「かんのかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

坊間の噂例文帳に追加

a current rumour - 斎藤和英大辞典

坊間の噂例文帳に追加

a flying rumour - 斎藤和英大辞典

制限の緩和例文帳に追加

Alleviation of Restrictions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

層の緩和例文帳に追加

RELAXATION OF LAYER - 特許庁

「そんなのだれにもわかんないわ」例文帳に追加

`Nobody can guess that.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

緩和される縄の輪例文帳に追加

The noose loosened  - 日本語WordNet

(18)岩戸観音（いわと）例文帳に追加

(18) Iwato Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僅かの時間例文帳に追加

a short period of time  - EDR日英対訳辞書

ごくわずか(の時間).例文帳に追加

a very little (time)  - 研究社 新英和中辞典

のどがかわいた感じ例文帳に追加

a feeling of thirst  - EDR日英対訳辞書

陳皮（ちんぴ、ミカンの皮）例文帳に追加

Chinpi (Citrus unshiu peel)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いやわしの勘違いかな。例文帳に追加

or I'm mistook.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

（書き物の終わりに）未完例文帳に追加

To be continued  - 斎藤和英大辞典

（書き物の終わりに）未完例文帳に追加

To be concluded.  - 斎藤和英大辞典

綿のようにふんわりと浮かんだ雲例文帳に追加

a cloud resembling a cotton puff  - EDR日英対訳辞書

藤原寛子（ふじわらのかんし/ひろこ）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanshi (Hiroko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々の大使の召還例文帳に追加

the recall of our ambassador  - 日本語WordNet

蜜柑の皮をむく例文帳に追加

to peel an orange  - 斎藤和英大辞典

ブロワの風管例文帳に追加

AIR DUCT FOR BLOWER - 特許庁

われわれは彼の気骨に感激した。例文帳に追加

We were impressed by his moxie. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

東西間の緊張緩和.例文帳に追加

détente between East and West  - 研究社 新英和中辞典

私の腕をつかんだ。例文帳に追加

He caught me by the arm.  - Tanaka Corpus

「神和(かんな)ぎ」の意。例文帳に追加

It means "神和," which literally means harmony with the gods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何が悪いのか分かんないんだけど。例文帳に追加

I don't know what's wrong. - Tatoeba例文

1928年、雑誌『観世』の創刊に関わる。例文帳に追加

In 1928 a magazine called 'Kanze' was launched.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このおれだってわかんなかったもん」例文帳に追加

_I_ couldn't.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

遊びの時間は終わりだ。例文帳に追加

Play time is over.  - Weblio Email例文集

(簡単な)わびの手紙.例文帳に追加

a note of apology  - 研究社 新英和中辞典

ある期間の終わり例文帳に追加

the end of a term  - EDR日英対訳辞書

電話の通話時間例文帳に追加

the amount of time spent talking on the telephone  - EDR日英対訳辞書

ある期間のおわり例文帳に追加

the end of a period of time  - EDR日英対訳辞書

(1)次の期間，すなわち，例文帳に追加

(1) Any period of time - 特許庁

（c）二国間の対話枠組み例文帳に追加

(c) Framework of bilateral talks - 経済産業省

わしの考えはだね、例文帳に追加

My idea is:  - James Joyce『姉妹』

周りの環境例文帳に追加

the surrounding environment - Weblio Email例文集

緊張の緩和.例文帳に追加

the alleviation of tension(s)  - 研究社 新英和中辞典

イワシの缶詰.例文帳に追加

a can of sardines  - 研究社 新英和中辞典

私の考えでは.例文帳に追加

to my mind  - 研究社 新英和中辞典

私の人生観.例文帳に追加

my theory of life  - 研究社 新英和中辞典

イワシの缶詰例文帳に追加

tinned sardines―canned sardines  - 斎藤和英大辞典

私、楽観的なの。例文帳に追加

I'm optimistic. - Tatoeba例文

偽りの感情例文帳に追加

counterfeit emotion  - 日本語WordNet

笑いへの感謝例文帳に追加

thanks for the laugh  - 日本語WordNet

要求の緩和例文帳に追加

the relaxation of requirements  - 日本語WordNet

偽りの悲哀感例文帳に追加

insincere pathos  - 日本語WordNet