例文 (999件) |
きょすんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27634件
すんごい緊張した。例文帳に追加
I was really nervous. - Tatoeba例文
既約定式例文帳に追加
an irreducible formula - 日本語WordNet
表面的な寸法例文帳に追加
superficial measurements - 日本語WordNet
既架橋微粒子例文帳に追加
CROSSLINKED PARTICULATE - 特許庁
職務の暇をぬすんできた例文帳に追加
I snatched a few minutes from my duties. - 斎藤和英大辞典
今日は 200 キロ進んだ.例文帳に追加
We have made 200 kilometers today. - 研究社 新英和中辞典
大きな垂直の寸法例文帳に追加
great in vertical dimension - 日本語WordNet
君は徴兵検査がすんだか例文帳に追加
Have you been examined for conscription? - 斎藤和英大辞典
彼が長靴をはいて二階をどすんどすん歩き回っているのが聞こえた.例文帳に追加
I heard him thudding about upstairs in his boots. - 研究社 新和英中辞典
今日は会社を休んだ。例文帳に追加
I was absent from work today. - Weblio Email例文集
近所に住んでいる例文帳に追加
Living in the neighborhood - Weblio Email例文集
東京に住んでいます。例文帳に追加
I live in Tokyo. - Tatoeba例文
日常住んでいる屋敷例文帳に追加
a person's principal residence - EDR日英対訳辞書
軽妙な寸劇例文帳に追加
a skit containing satire and irony - EDR日英対訳辞書
東京に住んでいます。例文帳に追加
I live in Tokyo. - Tanaka Corpus
去年東京に住んでいました。例文帳に追加
I was living in Tokyo last year. - Weblio Email例文集
きょうのレッスンを休んでいいですか.例文帳に追加
Can I be excused today's lesson? - 研究社 新英和中辞典
進んで情報を提供する.例文帳に追加
volunteer information - 研究社 新英和中辞典
両国は停戦協定を結んだ.例文帳に追加
The countries concluded a cease‐fire agreement. - 研究社 新和英中辞典
兄弟は一緒に住んでいる例文帳に追加
The brothers live together―live in the same house. - 斎藤和英大辞典
彼女は病気で休んでいる。例文帳に追加
She is absent because of sickness. - Tatoeba例文
彼は情報を進んで提供した例文帳に追加
He volunteered the information - 日本語WordNet
長局に住んだ奥女中例文帳に追加
a lady-in-waiting of ancient Japan who lived in the Imperial court - EDR日英対訳辞書
彼女は病気で休んでいる例文帳に追加
She is absent because of sickness. - Eゲイト英和辞典
彼女は病気で休んでいる・。例文帳に追加
She is absent because of sickness. - Tanaka Corpus
顕微鏡用寸法校正試料例文帳に追加
DIMENSION CALIBRATION SAMPLE FOR MICROSCOPE - 特許庁
去年まで秋田に住んでいた。例文帳に追加
I was living in Akita until last year. - Weblio Email例文集
最近その勉強が進んでいない。例文帳に追加
I am not progressing with that study recently. - Weblio Email例文集
今日研究室を休んだ。例文帳に追加
I took a break from the seminar room today. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |