「きょうがだけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東京側に向け直すだけで。例文帳に追加

Only by changing directions towards Tokyo...  - Weblio Email例文集

今日私は見学するだけです。例文帳に追加

I am just observing today.  - Weblio Email例文集

あなたと片親だけが共通している兄弟例文帳に追加

a brother who has only one parent in common with you  - 日本語WordNet

さすがは東京だけあって[だけに], いい本屋がたくさんある.例文帳に追加

As you'd expect of a big city like Tokyo, there are lots of good bookstores.  - 研究社 新和英中辞典

経験が最上の教師だ例文帳に追加

experience is the best teacher  - 日本語WordNet

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。例文帳に追加

I am happy just with you having an interest in Japan. - Weblio Email例文集

食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。例文帳に追加

We know how food affects growth. - Tatoeba例文

トムだけがそういったことをする度胸があるだろう。例文帳に追加

Only Tom would have the guts to do that kind of thing. - Tatoeba例文

彼は教授が言ったことの意味がほんの少しだけ分かった例文帳に追加

he caught only a glimpse of the professor's meaning  - 日本語WordNet

食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。例文帳に追加

We know how food affects growth.  - Tanaka Corpus

私は少しだけ科学に興味がある。例文帳に追加

I have a little interest in science.  - Weblio Email例文集

勉強なんか考えただけでいや気がさす.例文帳に追加

The idea of study nauseates me.  - 研究社 新英和中辞典

自然界の生存競争で最も環境に適した者だけが生き残ること例文帳に追加

survival of the fittest  - EDR日英対訳辞書

始動時に燃料が適切な供給量だけ供給されるようにする。例文帳に追加

To supply a suitable quantity of fuel at the time of starting. - 特許庁

始動時に燃料が適切な供給量だけ供給されるようにする。例文帳に追加

To supply a suitable supply quantity of fuel at the time of starting. - 特許庁

私はあなたの銃だけに興味があります。例文帳に追加

I'm only interested in your gun. - Weblio Email例文集

私は今日から仕事だけどやる気が起きません。例文帳に追加

I have work today but I cannot get motivated.  - Weblio Email例文集

今日だけでとても歌が上達しました。例文帳に追加

I got a lot better at singing with just that today.  - Weblio Email例文集

お菓子作りだけでなく仕事をする事にも興味がある。例文帳に追加

I not only have an interest in making candy but also in working.  - Weblio Email例文集

私は仕事だけでなく、英語の勉強もがんばります。例文帳に追加

I'll do my best not only at work, but also with English study.  - Weblio Email例文集

あなたが協力してくれると私は嬉しいのだけれど。例文帳に追加

I'd appreciate it if you'd cooperate with me.  - Weblio Email例文集

あなたが協力していただけると嬉しい。例文帳に追加

I would be happy if I could have your cooperation. - Weblio Email例文集

あなたがそれを私にご教示いただけると助かります。例文帳に追加

I'd appreciate it if you could teach me that. - Weblio Email例文集

英語は必要な人だけが勉強すればいいと思う。例文帳に追加

I think that only people that need English should study.  - Weblio Email例文集

恐縮ですが当館では小切手はご利用いただけません。メールで書く場合 例文帳に追加

Unfortunately we do not accept checks.  - Weblio Email例文集

私にはそれをやってみるだけの度胸がない.例文帳に追加

I haven't the nerve to try it.  - 研究社 新和英中辞典

彼は（何は無くとも）勉強だけの取柄がある例文帳に追加

He has, at least, the merit of diligence.  - 斎藤和英大辞典

東京にペスト患者が三四名あっただけだ例文帳に追加

There have been only three or four cases of pest in Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

金が要るならご入用だけ提供する例文帳に追加

If you want money, I shall place at your disposal any sum you may need.  - 斎藤和英大辞典

とにかく勉強だけの取り所が有る例文帳に追加

He has, at least, the merit of diligence  - 斎藤和英大辞典

彼はとにかく勉強だけの取柄が有る例文帳に追加

He has, at least, the merit of diligence  - 斎藤和英大辞典

彼はとにかく勉強だけの取柄が有る例文帳に追加

Diligence is his redeeming point.  - 斎藤和英大辞典

彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。例文帳に追加

She's only interested in fish and cockroaches. - Tatoeba例文

実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。例文帳に追加

In reality, all they are interested in is power. - Tatoeba例文

私は東京に１度だけ行ったことがあります。例文帳に追加

I have been to Tokyo only once. - Tatoeba例文

あなたのご協力がいただけるものと確信しています。例文帳に追加

We know we may count on your cooperation. - Tatoeba例文

フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。例文帳に追加

I'd like to study French, but I don't have the time. - Tatoeba例文

時間があったらフランス語の勉強するんだけどな。例文帳に追加

If I had time, I would study French. - Tatoeba例文

女性だけが参加する競争活動について使用される例文帳に追加

used of competitive activities in which only women take part  - 日本語WordNet

それが教育的でただ保護するだけではないデイケア施設例文帳に追加

daycare that is educational and not just custodial  - 日本語WordNet

権利をもつ住民だけが共同使用できる地域例文帳に追加

an area that only inhabitants who have certain rights can use  - EDR日英対訳辞書

権利をもつ住民だけが共同使用できる山例文帳に追加

a mountain that only inhabitants who have certain rights can share  - EDR日英対訳辞書

恐縮ですが駅までの道を教えていただけますか例文帳に追加

I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the station? - Eゲイト英和辞典

彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。例文帳に追加

She's only interested in fish and cockroaches.  - Tanaka Corpus

実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。例文帳に追加

In reality, all they are interested in is power.  - Tanaka Corpus