリカが好きになりました。例文帳に追加

I have come to like America thanks to you.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで、その展示会が無事終了しました。例文帳に追加

Thanks to you, that exhibition went smoothly.  - Weblio Email例文集

あなたのおかげで、私は楽しくレッスンができます。例文帳に追加

Thanks to you, I can have fun lessons.  - Weblio Email例文集

この問題はあなたの支援のおかげで解決しました。例文帳に追加

This problem was resolved thanks to your support.  - Weblio Email例文集

おかげで私自身の行動を正すことができます。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to correct my actions.  - Weblio Email例文集