「きんだいか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

勤勉は成功の代価だ。例文帳に追加

Hard work is the price of success.  - Tanaka Corpus

近代科学の驚異.例文帳に追加

the wonders of modern science  - 研究社 新英和中辞典

取れない貸金（貸し倒れ）例文帳に追加

a bad debt―a dead loan  - 斎藤和英大辞典

近代化された方法例文帳に追加

modernized methods  - 日本語WordNet

物事を近代化する例文帳に追加

to modernize something  - EDR日英対訳辞書

近代オリンピック大会例文帳に追加

the modern Olympic Games  - EDR日英対訳辞書

醸造業の近代化例文帳に追加

The modernization of the sake brewing industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代化産業遺産例文帳に追加

Heritage of Industrial Modernization  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴重な近代化遺産例文帳に追加

Precious modernization-related assets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

　近代海軍の教育（蘭）例文帳に追加

Trained Japan's modern navy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配管緊急遮断装置例文帳に追加

PIPING EMERGENCY INTERCEPTION APPARATUS - 特許庁

ダイカスト鋳造金型例文帳に追加

DIE-CASTING METALLIC MOLD - 特許庁

【第3 回】 7 月19 日（金）例文帳に追加

[Third meeting] July 19 (Friday)  - 経済産業省

「陛下、金を出さなくては。例文帳に追加

"Your Majesty must pay.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

今月は平均以上だ、平均以下だ例文帳に追加

The number of this month is above par―below par.  - 斎藤和英大辞典

何回かにわたって貯金をして,金をだんだんふやす例文帳に追加

to increase one's money by saving  - EDR日英対訳辞書

（開発のための資金の近代化）例文帳に追加

Mobilizing resources for development  - 財務省

彼らは生活できるだけの金を稼いだことはない。例文帳に追加

They haven't earned enough money to live on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

神田付近にあき地は無いか例文帳に追加

Is there no vacant plot in the neighbourhood of Kanda?―in Kanda and neighbourhood?  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

I was obliged to give the money  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

I gave the money from necessity  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

Making a virtue of necessity, I gave the money.  - 斎藤和英大辞典

ダイカスト金型用鋼およびダイカスト金型例文帳に追加

STEEL FOR DIECASTING DIE AND DIECASTING DIE - 特許庁

代金決済管理システム及び代金決済管理方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PRICE SETTLEMENT MANAGEMENT - 特許庁

彼はまだ出勤していない。例文帳に追加

He still hasn't gone to work.  - Weblio Email例文集

彼女はまだ出勤していない。例文帳に追加

She hasn't gone to work yet.  - Weblio Email例文集

彼は相変わらず勤勉だ.例文帳に追加

He works as hard as ever.  - 研究社 新英和中辞典

事業の金主は三井家だ例文帳に追加

The enterprise is financed―financiered―financially supported―by the Mitsuis.  - 斎藤和英大辞典

その警官は今勤務中だ。例文帳に追加

The policeman is now on duty. - Tatoeba例文

君の要約は平均以下だね。例文帳に追加

Your summary is not up to par. - Tatoeba例文

君の仕事は平均以下だ。例文帳に追加

Your work is below average. - Tatoeba例文

刀に金属を入れてください例文帳に追加

Work the metal into a sword  - 日本語WordNet

彼の点数は平均以下だった例文帳に追加

His score was below average. - Eゲイト英和辞典

君の要約は平均以下だね。例文帳に追加

Your summary is not up to par.  - Tanaka Corpus

君の仕事は平均以下だ。例文帳に追加

Your work is below average.  - Tanaka Corpus

その警官は今勤務中だ。例文帳に追加

The policeman is now on duty.  - Tanaka Corpus

ダム、水門などの近代化遺産例文帳に追加

Structures relating to modernization, such as dams and water gates  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大金のことだから右から左へというわけにはいかない例文帳に追加

I can't have such a large sum ready so easily.  - 斎藤和英大辞典

大金のことだから右から左へというわけにはいかない例文帳に追加

I can not have such a large sum ready so easily.  - 斎藤和英大辞典

浸炭用ダイカスト金型用鋼およびダイカスト金型、ならびにダイカスト金型の製造方法例文帳に追加

STEEL FOR DIE-CASTING DIE FOR CARBURIZATION, DIE-CASTING DIE, AND METHOD FOR MANUFACTURING DIE-CASTING DIE - 特許庁

殺菌殺藻配管体及び殺菌殺藻配管システム例文帳に追加

STERILIZATION/ALGAECIDE PIPE BODY AND STERILIZATION/ALGAECIDE PIPING SYSTEM - 特許庁

アルミダイカスト品、ダイカスト方法及びダイカスト用金型例文帳に追加

ALUMINUM DIE CAST MOLDING, DIE CASTING METHOD, AND DIE FOR DIE CASTING - 特許庁

（金が無いから）これだけで辛抱してくれ給え例文帳に追加

You must put up with this sum.  - 斎藤和英大辞典

金があったら貸して上げるのだが（無いから貸せぬ）例文帳に追加

I would lend you the money if I had any.  - 斎藤和英大辞典

いったい君は金を出すつもりか（出さないつもりじゃないか）例文帳に追加

Are you going to give any money at all?  - 斎藤和英大辞典