「かんのかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

感情のわだかまり例文帳に追加

ill or unpleasant feelings that remain after something is over  - EDR日英対訳辞書

私と割り勘にしたいのですか例文帳に追加

Do you want to go halves with me? - Eゲイト英和辞典

その代わり、彼は痛みを感じた。例文帳に追加

Instead he found pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々の価値観は明確だ。例文帳に追加

Our values are clear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの耳はおかしな感じです。例文帳に追加

My ears are behaving strangely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しっかりと、感謝の気持ちが伝わる例文帳に追加

The appreciation is thoroughly conveyed.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

乾燥かたくちいわしの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DRIED ANCHOVY - 特許庁

川島織物文化館例文帳に追加

Kawashima Textile Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その犬は私の腕をかんだ.例文帳に追加

The dog nipped me slightly on the arm.  - 研究社 新英和中辞典

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours. - Tatoeba例文

その男は私の腕をつかんだ。例文帳に追加

The man took my arm. - Tatoeba例文

何訳の分かんないこと言ってんの。例文帳に追加

You're talking nonsense. - Tatoeba例文

政府機関の長官の役割例文帳に追加

the role of the head of a government department  - 日本語WordNet

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours.  - Tanaka Corpus

その男は私の腕をつかんだ。例文帳に追加

The man took my arm.  - Tanaka Corpus

彼女に絵の鑑賞に誘われた。例文帳に追加

She invited me to look at paintings.  - Weblio Email例文集

我々は彼女の勇気に感心する。例文帳に追加

We admire her for her bravery. - Tatoeba例文

我々は彼女の勇気に感心する。例文帳に追加

We admire her for her bravery.  - Tanaka Corpus

われわれをひどく手間取らせたあの干潮は、今はそのかわりにわれわれの敵を手間取らせていた。例文帳に追加

The ebb-tide, which had so cruelly delayed us, was now making reparation and delaying our assailants.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その男はやにわにぐっと私の腕をつかんだ.例文帳に追加

The man suddenly clenched my arm.  - 研究社 新英和中辞典

缶詰の果物[イワシ].例文帳に追加

tinned fruit [sardines]  - 研究社 新英和中辞典

物の哀れという情感例文帳に追加

a emotion called 'mononoaware'  - EDR日英対訳辞書

能ワキ室の神官例文帳に追加

Noh waki (supporting role), the shrine priest of Muro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このわたに熱燗の酒をそそいだものは、「このわた酒」という。例文帳に追加

Konowata with warmed sake poured is called "konowata shu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々の幹線道路の嘆かわしい状態.例文帳に追加

the lamentable state of our highways  - 研究社 新英和中辞典

君の言っている意味はわかる; (もう)わかったよ; 同感だ.例文帳に追加

I know what you mean.  - 研究社 新英和中辞典

選手のチーム間で行われる競技にかかわるスポーツ例文帳に追加

a sport that involves competition between teams of players  - 日本語WordNet

うるさいくらいのわび[感謝]の言葉.例文帳に追加

profuse apologies [thanks]  - 研究社 新英和中辞典

感光乳剤の網状のしわ例文帳に追加

the reticulation of a photographic emulsion  - 日本語WordNet

小さな血管のまわりの組織層例文帳に追加

tissue layer around small blood vessels  - 日本語WordNet

男女間の情事のうわさ例文帳に追加

gossip about a relationship between a man and a woman  - EDR日英対訳辞書

十干と十二支の組み合わせたもの例文帳に追加

the combination of the sexagenary cycle  - EDR日英対訳辞書

我々の環境のために例文帳に追加

for the good of our environment - Eゲイト英和辞典

お祈りの時間は，日の出や日没の時間に合わせて変わります。例文帳に追加

The prayer times vary according to the time of dawn and sunset.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は私の腕をひっつかんだ.例文帳に追加

He grabbed me by the arm.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の腕をぎゅっとつかんだ.例文帳に追加

He grasped me by the arm.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の首筋をつかんだ。例文帳に追加

He caught me by the neck. - Tatoeba例文

彼は私の手をつかんだ。例文帳に追加

He caught hold of my hand. - Tatoeba例文

彼は私の胸ぐらをつかんだ。例文帳に追加

He grabbed me by the collar. - Tatoeba例文

彼は私のえり首をつかんだ。例文帳に追加

He took me by the collar. - Tatoeba例文

彼は私の腕をつかんだ。例文帳に追加

He caught me by the arm. - Tatoeba例文

私は彼の腕をつかんだ。例文帳に追加

I caught him by the arm. - Tatoeba例文

私は彼のそでをつかんだ。例文帳に追加

I held his sleeve. - Tatoeba例文

私は彼のえりをつかんだ。例文帳に追加

I held him by the collar. - Tatoeba例文

彼は歩み寄り、私の襟をつかんだ例文帳に追加

he walked up and grabbed my lapels  - 日本語WordNet