「かしょくぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

水素を主成分とする一酸化炭素を含むガスから選択的に酸化除去する際、広範囲で高性能な触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a wide range of catalysts having high performance in selectively oxidizing and removing carbon monoxide from gas containing the carbon monoxide essentially consisting of hydrogen. - 特許庁

エステル化の方法、系および触媒、これによって製造されるエステルおよびエステルから製造される下流生成物例文帳に追加

ESTERIFICATION METHOD, SYSTEM AND CATALYST, ESTER PRODUCED THEREBY AND DOWNSTREAM PRODUCT PRODUCED FROM ESTER - 特許庁

シラノール縮合触媒、加熱硬化性光半導体封止用シリコーン樹脂組成物およびこれを用いる光半導体封止体例文帳に追加

SILANOL CONDENSATION CATALYST, HEAT-CURABLE SILICONE RESIN COMPOSITION FOR SEALING PHOTOSEMICONDUCTOR AND SEALED PHOTOSEMICONDUCTOR USING THE SAME - 特許庁

ベンジル化合物類およびカルボン酸類を、酸素、並びに、上記触媒の存在下で酸化反応させることにより、ベンジルエステル類を製造する。例文帳に追加

By oxidizing benzyl compounds and carboxylic acids in the presence of oxygen and the catalyst, benzyl esters are produced. - 特許庁

このことから、上記形質転換植物はイソキノリンアルカロイド生合成の効率的な誘導に利用することができる。例文帳に追加

Thereby, the transgenic plant can be utilized for efficient induction of the isoquinoline alkaloid biosynthesis. - 特許庁

触媒としてパラジウム化合物を用い、塩基性条件下に共役ジエン系重合体を水素化することを特徴とする水素化方法。例文帳に追加

The hydrogenation method of the conjugated diene polymer comprises using a palladium compound as a catalyst, and hydrogenating the conjugated diene polymer under basic conditions. - 特許庁

水素添加触媒の存在下に芳香族エポキシ化合物の芳香環を選択的に水素化するに当たり、溶媒としてエステル系溶媒を使用する。例文帳に追加

In selectively hydrogenating the aromatic ring of an aromatic epoxy compound in the presence of a hydrogenation catalyst, an ester solvent is used as the solvent. - 特許庁

水酸化マンガン、水酸化鉄及び活性炭を含有してなることを特徴とするオゾン分解触媒を用いる。例文帳に追加

The catalyst for decomposing ozone contains manganese hydroxide, iron hydroxide and activated carbon. - 特許庁

水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガスから、オレフィンに富む炭化水素を製造できる触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for manufacturing a hydrocarbon which is rich in olefin from a synthetic gas comprising hydrogen and carbon monoxide as a main ingredient. - 特許庁

有機溶媒中、塩基性有機化合物を触媒として用いて、一酸化炭素と硫黄とを反応することにより、硫化カルボニルを製造する。例文帳に追加

The carbonyl sulfide is produced by reacting carbon monooxide and sulfur in an organic solvent using a basic organic compound as a catalyst. - 特許庁

内燃機関の希薄排ガス流中に含有されている窒素酸化物を選択的に還元するための構造化された触媒例文帳に追加

CATALYST CONSTITUTED FOR SELECTIVELY REDUCING NITROGEN OXIDE CONTAINED IN LEAN EXHAUST GAS FLOW OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

使用済み水素化処理触媒から選択的にモリブデンを抽出し、高収率で回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering molybdenum in high yield by selectively extracting molybdenum from a spent hydrogenation catalyst. - 特許庁

脂肪分解作用を有するイソキノリンアルカロイド誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗肥満薬例文帳に追加

ISOQUINOLINE ALKALOID DERIVATIVE HAVING LIPOLYTIC ACTION, AND FOOD PREPARATION, COSMETIC AND ANTIOBESTIC AGENT EACH MADE THEREFROM - 特許庁

炭化水素を一酸化炭素と水素とを含む合成ガスに改質する合成ガス改質炉において、触媒層の上の空間部を最適化する。例文帳に追加

To optimize a space above a catalyst layer in a synthetic gas reforming furnace where a hydrocarbon is reformed into a synthetic gas containing carbon monoxide and hydrogen. - 特許庁

青からシアン色の画像を与え、彩度が良好なインドリルフタリド化合物を用いた感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal recording material using an indolyl phthalide compound, giving blue-to cyanogen-colored images and good in chroma. - 特許庁

三量体または四量体のような、選択的エチレンイミンオリゴマーを不活化剤として組成物と接触させる。例文帳に追加

The composition to be treated is brought into contact with an inactivation agent consisting of a selective ethyleneimine oligomer such as trimer or tetramer. - 特許庁

低オゾン濃度且つ高湿度の雰囲気下においても効率よくオゾンを分解除去することが可能な触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of efficiently decomposing and removing ozone, even under an atmosphere of a low ozone concentration and high humidity. - 特許庁

トランス−デカヒドロナフタレン化合物の製造方法および当該製造方法に用いられる水素化還元触媒例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TRANS-DECAHYDRONAPHTHALENE COMPOUND AND HYDROGENATION REDUCTION CATALYST TO BE USED IN THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

簡単な構造にて鉢植えの植物への灌水を自動的にかつ確実に行い得る鉢植えの自動給水器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic water feeder for potted plants having a simple structure and automatically and surely watering potted plants. - 特許庁

低オゾン濃度且つ高湿度の雰囲気下においても効率よくオゾンを分解除去することが可能な触媒を提供すること例文帳に追加

To provide a catalyst capable of decomposing and removing ozone efficiently even in an atmosphere of a low ozone concentration and a high humidity. - 特許庁

金属酸化物薄膜２の上に無電解めっき触媒を含有するインクをインクジェットヘッドから噴霧して印刷パターン３を形成する。例文帳に追加

A print pattern 3 is formed on the metal oxide thin film 2 by spraying ink containing an electroless plating catalyst from an ink jet head. - 特許庁

多分散多糖の水性溶液はカラムのイオン交換樹脂と接触し、多糖は水性溶出バッファーによる選択的溶出にかけられる。例文帳に追加

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer. - 特許庁

特定の化合物をパラジウム触媒の存在下でカップリングさせて下記式（１）で表されるクォーターナフチルを製造する製造方法。例文帳に追加

The method for producing the quarter naphthyl represented by formula (1) comprises coupling specific compounds in the presence of a palladium catalyst. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、アルカリや塩素に対して優れた耐食性を示す不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a prepared unshaped refractory which contains no chromium oxide and no alumina cement and shows excellent corrosion resistance to alkali and chlorine. - 特許庁

高い立体規則性重合能を有し、かつ、高活性なオレフィン重合用固体触媒成分およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-activity solid catalyst component for olefin polymerization having high stereoregular polymerization ability, and to provide a production process thereof. - 特許庁

この光触媒処理によって、過酸化水素を含有する窒素排水を微生物処理による処理の水質上の限界を越えて高度処理できる。例文帳に追加

The photocatalyst treatment enables an advanced treatment of the nitrogen wastewater containing hydrogen peroxide exceeding the limit of the water quality via the microorganism treatment. - 特許庁

本発明は、ステレオコンプレックスポリ乳酸、金属重合触媒、リン酸系失活剤およびフェノール系酸化防止剤からなる組成物である。例文帳に追加

The composition comprises the stereo complex polylactic acid, a metal polymerization catalyst, a phosphoric acid-based deactivator and a phenolic antioxidant. - 特許庁

原水中のリン酸イオンを除去した後、水溶性カルシウム化合物を添加して、フッ素及び／又はカルシウム含有種晶と接触させる。例文帳に追加

Water soluble calcium compound is added to come in contact with a fluorine- and/or calcium-containing seed crystal after removing phosphoric acid ion in raw water. - 特許庁

芳香族炭化水素の転化反応用触媒組成物とそれを用いた芳香族炭化水素の転化方法例文帳に追加

CATALYST COMPOSITION FOR CONVERSION REACTION OF AROMATIC HYDROCARBON, AND CONVERSION PROCESS OF AROMATIC HYDROCARBON USING THE SAME - 特許庁

Ｐｔ／ＺｎＯ触媒の存在下においてカルボニル化合物の選択的液相水素化により対応するアルコールを生成させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CORRESPONDING ALCOHOL BY SELECTIVE LIQUID PHASE HYDROGENATION OF CARBONYL COMPOUND IN THE PRESENCE OF Pt/ZnO CATALYST - 特許庁

触媒によるカーボンナノチューブの製造方法、電界放出電子源の製造方法、電界放出電子源及び電界放出型ディスプレイ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CARBON NANOTUBE USING CATALYST, METHOD OF MANUFACTURING FIELD EMISSION ELECTRON SOURCE, FIELD EMISSION ELECTRON SOURCE AND FIELD EMISSION DISPLAY - 特許庁

窒素含有ルテニウム化合物を用いてルテニウムを担持させたＣＯ除去触媒の安定化方法及び活性化方法を提供する。例文帳に追加

To provide the stabilizing method and the activating method for a CO removal catalyst obtained by depositing ruthenium by using a nitrogen-containing ruthenium compound. - 特許庁

不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸を高い選択率で製造可能な金属酸化物触媒の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal oxide catalyst to be used for producing unsaturated aldehyde and unsaturated carboxylic acid with high selectivity. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、耐アルカリ性、耐塩素ガス性に優れた耐食性を示す不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a monolithic refractory which is free from chromium oxide and alumina cement, and exhibits excellent corrosion resistance against alkali and chlorine gas. - 特許庁

酸性、アルカリ性の電解質下でも安定性に優れた非貴金属酸化物系の電極触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode catalyst of a non-precious-metal oxide series with excellent stability even under acidic or alkaline electrolyte. - 特許庁

例えば光触媒体はアナターゼ型酸化チタンなどであり、アルミニウム化合物はベーマイト型水酸化アルミニウムなどである。例文帳に追加

For example, the photocatalyst includes an anatase-type titanium oxide, and the aluminum compound includes a boehmite-type aluminum hydroxide. - 特許庁

架橋性シリル基含有樹脂と、光反応性アクリル及び／又はメタクリル系重合体と、硬化触媒とを含有する硬化性組成物である。例文帳に追加

The curable composition comprises a crosslinkable silyl group-containing resin, a photoreactive acrylic and/or methacrylic polymer and a curing catalyst. - 特許庁

袋詰粉粒体などを非接触で殺菌でき、かつ極めて簡易でありながら、殺菌効率が高い、新たな殺菌方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new disinfection method and apparatus that enable the contactless disinfection of bagged granules and exhibits a high disinfection efficiency though very simple. - 特許庁

トナーとしては、重合性モノマーと着色剤とからなる重合性組成物を水系媒体中において懸濁重合させて得たものを用いる。例文帳に追加

The toner is obtained by suspension-polymerizing a polymerizable composition comprising a polymerizable monomer and a colorant in an aqueous medium. - 特許庁

これによりカカオの風味が向上したカカオマスおよび／またはココアパウダー含有飲食物を提供する。例文帳に追加

Thus, the food and drink containing cacao mass and/or cocoa powder and improved in cacao flavor are obtained. - 特許庁

また、カーボンナノファイバの製造方法は、この触媒の存在下において炭化水素を分解する工程を含んでなる。例文帳に追加

Further, the manufacturing method of carbon nanofibers includes a process for decomposing a hydrocarbon in the presence of the catalyst. - 特許庁

ルテニウム（Ｒｕ）化合物、モノスホスフィン及びアミン類からなる触媒を用いてエステル又はラクトンを水素還元する。例文帳に追加

This method for producing the alcohols is provided by hydrogen reduction of the ester or lactone by using the catalyst consisting of a ruthenium (Ru) compound, a monophosphine and an amine. - 特許庁

塩素化合物を使用せずに高い効率で炭化水素を異性化する方法、さらに、この方法に用いられる触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for isomerizing a hydrocarbon at a high efficiency without using a chlorine compound and moreover to provide a catalyst used in this method. - 特許庁

光触媒や色素増感型太陽電池に用いられる多孔質チタン−チタン酸化物複合体を定量的に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating quantitatively a porous titanium-titanium oxide complex used for a photocatalyst or a dye-sensitized solar cell. - 特許庁

気密格納容器１０内に、タケ亜科植物を炭化した炭を水素貯蔵材７として格納し、水素を吸着させて貯蔵する。例文帳に追加

Charcoal carbonizing plants of a bamboo subfamily is housed in an airtight storing container 10 as a hydrogen storing material 7, and hydrogen is stored in the container by making hydrogen adsorbed into charcoal. - 特許庁