「けらたんりゅうさん」に関連した英語例文の一覧と使い方

ケラタン硫酸オリゴ糖からなるケラタン硫酸オリゴ糖画分であって、前記ケラタン硫酸オリゴ糖が、式（Ｉ）で表わされる四硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン四糖、式（II）で表される三硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン五糖、式（III）で表される二硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン二糖から選ばれることを特徴とするケラタン硫酸オリゴ糖画分。例文帳に追加

The keratan sulfate oligosaccharide fraction is composed of a keratan sulfate oligosaccharide selected from N-acetyllactosamine tetrasaccharide tetrasulfate expressed by formula (I), N-acetyllactosamine pentasaccharide trisulfate expressed by formula (II) and N-acetyllactosamine disaccharide disulfate expressed by formula (III). - 特許庁

又、連結部１３に流れる電流を検出する電流センサ３０がハウジング１０内に設けられ、電流センサ３０の検出信号を外部に出力するためのリード端子３３がハウジング１０に設けられている。例文帳に追加

The current sensor 30 for detecting a current flowing through the connection part 13 is installed in the housing 10, and a lead terminal 33 for outputting a detection signal of the current sensor 30 to the outside is mounted to the housing 10. - 特許庁

また、ボビン１２４の一端部にダクト１３２を介して軸流ファン１３４が取り付けられている。例文帳に追加

Further, axial flow fan 13 is fitted to one end part of the bobbin 124 through a duct 132. - 特許庁

冷却流体を供給する第３液体流路２９が回転軸９の内部に設けられ、前記冷却流体が回転軸９の先端の回転軸心を通過してカッタヘッド１１の内部に設けられた第２液体流路３３に流入し、さらに各カッタ刃１３の内部に設けられた第１流体流路３７へ流入する。例文帳に追加

Besides, a third liquid passage 29 supplying a cooling fluid is provided inside the rotating shaft 9 and the cooling fluid passes along the axis of rotation in the fore end of the rotating shaft 9 and flows into a second liquid passage 33 provided inside the cutter head 11 and further into a first fluid passage 37 provided inside each of the cutter edges 13. - 特許庁

フィルタタンク５にはフィルタ３から大地への漏れ電流Ｉを計測する直流電流計９が設けられている。例文帳に追加

A filter tank 5 includes a DC ammeter 9 for measuring a leakage current I from a filter 3 to the ground. - 特許庁

流路５７にはエアタンク５３が設けられており、エアタンク５３には電磁バルブ５１が設けられている。例文帳に追加

An air tank 53 is arranged in the flow passage 57, and a solenoid valve 51 is arranged in the air tank 53. - 特許庁

また、上ビーム２１に位置する通気溝３１の上端部には、通気溝３１から空気を流出させるための流出部３４が設けられている。例文帳に追加

Further, on the upper edge part of the vent groove 31 positioned on the upper beam 21, an outflow part 34 for flowing-out air from the vent groove 31 is disposed. - 特許庁

下ビーム２２に位置する通気溝３１の下端部には、通気溝３１に空気を流入させるための流入部３２が設けられている。例文帳に追加

An inflow part 32 for flowing-in air into the vent groove 31 is disposed on the lower edge part of the vent groove 31 positioned on the lower beam 22. - 特許庁

吸込流路３１ａを形成する吸込流路形成壁部３１には、フィルタ９の端部が嵌まり込む凹部３２が設けられている。例文帳に追加

A suction flow channel forming wall 31 forming the suction flow channel 31a is provided with a recessed portion 32 to which an end portion of the filter 9 is fitted. - 特許庁

流体がその内部を流過するタンク２１１と、タンク２１１に流体が流入する流入口２１２ａと、タンク２１１から流体が流出する流出口２１３ａと、流入口２１２ａまたは流出口２１３ａを開閉する弁体２２２と、を備えた流体制御弁４７、７１であって、流入口２１２ａが流出口２１３ａよりも下方に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

Fluid control valves 47, 71 comprising a tank 211 in which a fluid passes through, an inflow port 212a through which the fluid flows into the tank 211, an outflow port 213a through which the fluid flows out from the tank 211 and a valve body 222 which opens/closes the inflow port 212a or outflow port 213a, wherein the inflow port 212a is arranged below the outflow port 213a. - 特許庁