「けたがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋼製支承例文帳に追加

STEEL BEARING - 特許庁

私が彼から思わず顔を背けた例文帳に追加

I instinctively turned away from him.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それは私が引き受けた.例文帳に追加

That shall be my care.  - 研究社 新英和中辞典

茶碗が欠けた例文帳に追加

The edge of the tea-cup is broken off.  - 斎藤和英大辞典

草鞋がけで出かけた例文帳に追加

They went out in travelling outfit.  - 斎藤和英大辞典

釘で彼の上着が裂けた。例文帳に追加

The nail tore his jacket. - Tatoeba例文

私は勇気がくじけた。例文帳に追加

My heart failed me. - Tatoeba例文

私は足がかりをつけた。例文帳に追加

I have made a foothold. - Tatoeba例文

電話がけたたましく鳴った。例文帳に追加

A telephone shrilled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

釘で彼の上着が裂けた。例文帳に追加

The nail tore his jacket.  - Tanaka Corpus

私は勇気がくじけた。例文帳に追加

My heart failed me.  - Tanaka Corpus

私は足がかりをつけた。例文帳に追加

I have made a foothold.  - Tanaka Corpus

鏡を付けた携帯電話例文帳に追加

MOBILE PHONE WITH MIRROR - 特許庁

彼らは私が悪いのだと決めつけた.例文帳に追加

They fixed the blame on me.  - 研究社 新英和中辞典

パンがふんわり焼けた.例文帳に追加

The bread came out of the oven light and fluffy.  - 研究社 新和英中辞典

彼が負けたことは顔つきでわかる。例文帳に追加

His face says that he lost. - Tatoeba例文

わが軍は敵に夜襲をかけた。例文帳に追加

Our army attacked the enemy during the night. - Tatoeba例文

わが軍は敵に夜襲をかけた。例文帳に追加

Our army staged a night raid against the enemy. - Tatoeba例文

大きな岩が川にアーチをかけた例文帳に追加

Big rocks overarch the stream  - 日本語WordNet

彼が負けたことは顔つきでわかる。例文帳に追加

His face says that he lost.  - Tanaka Corpus

わが軍は敵に夜襲をかけた。例文帳に追加

Our army attacked the enemy during the night.  - Tanaka Corpus

われらが主よ、治めつづけたまえ、例文帳に追加

Continue your reign, Your Majesty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々がその点に目をつけた例文帳に追加

We fixed our eyes on that point.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

我々ががっかりしたことに、わがチームは試合に負けた。例文帳に追加

To our disappointment, our team lost the game. - Tatoeba例文

我々ががっかりしたことに、わがチームは試合に負けた。例文帳に追加

To our disappointment, our team lost the game.  - Tanaka Corpus

ＰＣ桁用型枠例文帳に追加

PC GIRDER FORM - 特許庁

案に違わず彼は負けた例文帳に追加

According to expectation,―According to our expectations,―he came off a loser.  - 斎藤和英大辞典

あの映画、めっちゃわらけたよ。例文帳に追加

That movie was really funny. - Tatoeba例文

安治は徳川邸に駆けつけた。例文帳に追加

Yasuharu sided with TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。例文帳に追加

We hung on in spite of all the troubles. - Tatoeba例文

いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。例文帳に追加

We hung on in spite of all the troubles.  - Tanaka Corpus

彼女が我が子に手をかけた。例文帳に追加

She laid hands on her own child. - Tatoeba例文

私は雨が降っていたが出かけた。例文帳に追加

I went out although it was raining. - Tatoeba例文

私は雨が降っていたが出かけた。例文帳に追加

I went out even though it was raining. - Tatoeba例文

私が出かけたあとで彼がついた。例文帳に追加

He arrived after I had left. - Tatoeba例文

彼女が我が子に手をかけた。例文帳に追加

She laid hands on her own child.  - Tanaka Corpus

私は雨が降っていたが出かけた。例文帳に追加

I went out although it was raining.  - Tanaka Corpus

私が出かけたあとで彼がついた。例文帳に追加

He arrived after I had left.  - Tanaka Corpus

私は長い疑問が解けた。例文帳に追加

My long held doubt was cleared up.  - Weblio Email例文集

彼の姿が見えたが私は会わないように避けた.例文帳に追加

I saw him but I sheered off.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはいつもわれわれに難癖をつけたがる。例文帳に追加

They always want to put us at fault.  - Weblio Email例文集

(かけた側の電話に聞こえる相手側の電話の)呼び出し音.例文帳に追加

a ringing tone  - 研究社 新英和中辞典

我々がくつろいだあと、我々はちょっとふざけた例文帳に追加

After we relaxed, we just kidded around  - 日本語WordNet

我がチームが負けたわけを説明できますか。例文帳に追加

Can you explain why our team lost? - Tatoeba例文

我がチームが負けたわけを説明できますか。例文帳に追加

Can you account for why our team lost?  - Tanaka Corpus