「くやしい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は悔しい例文帳に追加

I'm frustrated - Weblio Email例文集

悔しい失敗.例文帳に追加

a mortifying failure  - 研究社 新英和中辞典

ああ悔しい.例文帳に追加

How disappointing!  - 研究社 新和英中辞典

ああ悔しい.例文帳に追加

How vexing!  - 研究社 新和英中辞典

実に悔しい例文帳に追加

How vexing!  - 斎藤和英大辞典

実に悔しい例文帳に追加

How mortifying!  - 斎藤和英大辞典

Xが悔しい例文帳に追加

It's too bad that X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私も悔しいです。例文帳に追加

I am frustrated as well.  - Weblio Email例文集

私も悔しいです。例文帳に追加

I regret it too.  - Weblio Email例文集

悔しい思いをしました。例文帳に追加

I had an unpleasant experience. - Weblio Email例文集

この試合に負けて悔しい。例文帳に追加

I am disappointed because we lost the game.  - Weblio Email例文集

私はその試合に負けて悔しい。例文帳に追加

I am disappointed since I lost that match.  - Weblio Email例文集

そこで悔しい思いをした。例文帳に追加

I had a frustrating thought there.  - Weblio Email例文集

英語が理解できなくて悔しい。例文帳に追加

I'm irritated that I cannot understand English. - Weblio Email例文集

英語が理解できなくて悔しい。例文帳に追加

I'm disappointed that I cannot understand English. - Weblio Email例文集

私は本当に悔しい思いをした。例文帳に追加

I had a very regrettable experience. - Weblio Email例文集

私には今日は悔しいことがあった。例文帳に追加

I had something disappointing happen today. - Weblio Email例文集

私はいつも悔しい思いをしています。例文帳に追加

I always feel regretful. - Weblio Email例文集

笑われて悔しい思いをした.例文帳に追加

It chagrined me to be laughed at.  - 研究社 新英和中辞典

落第して悔しい例文帳に追加

I am vexed at my failure―（他動詞構文にすれば）―My failure vexes me.  - 斎藤和英大辞典

貞操を蹂躙されて悔しい例文帳に追加

I am angry with him for dishonouring me.  - 斎藤和英大辞典

僕は学力のたらないのが悔しい例文帳に追加

I regret my want of ability.  - 斎藤和英大辞典

出し抜かれてくやしいけれども自分がのろまだから仕方がない例文帳に追加

I am vexed at his stolen march, but can only blame my own slowness.  - 斎藤和英大辞典

彼女は「負けてくやしい。メダルを持って帰りたかった。」と話した。例文帳に追加

She said, "I feel the sting of defeat. I was hoping I could take a medal home."  - 浜島書店 Catch a Wave

福原選手は，「あそこまで行って負けてくやしい。来年の大会に備えてもっと準備します。」と話した。例文帳に追加

Fukuhara said, "I feel terrible because I lost such a close game. I'll prepare better for next year's tournament."  - 浜島書店 Catch a Wave

私は悔しいあまり、泣いてしまいました。例文帳に追加

I was so disappointed that I ended up crying.  - Weblio Email例文集

私は英語を理解できないことが悔しいです。例文帳に追加

I regret not being able to understand English.  - Weblio Email例文集

私は自分が英語を理解できないことが悔しいです。例文帳に追加

I regret that I cannot understand English.  - Weblio Email例文集

私は自分が英語を理解できないことが悔しいです。例文帳に追加

I am frustrated that I cannot understand English.  - Weblio Email例文集

私にとってこんな悔しいことはない。例文帳に追加

For me, there is nothing so frustrating as this.  - Weblio Email例文集

私はそれを伝えることが出来なくて、とても悔しい。例文帳に追加

It is really regrettable that I was not able to convey that. - Weblio Email例文集

あまり悔しいから死んでしまおうかと思った例文帳に追加

I felt so vexed that I thought of dying.  - 斎藤和英大辞典

僕は学校を半途にして止めたのが悔しい例文帳に追加

I rue the day when I left school half-way.  - 斎藤和英大辞典

彼は負けて悔しいだろう例文帳に追加

（主観的に言えば）He must be mortified at his defeat―（客観的に言えば）―His defeat must be mortifying to him.  - 斎藤和英大辞典

悔しいから札をたたきつけて出て来た例文帳に追加

I was so vexed that I threw the bank-notes at him and flung away.  - 斎藤和英大辞典

決勝戦で負けるほど悔しいものはない。例文帳に追加

Nothing is more disappointing than to lose in the finals. - Tatoeba例文

彼は上司の暴言に悔しい思いをした例文帳に追加

He was mortified by his boss's rude remark. - Eゲイト英和辞典

決勝戦で負けるほど悔しいものはない。例文帳に追加

Nothing is more disappointing than to lose in the finals.  - Tanaka Corpus

試合後，彼は「結構打たれたので悔しい。」と話した。例文帳に追加

After the game, he said, "I'm disappointed with myself for giving up so many hits." - 浜島書店 Catch a Wave

「パイプのことなら、悔しいとは思うけれどな。例文帳に追加

"I suppose if I regretted any of my own impedimenta, it would be the pipe.  - G.K. Chesterton『少年の心』

父はよく私に「負けるのが悔しいなら，もっと練習しろ。」と言っていました。例文帳に追加

My father often said to me, "If losing frustrates you, you must work harder."  - 浜島書店 Catch a Wave

「とても悔しいけれど，新たな目標が見つかった。」と彼女は語った。例文帳に追加

“It’s very frustrating but I’ve found my new goal,” she said.  - 浜島書店 Catch a Wave

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。例文帳に追加

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament. - Tatoeba例文

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。例文帳に追加

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.  - Tanaka Corpus

竹内選手は後に「金メダルを獲得できなくてくやしい。でも，私の成功によって，スノーボードのアルペン競技により多くの日本の人たちの注目を集められたことはうれしい。」と語った。例文帳に追加

Takeuchi said afterward, "I'm disappointed I didn't win the gold. But I'm glad my success has brought Alpine snowboarding to the attention of more people in Japan." - 浜島書店 Catch a Wave