1016万例文収録!

「くるはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > くるはらに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

くるはらの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 34736



例文

安全でないと感じたら、車から降りてはいけません。例文帳に追加

If you don't feel safe, don't get out of the car. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは苦しい生活に耐えねばならなかった。例文帳に追加

They had to endure a hard life.  - Tanaka Corpus

彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。例文帳に追加

They had to take turns pushing the car.  - Tanaka Corpus

彼らが来るまでにはまだしばらくかかるだろう。例文帳に追加

It will be some time before they come.  - Tanaka Corpus

例文

私は車を修理してもらわなければならない。例文帳に追加

I must have my car repaired.  - Tanaka Corpus


例文

飲んだら車を運転してはならない。例文帳に追加

If you're drunk don't take the wheel of a car.  - Tanaka Corpus

一番高い車はいくらぐらいですか。例文帳に追加

How much is the most expensive car?  - Tanaka Corpus

その町はここから車で20分たらずで行けます。例文帳に追加

The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.  - Tanaka Corpus

これらの車は日本で作られています。例文帳に追加

These cars are made in Japan.  - Tanaka Corpus

例文

あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。例文帳に追加

He's a car nut. Ask him anything.  - Tanaka Corpus

例文

車が通れる道からは2kmぐらいである。例文帳に追加

The mihashira-torii is about two kilometers away from a road on which cars can run.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし彼らの共感は青い車たちに向けられた例文帳に追加

Their sympathy, however, was for the blue cars  - James Joyce『レースの後に』

母は知らない人の車に入った子供を叱った例文帳に追加

The mother scolded the child for entering a stranger's car  - 日本語WordNet

彼は車を洗ってますか?例文帳に追加

Is he washing a car? - Weblio Email例文集

彼は新しい車を買いたかった。例文帳に追加

He wanted to buy a new car.  - Weblio Email例文集

あの車は新しそうに見えません。例文帳に追加

You car doesn't look new.  - Weblio Email例文集

私たちは必ずここに戻って来る。例文帳に追加

We will definitely return here.  - Weblio Email例文集

彼は新しい車を買うつもりです。例文帳に追加

He plans on buying a new car.  - Weblio Email例文集

この車は父によって洗われます。例文帳に追加

This car is washed by my father.  - Weblio Email例文集

その車は落札されました。例文帳に追加

That car was sold at auction.  - Weblio Email例文集

遂に彼は新しい車を手に入れた。例文帳に追加

He finally obtained a new car.  - Weblio Email例文集

私は新しい車に乗りたい。例文帳に追加

I want to ride in a new car.  - Weblio Email例文集

彼はその時車を洗っていた。例文帳に追加

I was washing the car at that time.  - Weblio Email例文集

彼女は必ず帰って来る。例文帳に追加

She will surely come back. - Weblio Email例文集

その車はボラードに衝突した。例文帳に追加

The car crashed into a bollard.  - Weblio英語基本例文集

ラン藻の光合成は酸素を作る。例文帳に追加

Cyanobacterial photosynthesis produces oxygen.  - Weblio英語基本例文集

彼の車はトラックと衝突した.例文帳に追加

His car had a collision with a truck.  - 研究社 新英和中辞典

クルミはパチンと割れて開いた.例文帳に追加

The nut cracked open.  - 研究社 新英和中辞典

この車はもうすぐスクラップだ.例文帳に追加

This car will soon have to go for scrap.  - 研究社 新英和中辞典

激しい腹痛でひどく苦しむ.例文帳に追加

suffer torture(s) from a violent stomachache  - 研究社 新英和中辞典

彼は車の泥を洗い落とした.例文帳に追加

He washed the mud from his car.  - 研究社 新英和中辞典

きょうは車に乗って(来て)いますか.例文帳に追加

Have you got wheels today?  - 研究社 新英和中辞典

この車は運転が実に楽だ.例文帳に追加

This car goes like a dream.  - 研究社 新英和中辞典

堅苦しい事は大嫌いだ.例文帳に追加

I can't stand formalities.  - 研究社 新和英中辞典

彼は必ず年首に来る例文帳に追加

He makes a point of calling on me on New Year's Day.  - 斎藤和英大辞典

彼は空をつかんで苦しんだ例文帳に追加

He clutched at the air in his agonies.  - 斎藤和英大辞典

廓の金には詰まるが習い例文帳に追加

One who frequents gay quarters will soon want for money - 斎藤和英大辞典

廓の金には詰まるが習い例文帳に追加

The gay quarters will soon exhaust one's finances.  - 斎藤和英大辞典

彼は空をつかんで苦しんだ例文帳に追加

He clutched at the air in his agony.  - 斎藤和英大辞典

照っても降っても彼は必ず来る例文帳に追加

Rain or shine, he is sure to come.  - 斎藤和英大辞典

この夜更に来るとは何事だ例文帳に追加

What do you mean by coming at this time of night?  - 斎藤和英大辞典

落涙せずに聞く者は無かった例文帳に追加

Nobody could hear the story with dry eyes  - 斎藤和英大辞典

落涙せずに聞く者は無かった例文帳に追加

Nobody could repress his tears at the recital.  - 斎藤和英大辞典

この車はもうすぐスクラップだ。例文帳に追加

This car will soon have to go for scrap. - Tatoeba例文

父は新しい車を買いました。例文帳に追加

My father has bought a new car. - Tatoeba例文

父は新しい車を買いました。例文帳に追加

My father bought a new car. - Tatoeba例文

彼は必ず私たちに会いに来る。例文帳に追加

He is sure to come to see us. - Tatoeba例文

彼は必ず会いに来るだろう。例文帳に追加

He'll come to see me without fail. - Tatoeba例文

彼は必ず3時にここに来る。例文帳に追加

He never fails to come here at three. - Tatoeba例文

例文

彼は新しい車を欲しがっている。例文帳に追加

He wants a new car. - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”After the Race”

邦題:『レースの後に』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS