「かんせつつう」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

各切込２は包装用保持体Ａ１の表裏面を貫通している。例文帳に追加

Each cut 2 penetrates through a front and a rear surfaces of the holding member A1 for packaging. - 特許庁

情報通信技術を利用した建設工事における現場管理システム例文帳に追加

FIELD MANAGEMENT SYSTEM IN CONSTRUCTION WORK USING INFORMATION COMMUNICATION TECHNIQUE - 特許庁

赤外線非接続型オブジェクト交換通信方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INFRARED NON-CONNECTION TYPE OBJECT EXCHANGE COMMUNICATION - 特許庁

貫通電極１８ａは、アクチュエータ１５に電気接続されている。例文帳に追加

The through electrode 18a is electrically connected to the actuator 15. - 特許庁

また、自動的に切断までの残り時間をサービス利用者へ通知する。例文帳に追加

Also, a residual time until the communication is disconnected is automatically notified to the service user. - 特許庁

本発明の通信装置は、時間判定部及び切断処理部を備えている。例文帳に追加

The communication device has a time determination section and a disconnection processing section. - 特許庁

制御マイコン５ａ,５ｂ間は通信線７にて接続されている。例文帳に追加

The control micro-computers 5a, 5b are connected by a communication line 7. - 特許庁

流出管５に減圧弁４の二次圧検出通路１１を接続する。例文帳に追加

A secondary pressure detection passage 11 of a pressure-reducing valve 4 is connected to the outflow pipe 5. - 特許庁

該ビアは、基板を貫通して設けられ、コンタクトアレイに接続されている。例文帳に追加

The via is provided to extend through the substrate, and connected to the contact array. - 特許庁

手首フランジ５に貫通孔を設け、そこでコネクタ接続を行なう。例文帳に追加

A through-hole is arranged in the wrist flange 5, and the connector connection is performed there. - 特許庁

電極端子２４、２５は、外部接続部材５を貫通して外部に出ている。例文帳に追加

The electrode terminals 24, 25 penetrate through the external connection member 5 to the outside. - 特許庁

関節運動するエンドエフェクタを備えた外科用ステープル留め器具例文帳に追加

SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH ARTICULATING END EFFECTOR - 特許庁

接続管１４が、両端に連通する通水溝２２を外面に有している。例文帳に追加

The connecting pipe 14 has a passage groove 22 communicating with both ends. - 特許庁

既設支承装置の支承交換工法および支承装置例文帳に追加

BEARING REPLACEMENT METHOD FOR EXISTING BEARING DEVICE, AND BEARING DEVICE - 特許庁

ＩＰ転送網を用いた端末間通信接続制御方法例文帳に追加

TERMINAL-TO-TERMINAL COMMUNICATION CONNECTION CONTROL METHOD USING IP TRANSFER NETWORK - 特許庁

構内交換機機能とＬＡＮ接続機能を有する通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device having a private branch exchange function and a LAN connection function. - 特許庁

ビーコン間隔の調節が可能な無線通信機器及びその方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD CAPABLE OF ADJUSTING BEACON PERIOD - 特許庁

緊急通話後の実質的な接続関係の維持を保証することができる。例文帳に追加

To guarantee the maintenance of a substantial connection relationship after an emergency call. - 特許庁

接続コード５は、収納部ＳＰから間隙ＣＡを通じて引き出される。例文帳に追加

A connection cord 5 is drawn out of a storage part SP through a gap GA. - 特許庁

既存の設備を利用して、簡易かつ安価に、よりセキュアな通信を実現する。例文帳に追加

To enable securer communication easily and inexpensively utilizing an existing facility. - 特許庁

バルコニーを貫通する排水筒への排水継手の接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF DRAIN JOINT TO DRAIN TUBE PASSED THROUGH BALCONY - 特許庁

交換機、情報蓄積装置、接続処理方法および通信方法例文帳に追加

SWITCH, INFORMATION STORAGE DEVICE, CONNECTION PROCESSING METHOD AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁

符号分割多元接続通信システムの補間サービス装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INTERPOLATION SERVICE FOR CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

前記電話装置３は、交換機１と通信回線２で接続される。例文帳に追加

The telephone device 3 is connected with an exchanger 1 and a communication line 2. - 特許庁

隣接ノード間通信可否検出装置およびその動作方法例文帳に追加

INTER-ADJACENT NODE COMMUNICATION AVAILABILITY DETECTION DEVICE, AND OPERATION METHOD THEREFOR - 特許庁

これにより、通信装置間を接続するケーブルが不要になる。例文帳に追加

Thus, a cable for interconnecting the communication apparatuses is not required. - 特許庁

接合部により、開口部を通じて細管に試料を容易に送達できる。例文帳に追加

The interface facilitates delivery of the sample to the tubule through the opening. - 特許庁

通信状態監視による無線ネットワーク接続切替方法および装置例文帳に追加

RADIO NETWORK CONNECTION SWITCHING METHOD BY MONITORING COMMUNICATION STATE, AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

情報通信ケーブル収容管とハンドホールとの接続用継手例文帳に追加

JOINT FOR CONNECTING INFORMATION COMMUNICATION CABLE STORAGE TUBE WITH HAND HOLE - 特許庁

通信監視装置を適切に試験する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for testing a communication monitoring device appropriately. - 特許庁

デッドタイムを適切に設定し、貫通電流を防止する。例文帳に追加

To appropriately set dead time and to prevent a through current. - 特許庁

ネットワーク間相互接続方法、通信システム、および中継呼制御装置例文帳に追加

INTER-NETWORK CONNECTION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM AND RELAY CALL CONTROLLER - 特許庁

配管と通路部品との接続方法及び燃料噴射弁例文帳に追加

METHOD FOR CONNECTING PIPE WITH CHANNEL PART, AND FUEL INJECTION VALVE - 特許庁

記 溶接電流≧下限電流＋１ｋＡ、 通電時間：0.08〜0.4sec例文帳に追加

In addition, the welding is performed in the energizing conditions that satisfy the following: welding current ≥ lower limit current + 1 kA; energizing time 0.08-0.4 sec. - 特許庁

プローブ担体の品質及び流通を適切に管理する方法を提供する。例文帳に追加

To properly control quality and flow of a probe carrier. - 特許庁

移動式無線通信装置及びその接続状態の管理方法例文帳に追加

MOBILE RADIO COMMUNICATION DEVICE AND METHOD OF MANAGING CONNECTIVITY STATUS FOR THE SAME - 特許庁

オペレーションサポートシステムおよび通信設備監視方法例文帳に追加

OPERATION SUPPORT SYSTEM AND COMMUNICATION FACILITY MONITORING METHOD - 特許庁

そして、貫通ホールＨの内部に半導体ピラーＳＰを埋設する。例文帳に追加

A semiconductor pillar SP is buried in the through-hole H. - 特許庁

配線導体と貫通導体との接続信頼性に優れた配線基板。例文帳に追加

To provide a wiring board excellent in connection reliability between a wiring conductor and a feedthrough conductor. - 特許庁

本発明の課題は、設備機器管理の通信負荷を低減することにある。例文帳に追加

To reduce a communication load of facility-equipment management. - 特許庁

無駄な接続時間を削減し、通信回線を効率良く利用可能とする。例文帳に追加

To use a communication circuit efficiently by reducing wasteful connection. - 特許庁

このフランジ部２０には複数の貫通孔２１，２１，２１が開設してある。例文帳に追加

A plurality of through-holes 21, 21, 21 are formed at the flange part 20. - 特許庁

レンズ間通信手段Ａ１５３は、スレーブ用のレンズと接続する。例文帳に追加

Inter-lens communication means A153 is connected to a slave lens. - 特許庁

移動体通信交換システム及び緊急呼の接続処理方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE SYSTEM AND CONNECTION PROCESSING METHOD OF EMERGENT CALL - 特許庁

複数のクラスタ相互間は、２本の全２重通信パスで接続されている。例文帳に追加

A plurality of clusters are mutually connected through two full-double communication paths. - 特許庁