「かさけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は酒に浸っている例文帳に追加

He is steeped in liquor―drowned in wine.  - 斎藤和英大辞典

酒の燗は人肌例文帳に追加

Sake should be warmed skin-warm.  - 斎藤和英大辞典

酒を飲んで顔がほてる例文帳に追加

My cheeks are flushed with wine.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒の上が好い例文帳に追加

He is merry over his cups.  - 斎藤和英大辞典

彼は慈悲も情けも無い例文帳に追加

He is without mercy or compassion.  - 斎藤和英大辞典

声の限り叫んだ例文帳に追加

I should at the top of my voice―at the top of my lungs.  - 斎藤和英大辞典

酒を熱く燗して飲む例文帳に追加

to drink sake hot  - 斎藤和英大辞典

君は酒が顔に出ないね例文帳に追加

Wine does not flush you.  - 斎藤和英大辞典

この酒は枯れている例文帳に追加

The wine is mellow.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒を禁じている例文帳に追加

He abstain from wine.  - 斎藤和英大辞典

悪女の深情け例文帳に追加

The plainer the woman, the fiercer the love  - 斎藤和英大辞典

酒を熱く燗して飲む例文帳に追加

We drink sake hot.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒癖が悪い例文帳に追加

He is quarrelsome in his cups  - 斎藤和英大辞典

彼は酒癖が悪い例文帳に追加

He will brawl over his cups.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒を口にせぬ例文帳に追加

He never tastes strong drink.  - 斎藤和英大辞典

彼と終夜酒を酌んだ例文帳に追加

I drank with him all night.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒をたくさん飲む例文帳に追加

He drinks by the gallon  - 斎藤和英大辞典

彼は酒をたくさん飲む例文帳に追加

He is a heavy drinker.  - 斎藤和英大辞典

彼は平素酒を嗜む例文帳に追加

He is a habitual drinker.  - 斎藤和英大辞典

彼は常に酒を飲む例文帳に追加

He is a habitual drinker.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒の上が悪い例文帳に追加

He is quarrelsome in his cups.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒の上がいい例文帳に追加

He is merry over his cup.  - 斎藤和英大辞典

酒に火酒を混ぜる例文帳に追加

to dash wine with spirits  - 斎藤和英大辞典

盃に酒を満たす例文帳に追加

to fill a cup with wine  - 斎藤和英大辞典

酒流れて河を成す例文帳に追加

There are oceans of wine.  - 斎藤和英大辞典

彼は慈悲も情けも無い例文帳に追加

He has no mercy or compassion.  - 斎藤和英大辞典

彼は一滴も酒を飲まぬ例文帳に追加

He never touches liquor  - 斎藤和英大辞典

彼は一滴も酒を飲まぬ例文帳に追加

He abstains from wine  - 斎藤和英大辞典

彼は一滴も酒を飲まぬ例文帳に追加

He is a teetotaller.  - 斎藤和英大辞典

彼は大酒を飲む例文帳に追加

He drinks deep―drinks hard―drinks heavily―drinks like a fish.  - 斎藤和英大辞典

盃に酒を注ぐ例文帳に追加

to fill a cup  - 斎藤和英大辞典

彼はいつも酒臭い例文帳に追加

He always smells of wine.  - 斎藤和英大辞典

彼に酒を飲ませるな例文帳に追加

Do not let him drink!  - 斎藤和英大辞典

彼に酒を飲ませるな例文帳に追加

Prevent him from drinking!  - 斎藤和英大辞典

彼に酒を飲ませるな例文帳に追加

Keep him from the bottle!  - 斎藤和英大辞典

彼は酒が好きだ例文帳に追加

He is fond of wine  - 斎藤和英大辞典

彼は酒が好きだ例文帳に追加

He is a thirsty soul.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒の奴隷だ例文帳に追加

He is a slave to the cup.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒が強い例文帳に追加

He has a large capacity for wine.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒が弱い例文帳に追加

I have no capacity for liquor.  - 斎藤和英大辞典

声を限りに叫ぶ例文帳に追加

to scream―cry at the top of one's voice  - 斎藤和英大辞典

熱海に寒を避ける例文帳に追加

I go to Atami for the winter.  - 斎藤和英大辞典

船舶司検所例文帳に追加

the Office of Marine Inspection and Survey  - 斎藤和英大辞典

彼は酒で死んだ例文帳に追加

Wine was the death of him  - 斎藤和英大辞典

彼は酒で死んだ例文帳に追加

Wine was the end of him  - 斎藤和英大辞典