「くなん」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

別表　（第六十七条関係）例文帳に追加

Appended Table (In relation to Article 67)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別表（第七十六条関係）例文帳に追加

Attached Table (In relation to Article 76)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際的な協調及び貢献例文帳に追加

International Cooperation and Contribution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

又は当該金額がない場合例文帳に追加

Or where there is no such amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　その他参考となるべき事項例文帳に追加

(vi) Other matters for reference  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営利を目的としない上演等例文帳に追加

Performances, etc. not for profit-making purposes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　キンクしていないものであること。例文帳に追加

(d) Those without kink.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　必要な幅員を保持すること。例文帳に追加

(i) To maintain a sufficient width.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　雑則（第四十七条）例文帳に追加

Chapter 5 Miscellaneous Provisions (Article 47)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　特定利益に関する事項例文帳に追加

(7) Matters concerning the specified profit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適正な派遣就業の確保例文帳に追加

Securing Proper Dispatch Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適正な派遣就業の確保等例文帳に追加

Securing Proper Dispatch Work, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アーキテクチャに依存しないファイル例文帳に追加

Architecture-independent files.  - FreeBSD

しかし、 これでは supfile のすべてのコレクションに対してほとんどのフィールドが同じになるため、 行が非常に長くなってしまい不便になります。例文帳に追加

However, that tends to make the supfile lines quite long, and it is inconvenient because most fields are the same for all of the collections in a supfile.  - FreeBSD

そうでなければ、unspecifiedを選択します。例文帳に追加

Otherwise, select unspecified.  - Gentoo Linux

/etc/fstabは特別な構文を使います。例文帳に追加

/etc/fstab uses a special syntax.  - Gentoo Linux

必要なデバイスノードの確認例文帳に追加

Checking for essential device nodes  - Gentoo Linux

特別なプリンタドライバを使用する例文帳に追加

5.Using Special Printer DriversIntroduction  - Gentoo Linux

Squidは大変強力なproxyサーバです。例文帳に追加

Squid is a very powerful proxy server.  - Gentoo Linux

パブリックドメインな例文帳に追加

guaranteed to be available. A public-domain version of  - JM

のチェックの扱いに奇妙な点がある。例文帳に追加

tests for superuser.  - JM

マシンがネットワーク上にないENOPKG例文帳に追加

Machine is not on the network ENOPKG  - JM

さらに 2 つの便利なマクロがある。例文帳に追加

Two additional convenience macros are IN_MOVE ,  - JM

逆にumountコマンドは切り離しを行う。例文帳に追加

And umount detaches it again.  - JM

大文字を含まないようにする。例文帳に追加

It should not contain capital letters.  - JM

関数は stdout に出力を行なう。例文帳に追加

functions perform wide-character output to stdout.  - JM

に含まれる部分が一つだけなら、例文帳に追加

is a single component,  - JM

S は大文字小文字を区別しない。例文帳に追加

S is a case-insensitive letter:  - JM

上書きの確認の問い合わせをしない。例文帳に追加

Do not prompt for confirmation.  - JM

段の出力になる (デフォルトは 1)。例文帳に追加

is 1) and print columns down.  - JM

は標準入力の意味になる]例文帳に追加

as an input file.  - JM

リンクのラベルが「implementation」になります。例文帳に追加

The link is labeled implementation.  - NetBeans

UML は NetBeans 6.5 のインストーラに含まれない。例文帳に追加

UML is not in the NetBeans 6.5 installer.  - NetBeans

Ant クラスパスの容易な管理例文帳に追加

Easy management of the Ant classpath.  - NetBeans

次の行が問題になります。例文帳に追加

The problem here is that while the line  - NetBeans

設定可能なブレークポイント例文帳に追加

Configurable Breakpoints  - NetBeans

不必要な繰り返し文を減らす例文帳に追加

Removing unnecessary repetition  - NetBeans

PHP 組み込み関数 (substr、count など)例文帳に追加

A PHP built-in function ( for example, substr, count, and so on)  - NetBeans

特別なバインドプロパティー例文帳に追加

Special Binding Properties  - NetBeans

含めるファイルの基本的なフィルタ例文帳に追加

Basic File Inclusion Filtering  - NetBeans

匿名関数が値を返さない場合例文帳に追加

Anonymous function does not always return a value  - NetBeans

一般的なプロジェクト作業例文帳に追加

Common Project Tasks  - NetBeans

この品目には興味がない例文帳に追加

I'm not interested in this item  - NetBeans

自動的な表のリンクと結合例文帳に追加

Automatic Table Linking and Joins  - PEAR

例 39-1シンプルな MDB のクエリ例文帳に追加

Example 39-1. A simple MDB query  - PEAR