「かみたかまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

平巻紙管を用いた手提げ容器例文帳に追加

PORTABLE CONTAINER USING FLATWISE PAPER TUBE - 特許庁

紙巻タバコのフィルター並びに該フィルターを装着した紙巻きタバコ例文帳に追加

FILTER FOR CIGARETTE AND CIGARETTE WITH THE FILTER - 特許庁

また、補正する画像がたる歪みであるか糸巻き歪みであるかを判別する。例文帳に追加

Whether an image to be corrected is barrel distortion or spool distortion is discriminated. - 特許庁

路に花をまき散らして彼を歓迎した例文帳に追加

They strewed his path with flowers.  - 斎藤和英大辞典

羽をまきつけてえさに見せかけた釣針例文帳に追加

the act of wrapping a feather around a fishhook to make it look like food or bait  - EDR日英対訳辞書

27-06 葉巻ケース，紙巻きたばこケース，刻みたばこ用壷及び袋例文帳に追加

27-06 Cigar cases cigarette cases tobacco jars and pouches. - 特許庁

それは，長崎県のキリスト教徒で芸術家の三(み)牧(まき)樺(か)ず子(こ)さんによって描かれた。例文帳に追加

It was painted by Mimaki Kazuko, a Christian artist in Nagasaki Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

御間城姫（みまきひめ、生没年不詳）は崇神天皇の皇后。例文帳に追加

Mimakihime (date of birth and death unknown) was the empress of Emperor Sujin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うなじのところで結った巻き髪例文帳に追加

a roll of hair worn at the nape of the neck  - 日本語WordNet

髪を揚げ巻きにした少年例文帳に追加

a boy with the Japanese hairstyle called 'agemaki'  - EDR日英対訳辞書

距離の隔たりが短いさま例文帳に追加

within a close distance  - EDR日英対訳辞書

水をまき散らすために配管され取り付られた具例文帳に追加

a plumbing fixture that sprays water over you  - 日本語WordNet

彼女はたくさんの薪(まき)を集めたり，火を起こしたり，ポンプで水をくみ上げたりします。例文帳に追加

She also collects a lot of firewood, makes fires and pumps water.  - 浜島書店 Catch a Wave

洛北（らくほく）、北山（きたやま）-北区上賀茂から北大路通あたりまで例文帳に追加

Rakuhoku, Kitayama: from Kamigamo, Kita Ward to around Kitaoji-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揚げ巻きという子供の髪形例文帳に追加

a child's hairstyle called 'agemaki'  - EDR日英対訳辞書

櫛巻きという,女性の髪形例文帳に追加

a woman's hairstyle called comb-roll hairstyle  - EDR日英対訳辞書

髪などにうねりや巻きを与える例文帳に追加

to make hair wave or curl  - EDR日英対訳辞書

その他の「輝く日の宮」の巻例文帳に追加

Other 'Kagayaku Hinomiya' chapters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本著色、1巻、縦30.8cm、横1984.2cm。例文帳に追加

Shihon-Chakushoku (paper-based colored picture), one roll, 30.8cm long, 1984.2 cm wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪宝羯磨蒔絵舎利厨子例文帳に追加

Rinpo-Katsuma metal lacquer miniature reliquary shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は又五郎、鎌菊丸。例文帳に追加

His childhood name were Matagoro and Kamagikumaru (鎌菊丸).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密巻き小型ヘリカルアンテナ例文帳に追加

SMALL TIGHT WINDING HELICAL ANTENNA - 特許庁

整列巻き高導体密度コイル例文帳に追加

NORMALLY WOUND HIGH-CONDUCTOR DENSITY COIL - 特許庁

平巻紙管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FLATWISE PAPER PIPE - 特許庁

多極直列波巻回転電機例文帳に追加

MULTIPOLE SERIES WAVE WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE - 特許庁

彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。例文帳に追加

Her hair hung in neat coils. - Tatoeba例文

彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。例文帳に追加

Her hair hung in neat coils. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。例文帳に追加

Her hair hung in neat coils.  - Tanaka Corpus

エイダのかみの毛は、とっても長い巻き毛になるけど、あたしのかみはぜんぜん巻き毛にならないもの。例文帳に追加

`for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

また、「御牧」とあるので、坂門牧には朝廷の御牧と摂関家の牧が隣接していたか、両方を兼ねていたのかも知れない。例文帳に追加

Since it was 'Mimaki,' Sakamonnomaki was probably a neighbor of the mimaki of the imperial court and the regent family or both who were close by.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

27-02 パイプ並びに葉巻及び紙巻きたばこ用のホルダー例文帳に追加

27-02 Pipes and cigar and cigarette holders. - 特許庁

池水に国さかえけるまきもくのたまきの風はいまものこれり例文帳に追加

Ikemizu ni/Kuni sakaekeru/Makimoku no/Tamaki no Kaze ha/Ima mo nokoreri (A wind creates ripples on the surface of a pond, so the wind that blew through the Tamaki no miya Palace in Makimoku remains in the water of this pond.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と、三浦屋から揚巻とともに、編み笠をかぶった人物が登場する。例文帳に追加

Agemaki accompanies a man in a deep wicker hat coming out of the Miuraya brothel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ごみクレ−ンバケットの巻上装置および巻上装置を使用した傾斜面のごみ掴み取り方法例文帳に追加

HOISTING DEVICE OF GARBAGE CRANE BUCKET AND PICKING UP METHOD OF GARBAGE ON INCLINED SURFACE USING HOISTING DEVICE - 特許庁

内巻きという,髪を内側に巻いた髪型例文帳に追加

a hairstyle in which the ends of the hair are curled under the hair  - EDR日英対訳辞書

真樹は将門に調停を頼み将門はそれを受け援護した。例文帳に追加

Asked by Maki to arbitrate, Masakado backed him up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の部屋には大量の雑誌がまきの束のように積み上げられていた。例文帳に追加

A lot of magazines were piled up like cordwood in his room.  - Weblio英語基本例文集

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。例文帳に追加

I happened to see you walking with him. - Weblio Email例文集

JR三山木駅（じぇいあーるみやまきえき）は、京都府京田辺市三山木高飛にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）片町線の鉄道駅である。例文帳に追加

JR-Miyamaki Station, located in Miyamaki Takatobi, Kyotanabe City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Katamachi Line, which is operated by the West Japan Railway Company (JR West).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆まきは、魔を退治すると言う意味で豆を使います。例文帳に追加

Beans are used in bean throwing as a symbol to defeat evil. - 時事英語例文集

許可を受けない中型まき網漁業等の禁止例文帳に追加

Prohibition of Non-permissioned Medium-scale Roundhaul Fishery.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金(きん)蒔(まき)絵(え)の弓，春日大社で発見例文帳に追加

Gold-Lacquered Bow Found at Kasuga Shrine  - 浜島書店 Catch a Wave

パイプ，葉巻及び紙巻き煙草用ホルダー例文帳に追加

PIPES, CIGAR AND CIGARETTE HOLDERS  - 特許庁

波形巻線形成装置及び波形巻線形成方法例文帳に追加

CORRUGATED WINDING FORMING DEVICE AND CORRUGATED WINDING FORMING METHOD - 特許庁

糸巻きに似た形に結った女性の髪の結い方例文帳に追加

a woman's coiffure that looks like a spool  - EDR日英対訳辞書