「くろっぽい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黒っぽいドレス例文帳に追加

a dark dress - Eゲイト英和辞典

黒っぽい大便がでます。例文帳に追加

I have blackish stool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

黒っぽい柄が流行する例文帳に追加

Dark-coloured patterns are in fashion.  - 斎藤和英大辞典

彼は黒っぽいセーターを着ていた。例文帳に追加

He wore a dark sweater. - Tatoeba例文

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。例文帳に追加

I like her dark eyes. - Tatoeba例文

濃厚な黒っぽい英国産エール例文帳に追加

a strong dark English ale  - 日本語WordNet

彼は黒っぽいセーターを着ていた。例文帳に追加

He wore a dark sweater.  - Tanaka Corpus

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。例文帳に追加

I like her dark eyes.  - Tanaka Corpus

花全体は黒っぽい紫。例文帳に追加

The entire florescence is dark purple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。例文帳に追加

He was dressed in a dark suit at the meeting. - Tatoeba例文

その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。例文帳に追加

That dark coat does not match her dark skin. - Tatoeba例文

米国東部の黒っぽい蛇で、6フィートまで成長する例文帳に追加

blackish racer of the eastern United States that grows to six feet  - 日本語WordNet

沼地に生息する黒っぽい新世界産のヘビウ例文帳に追加

blackish New World snakebird of swampy regions  - 日本語WordNet

黒っぽい攻撃的なミツバチで、ドイツ原産と思われる例文帳に追加

dark-colored ill-tempered honeybee supposedly of German origin  - 日本語WordNet

ニューイングランド水域の黒っぽい魚例文帳に追加

blackish fish of New England waters  - 日本語WordNet

リンゴの濃厚で黒っぽい香ばしいピューレ例文帳に追加

thick dark spicy puree of apples  - 日本語WordNet

暗赤色か黒っぽい甘いサクランボ例文帳に追加

dark red or blackish sweet cherry  - 日本語WordNet

黒っぽい皮と汁をもつ栽培種のすっぱいサクランボ例文帳に追加

cultivated sour cherry with dark-colored skin and juice  - 日本語WordNet

サトウキビの汁を煮詰めた濃い黒っぽいシロップ例文帳に追加

thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane  - 日本語WordNet

黒麦芽を醸造させた黒っぽい甘口エール例文帳に追加

a very dark sweet ale brewed from roasted unmalted barley  - 日本語WordNet

北アメリカ産シダ、黒っぽい光沢のある葉柄を有する例文帳に追加

North American fern with a blackish lustrous stipe  - 日本語WordNet

すす混じりの雪は天然の雪よりも黒っぽい。例文帳に追加

Soot-infused snow is darker than natural snow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。例文帳に追加

He was dressed in a dark suit at the meeting.  - Tanaka Corpus

その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。例文帳に追加

That dark coat does not match her dark skin.  - Tanaka Corpus

そうしてできあがった茶葉は、色が黒っぽいものであった。例文帳に追加

The tea leaves made with this process had a blackish color.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地粉を使った黒っぽいものが多い。例文帳に追加

The noodles made from the wheat-flour produced in these regions are mostly blackish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな（3フィートほど）黒っぽい黄色の縞のあるた南米のトカゲ例文帳に追加

large (to 3 feet) blackish yellow-banded South American lizard  - 日本語WordNet

水生の幼虫期をもつ小さな黒っぽい頑丈な体を持った刺すハエ目例文帳に追加

small blackish stout-bodied biting fly having aquatic larvae  - 日本語WordNet

シシリー産の黒っぽい甘口、または少し甘口のデザートワイン例文帳に追加

dark sweet or semisweet dessert wine from Sicily  - 日本語WordNet

アラビア産のコーヒー豆で作った黒っぽい上等のコーヒー例文帳に追加

a superior dark coffee made from beans from Arabia  - 日本語WordNet

玉ねぎの鱗片と葉の上に黒っぽい膨れを引き起こす黒穂菌例文帳に追加

smut fungus causing blackish blisters on scales and leaves of onions  - 日本語WordNet

蕎麦殻を挽き込んだ、黒っぽい蕎麦粉により製造された蕎麦。例文帳に追加

Soba made from dark-colored buckwheat flour that contains ground buckwheat chaff.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時々色相が白髪のセイタカシギであると考えられるニュージーランドの黒っぽいセイタカシギ例文帳に追加

blackish stilt of New Zealand sometimes considered a color phase of the white-headed stilt  - 日本語WordNet

頭部に膨張する大きな袋を持つ中型の大きさの黒っぽい灰色のアザラシ例文帳に追加

medium-sized blackish-grey seal with large inflatable sac on the head  - 日本語WordNet

糖蜜とソーダとミルクまたは水と共にコーンミールと小麦粉を使って作られた黒っぽい蒸したパン例文帳に追加

dark steamed bread made of cornmeal wheat and flour with molasses and soda and milk or water  - 日本語WordNet

緑色か黒っぽい皮と鮮やかな黄色い果肉に大きな種をひとつもつナシ形の熱帯性果物例文帳に追加

a pear-shaped tropical fruit with green or blackish skin and rich yellowish pulp enclosing a single large seed  - 日本語WordNet

縦に4つの切れ込みがある裂開性の胞子嚢を持つ、茶色または黒っぽいアルプス山脈のコケ例文帳に追加

brown or blackish Alpine mosses having a dehiscent capsule with 4 longitudinal slits  - 日本語WordNet

小さなアロアは、優しい黒っぽい目をした、明るく血色のよい、とてもかわいい女の子でした。例文帳に追加

Little Alois was only a pretty baby with soft round, rosy features, made lovely by those sweet dark eyes  - Ouida『フランダースの犬』

地中海産の小型の常緑高木で、小さな黒っぽい実と、料理の香りづけに使われる光沢のある芳香性の葉を持つ例文帳に追加

small Mediterranean evergreen tree with small blackish berries and glossy aromatic leaves used for flavoring in cooking  - 日本語WordNet

黒っぽい赤のベリーが長い垂れ下がる総状花序で小さい白い花を支える高い粗い多年草のアメリカの草本例文帳に追加

tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes  - 日本語WordNet

目だった花に、食用の黒っぽいから青っぽいベリーをつけるアメリカ東北部の高く成長する落葉性の低木例文帳に追加

high-growing deciduous shrub of eastern North America bearing edible blueish to blackish berries with a distinct bloom  - 日本語WordNet

概して凸形の黒っぽい茶色のかさと、若いときは黄色く年と共に濃くなる細孔表面を持つ食用のキノコ例文帳に追加

an edible fungus with a broadly convex blackish brown cap and a pore surface that is yellow when young and darkens with age  - 日本語WordNet

濃蘇芳は黒っぽい赤紫、中蘇芳（蘇芳）は鮮やかな赤紫に近いピンク、淡蘇芳は紫味のピンク例文帳に追加

Dark suo is dark reddish purple, normal suo is pink verging on brilliant reddish purple, and light suo is purplish pink.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーメット工具においては刃先に摩耗が進行すると、その部分が黒っぽい色（例えばＶｓが４〜１、ＣｓがＮ〜３に相当する）に変色する。例文帳に追加

When an edge of the cermet tool is worn out, the worn part becomes blackish (VS:4 to 1, CS: N to 3). - 特許庁

赤外線吸収インキで印刷すると、機器による真偽判定が可能であるが、インキ自体が黒っぽいので意匠性が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that a designedness is deteriorated, although determination of authenticity by a machine is possible, when printing is made with infrared absorptive ink, since the ink itself is dark. - 特許庁