「かさけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

酒の燗用のなべ例文帳に追加

a pan used to warm Japanese sake  - EDR日英対訳辞書

甘露酒という清酒例文帳に追加

a kind of sweet Japanese liquor called 'Kanroshu'  - EDR日英対訳辞書

差圧計という器械例文帳に追加

an instrument called differential manometer  - EDR日英対訳辞書

感じられる酒の成分例文帳に追加

a faint smell of alcohol  - EDR日英対訳辞書

酒の中に浸すこと例文帳に追加

the act of soaking something in sake  - EDR日英対訳辞書

野菜だけの酒の肴例文帳に追加

a side dish of vegetables  - EDR日英対訳辞書

適度についた酒の燗例文帳に追加

moderately warmed sake  - EDR日英対訳辞書

酒に酔った顔例文帳に追加

the face of someone who is drunk  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って書いた書画例文帳に追加

a picture painted when drunk  - EDR日英対訳辞書

田舎で醸造した酒例文帳に追加

locally brewed sake  - EDR日英対訳辞書

カンパリという酒例文帳に追加

Italian wine called {campari}  - EDR日英対訳辞書

酒を飲んで疲れる例文帳に追加

to become weak from excessive drinking  - EDR日英対訳辞書

情け深いもてなし例文帳に追加

a compassionate reception  - EDR日英対訳辞書

神に供える酒例文帳に追加

an offering of liquor to a god  - EDR日英対訳辞書

果実を原料とした酒例文帳に追加

a liquor made from fruits  - EDR日英対訳辞書

酒の中に本音がある例文帳に追加

In wine there is truth. - 英語ことわざ教訓辞典

オオカミが来たと叫ぶな例文帳に追加

Never cry wolf. - 英語ことわざ教訓辞典

「痛い」と彼女は叫んだ例文帳に追加

“Ouch!" she exclaimed. - Eゲイト英和辞典

彼はよく酒を飲む例文帳に追加

He is given to drinking. - Eゲイト英和辞典

彼は酒を止めている例文帳に追加

He's off liquor. - Eゲイト英和辞典

川をのぼるサケの群れ例文帳に追加

a run of salmon - Eゲイト英和辞典

彼はその話題を避けた例文帳に追加

He sheered away from the topic. - Eゲイト英和辞典

彼は叫び声を聞いた例文帳に追加

He heard a shout. - Eゲイト英和辞典

酒で悲しみを紛らわす例文帳に追加

drown one's sorrow in drink - Eゲイト英和辞典

彼は酒びたりになった例文帳に追加

He took to drinking. - Eゲイト英和辞典

酒は体に良くない。例文帳に追加

Sake is not good for your health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査結果は陽性です。例文帳に追加

You have a positive test result. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは検査結果です。例文帳に追加

Here are my checkup results. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カフェインは避けてください。例文帳に追加

Avoid caffeine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査結果が出ました。例文帳に追加

The test results are in. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は私を避けている。例文帳に追加

She avoids me.  - Tanaka Corpus

彼女の服は裂けていた。例文帳に追加

Her dress was torn.  - Tanaka Corpus

彼女が叫ぶのを聞いた。例文帳に追加

We heard her cry.  - Tanaka Corpus

彼は大声で叫んだ。例文帳に追加

He cried out.  - Tanaka Corpus

彼は大酒飲みだ。例文帳に追加

He drinks like a fish.  - Tanaka Corpus

彼は助け求めて叫んだ。例文帳に追加

He called for help.  - Tanaka Corpus

彼は出て行けと叫んだ。例文帳に追加

He shouted, "Get out!".  - Tanaka Corpus

彼は酒を飲みすぎる。例文帳に追加

He drinks to excess.  - Tanaka Corpus

彼は酒によっています。例文帳に追加

His eyes are set.  - Tanaka Corpus

彼は酒にふけっている。例文帳に追加

He is given to drink.  - Tanaka Corpus

彼は酒におぼれている。例文帳に追加

He's giving himself up to drink.  - Tanaka Corpus

彼は酒で身を滅ぼした。例文帳に追加

Drinking was his ruin.  - Tanaka Corpus

彼は驚いて叫んだ。例文帳に追加

He cried out in alarm.  - Tanaka Corpus

彼は叫んでいった。例文帳に追加

He cried out.  - Tanaka Corpus

彼は叫び始めた。例文帳に追加

He began to shout.  - Tanaka Corpus