「きくかず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は融通が利くか例文帳に追加

Have you good credit?  - 斎藤和英大辞典

君は融通が利くか例文帳に追加

Does your credit stand well?  - 斎藤和英大辞典

本名は菊(きく)次(つぎ)一(かず)弘(ひろ)だ。例文帳に追加

His real name is Kikutsugi Kazuhiro.  - 浜島書店 Catch a Wave

私達はまず彼女の意見を聞く。例文帳に追加

We will hear her opinion first.  - Weblio Email例文集

彼は融通が利く例文帳に追加

He has good credit  - 斎藤和英大辞典

彼は融通が利く例文帳に追加

His credit stands well.  - 斎藤和英大辞典

彼女は泣き崩れた。例文帳に追加

She broke down into tears. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

非水電解液空気電池例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTE AIR BATTERY - 特許庁

その矢は的から大きく外れた。例文帳に追加

The arrow fell wide of the mark. - Tatoeba例文

その矢は的から大きく外れた例文帳に追加

The arrow went wide of the target. - Eゲイト英和辞典

その矢は的から大きく外れた。例文帳に追加

The arrow fell wide of the mark.  - Tanaka Corpus

長い無様な足をもつ体ばかり大きくてぐずの若者例文帳に追加

a gawky lad with long ungainly legs  - 日本語WordNet

悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。例文帳に追加

Hearing the sad news, she collapsed in tears. - Tatoeba例文

程度、量または数が大きくない例文帳に追加

not great in degree or quantity or number  - 日本語WordNet

数や量が増して,大きくなる例文帳に追加

to become great in quantity by being added to  - EDR日英対訳辞書

悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。例文帳に追加

Hearing the sad news, she collapsed in tears.  - Tanaka Corpus

「なんて懐かしい...」そう呟いて、彼女は泣きくずれる。例文帳に追加

She mumbles 'oh how dear...' and bursts into tears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思いもかけず、物事の程度がはなはだしく大きく、基準から外れていること。例文帳に追加

be far from reason (unforgivable)  - EDR日英対訳辞書

正常な位置から大きくずれて移動した腎臓例文帳に追加

a kidney that has shifted greatly from the normal position, called the floating kidney  - EDR日英対訳辞書

車輪収納スペースを増やさずに舵角を大きくする。例文帳に追加

To increase a steering angle without increasing a wheel storage space. - 特許庁

シャーロック・ホームズは静かに手を叩き、くすくす笑った。例文帳に追加

Sherlock Holmes clapped his hands softly together and chuckled.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

彼はそのことを聞くたびに古い傷口がうずいた.例文帳に追加

He felt pangs of conscience whenever he heard about it.  - 研究社 新和英中辞典

彼はなかなか融通が利く例文帳に追加

His credit stands high.  - 斎藤和英大辞典

その悲報を耳にした時彼女はわっと泣きくずれた.例文帳に追加

She broke down (in tears) when she heard the sad news.  - 研究社 新英和中辞典

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。例文帳に追加

He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest. - Tatoeba例文

サイズ、容量または数で大きくする例文帳に追加

make bigger or wider in size, volume, or quantity  - 日本語WordNet

普通よりずっと体が大きく,力の強い子ども例文帳に追加

an unusually strong and big boy  - EDR日英対訳辞書

万葉仮名を草書体に書きくずしたもの例文帳に追加

something written in the ancient Japanese 'manyogana' syllabary, using the cursive 'grass hand' style  - EDR日英対訳辞書

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。例文帳に追加

He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.  - Tanaka Corpus

彼は争わず，叫ばず， 通りでその声を聞く者もいない。例文帳に追加

He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.  - 電網聖書『マタイによる福音書 12:19』

彼は右から左へ融通が利く例文帳に追加

He has easy credit.  - 斎藤和英大辞典

会話に混ざることなく、静かに聞く例文帳に追加

listen quietly, without contributing to the conversation  - 日本語WordNet

また仲蔵自身も、門閥外だったにもかかわらず大きく出世した。例文帳に追加

Though Nakazo himself did not belong to a distinguished family of kabuki actors, he had a successful career.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭痛に効く薬はありますか。例文帳に追加

Do you have anything for a headache? - Tatoeba例文

頭痛に効く薬を知らないか？例文帳に追加

Do you know of any good medicine for a headache? - Tatoeba例文

キクスズメ貝という貝例文帳に追加

a kind of mollusk called horsehoof limpet  - EDR日英対訳辞書

頭痛に効く薬はありますか。例文帳に追加

Do you have anything for a headache?  - Tanaka Corpus

彼は想像の中でずっと彼女の声を聞くことができた例文帳に追加

he could still hear her in his imagination  - 日本語WordNet

木くずが目に入るからあまり高い木を切るな例文帳に追加

Hew not too high lest the chips fall in thine eye. - 英語ことわざ教訓辞典

デバイス特性に関わらず、マイクロミラーを効果的に大きく傾斜させる。例文帳に追加

To effectively and largely tilt a micromirror independently of device characteristics. - 特許庁

ディテントトルクを大きくせず、かつ、モータのトルクアップを図ること。例文帳に追加

To avoid an increase of detent torque, and to achieve a torque increase of a motor. - 特許庁

事前説明会には必ずご出席ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please don't forget to attend the information session.  - Weblio Email例文集

木くずから作った高密度の合板は床板に用いられる。例文帳に追加

High-density chipboard is used for flooring.  - Weblio英語基本例文集

大量の水がダムの水吐き口から放流されている。例文帳に追加

A lot of water is being released from the spillway of the dam.  - Weblio英語基本例文集

必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。例文帳に追加

Bitter medicine will not necessarily do you good. - Tatoeba例文