「かこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

どうかこうか飯を食っている例文帳に追加

I manage to live.  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか生活している例文帳に追加

He manages to live―rubs along somehow.  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか生計を立てている例文帳に追加

He manages to live―rubs along somehow.  - 斎藤和英大辞典

月玲瓏何物かこれに如かん例文帳に追加

What can compare with a serene moon?  - 斎藤和英大辞典

一家団欒何物かこれに如かん例文帳に追加

What can compare with a happy family fireside?  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか雨露だけはしのいでいる例文帳に追加

We live under a roof  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか雨露だけはしのいでいる例文帳に追加

We have a roof over us  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか雨露だけはしのいでいる例文帳に追加

We have something to live under  - 斎藤和英大辞典

どうかこうか雨露だけはしのいでいる例文帳に追加

We are under cover.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこかこの近くに住んでいる。例文帳に追加

He lives somewhere about here. - Tatoeba例文

彼はどこかこのあたりに住んでいる。例文帳に追加

He lives somewhere about here. - Tatoeba例文

彼の家はどこかこの辺りだ。例文帳に追加

His house is somewhere about here. - Tatoeba例文

彼の家はどこかこの辺りだ。例文帳に追加

His house is somewhere around here. - Tatoeba例文

彼の家はどこかこの辺だ。例文帳に追加

His house is somewhere about here. - Tatoeba例文

彼の家はどこかこの辺だ。例文帳に追加

His house is somewhere around here. - Tatoeba例文

彼の家どこかこの辺だ。例文帳に追加

His house is somewhere about here. - Tatoeba例文

彼の家どこかこの辺だ。例文帳に追加

His house is somewhere around here. - Tatoeba例文

仕事はどうにかこうにか仕上がった。例文帳に追加

The work got finished somehow. - Tatoeba例文

財布をどこかこの辺に落とした。例文帳に追加

I lost my wallet somewhere around here. - Tatoeba例文

紅茶かコーヒーはいかがですか。例文帳に追加

Care for tea or coffee? - Tatoeba例文

だれかこのドアを開けてください。例文帳に追加

Somebody, open this door, please. - Tatoeba例文

たった５０人しかこなかった。例文帳に追加

No more than 50 people came. - Tatoeba例文

たった５０人しかこなかった。例文帳に追加

Only fifty people came. - Tatoeba例文

何かこの辺り臭いんだけど。例文帳に追加

Something stinks here. - Tatoeba例文

いったい誰ですか、この男の子は？例文帳に追加

Who is this boy? - Tatoeba例文

これは何ですか。これは車です。例文帳に追加

What is this? This is a car. - Tatoeba例文

お前、いつかこのこと後悔するからな。例文帳に追加

Some day you'll regret this. - Tatoeba例文

誰か、この文を消してください。例文帳に追加

Someone please delete this sentence. - Tatoeba例文

「これは何ですか？」「これはモモです。」例文帳に追加

"What's this?" "It's a peach." - Tatoeba例文

海に囲まれるか、取り囲まれる例文帳に追加

surrounded or enclosed by the sea  - 日本語WordNet

（何かを）入れ物から落とすか、こぼす例文帳に追加

let (something) fall or spill from a container  - 日本語WordNet

カコジルの、または、カコジルに関する例文帳に追加

of or relating to cacodyl  - 日本語WordNet

他にかこつけて非難すること例文帳に追加

the action of using something as a pretext to make a sarcastic remark  - EDR日英対訳辞書

他のことにかこつけて,当てつけるさま例文帳に追加

using a pretext to be sarcastic  - EDR日英対訳辞書

腕でかこんで支え持つこと例文帳に追加

the action of carrying something in one's arms  - EDR日英対訳辞書

(他の物事に)かこつける例文帳に追加

to use the true facts of something as a pretext for something else  - EDR日英対訳辞書

柵でかこってある所の中例文帳に追加

the inside of an area enclosed by a fence  - EDR日英対訳辞書

都市の周りに巡らしたかこい例文帳に追加

the enclosure of a city  - EDR日英対訳辞書

城の周囲に築くかこい例文帳に追加

of a fort, the outer block  - EDR日英対訳辞書

冗談にかこつけてごまかす例文帳に追加

to gloss something over under the pretext of a joke  - EDR日英対訳辞書

敵を両側からかこみせめる例文帳に追加

to attack the enemy from both sides  - EDR日英対訳辞書

山にかこまれた,山の多い地方例文帳に追加

a mountainous region  - EDR日英対訳辞書

しわ加工という,布の加工法例文帳に追加

a method of cloth processing called {rumpled processes}  - EDR日英対訳辞書

フロック加工という,生地の加工法例文帳に追加

a method of processing fabrics, called flocking  - EDR日英対訳辞書

シルク100パーセントですか、これは。例文帳に追加

Is this whole item made of silk? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文