「くお」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

子どもが可愛らしくおしゃべりする例文帳に追加

The child prattles prettily.  - 斎藤和英大辞典

お心安くおぼしめせ例文帳に追加

You may make yourself easy―set your heart at ease.  - 斎藤和英大辞典

左の条々堅くお断り例文帳に追加

The following are strictly prohibited:―  - 斎藤和英大辞典

どうぞ早くお返事を下さい例文帳に追加

Please oblige me with an early answer.  - 斎藤和英大辞典

絶えて久しくお目にかかりません例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

さあ皆さん遠慮無くおとりなさい例文帳に追加

Come, gentlemen , help yourselves without ceremony!  - 斎藤和英大辞典

昨夜はよくお休みになりましたか例文帳に追加

Have you slept well?  - 斎藤和英大辞典

昨夜はよくお休みになりましたか例文帳に追加

Did you have a good night?  - 斎藤和英大辞典

好い子だから早くお寝なさい例文帳に追加

Go to bed, there is a good boy―there is a good girl―there's a dear―that's a dear.  - 斎藤和英大辞典

子どもをよろしくお願い申します例文帳に追加

I hope you will make something of him.  - 斎藤和英大辞典

彼は全くお話しの通りです例文帳に追加

He is all you tell me.  - 斎藤和英大辞典

あの方にはよくお目にかかります例文帳に追加

I see much of him.  - 斎藤和英大辞典

彼はほど無くお見えになりましょう例文帳に追加

He will be here presently.  - 斎藤和英大辞典

厚くお礼を申し上げます例文帳に追加

I beg to tender my cordial thanks.  - 斎藤和英大辞典

日本には長くお出でですか例文帳に追加

Have you been long in Japan?  - 斎藤和英大辞典

あの人はただ何となくおかしい例文帳に追加

I can not but smile at that man.  - 斎藤和英大辞典

久しくお目に掛かりませんでした例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

よくおめおめと帰られたものだ例文帳に追加

I wonder how he can have the face to come home.  - 斎藤和英大辞典

君はよくおめおめと生きておれるな例文帳に追加

Are you not ashamed to live?  - 斎藤和英大辞典

厚くお礼を申し上げます例文帳に追加

I thank you cordially  - 斎藤和英大辞典

厚くお礼を申し上げます例文帳に追加

Accept my cordial thanks!  - 斎藤和英大辞典

子どもが可愛らしくおしゃべりをする例文帳に追加

The child prattles prettily.  - 斎藤和英大辞典

聖目置く、聖目置かせる例文帳に追加

to take nine odds―give nine odds―in the game of go  - 斎藤和英大辞典

暫くお待ちを願います例文帳に追加

Please wait for a while―for a little while.  - 斎藤和英大辞典

万事しかるべくお願い申します例文帳に追加

I leave everything to your judgment.  - 斎藤和英大辞典

ご遠慮なくお使いください。例文帳に追加

Be my guest. - Tatoeba例文

ご両親によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please remember me to your parents. - Tatoeba例文

ご両親によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please say hello to your parents. - Tatoeba例文

彼女は夫にひどくおびえていた。例文帳に追加

She was scared to death of her husband. - Tatoeba例文

彼らは朝早くおきますか。例文帳に追加

Do they get up early in the morning? - Tatoeba例文

彼はあやうくおぼれるところだった。例文帳に追加

He was nearly drowned. - Tatoeba例文

彼によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please say hello to him for me. - Tatoeba例文

彼によろしくお伝え下さい。例文帳に追加

Please give him my best regards. - Tatoeba例文

早くお風呂に入りなさい。例文帳に追加

Why don't you have your bath now? - Tatoeba例文

全くおっしゃるとおりだと思います。例文帳に追加

I think you're quite right. - Tatoeba例文

先生によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please remember me to your teacher. - Tatoeba例文

出来るだけ早くお返事を下さい。例文帳に追加

Please give us your answer as soon as possible. - Tatoeba例文

私ははまったくお金がありません。例文帳に追加

I don't have any money. - Tatoeba例文

今年もよろしくお願いします。例文帳に追加

Please treat me this year as well as you did last year. - Tatoeba例文

今後ともよろしくお願いいたします。例文帳に追加

Please continue your favors towards us. - Tatoeba例文

御両親によろしくお伝え下さい。例文帳に追加

Please remember me to your parents. - Tatoeba例文

できるだけ早くおうかがいします。例文帳に追加

I will visit you as soon as I can. - Tatoeba例文

ダンはよくお母さんにしかられる。例文帳に追加

Dan is often scolded by his mother. - Tatoeba例文

検査は全くおざなりなものだった。例文帳に追加

The inspection was quite perfunctory. - Tatoeba例文

結局うまくおさまるだろう。例文帳に追加

It'll come all right in the end. - Tatoeba例文