「けんざいげんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、現像装置、現像剤量検出装置及び現像剤残量検出部材例文帳に追加

PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE, DEVELOPING DEVICE, DEVELOPER AMOUNT DETECTING DEVICE, AND DEVELOPER REST DETECTING MEMBER - 特許庁

電池残量減少検出装置及び電池残量減少検出用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

BATTERY REMAINDER DECREASE DETECTION APPARATUS, AND RECORD MEDIUM RECORDING BATTERY REMAINDER DECREASE DETECTION PROGRAM - 特許庁

使用済希土類元素系研摩材からの希土類元素の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING RARE EARTH ELEMENT FROM USED RARE EARTH ELEMENT TYPE ABRASIVE MATERIAL - 特許庁

廃棄される古タイヤを再生資源として利用した建材例文帳に追加

CONSTRUCTION MATERIAL UTILIZING WASTE USED TIRES AS RECYCLE SOURCE - 特許庁

現在の本堂は、元禄13年(1700年)桂昌院の寄進により再建されたもの。例文帳に追加

The current main hall was rebuilt in 1700 using funds donated by Keishoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像剤量検知装置、現像装置及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER AMOUNT DETECTING DEVICE, DEVELOPING DEVICE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

位置検出部５５では建設機械３１の現在位置が検出される。例文帳に追加

A position detection section 55 detects a present position of the construction machine 31. - 特許庁

現像剤劣化状態検出装置、画像形成装置、及び現像剤劣化状態検出方法例文帳に追加

DEVELOPER DETERIORATION STATE DETECTION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND DEVELOPER DETERIORATION STATE DETECTION METHOD - 特許庁

現在位置検出装置、現在位置検出方法及びプログラム記録媒体例文帳に追加

PRESENT POSITION DETECTING EQUIPMENT AND METHOD FOR PRESENT POSITION DETECTION, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

排気浄化触媒の還元剤添加誤差検出方法及び還元剤添加誤差検出装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING REDUCING AGENT ADDITION ERROR OF EXHAUST GAS PURIFYING CATALYST AND DEVICE FOR DETECTING REDUCING AGENT ADDITION ERROR - 特許庁

経路検索部２０は、現在地と目的地とを取得し、現在地から目的地への経路を検索する。例文帳に追加

A route retrieval part 20 acquires the present place and the destination, and retrieves a route from the present place to the destination. - 特許庁

（鉱物資源の使用量削減・代替材料開発、その他による貢献）例文帳に追加

(Contribution from other reduction in mineral resources, development of alternative materials, and other measures) - 経済産業省

現在の建設ブームのため，れんがは建築資材としてよく売れるのだ。例文帳に追加

The bricks sell well as building materials due to the current construction boom.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、現像剤の吐き出し処理で吐き出される現像剤を画像形成条件の補正処理で用いるため現像剤の消費量も低減する。例文帳に追加

Since the developer discharged by the discharge processing of the developer is used in the correction processing of the image forming condition, consumption of the developer is decreased. - 特許庁

(米国の)連邦準備券 《現在使用している紙幣》.例文帳に追加

a Federal Reserve note  - 研究社 新英和中辞典

しかし、2008年現在もなお首塚は発見されていない。例文帳に追加

However, as of 2008, the tomb hadn't been found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研磨材（Ａ）、還元剤（Ｂ）及び水（Ｃ）からなる研磨液を用いる。例文帳に追加

The polishing liquid composed of an abrasive A, a reduction agent B and water C is used. - 特許庁

現在アドレス検出手段２２は、再生対象ファイルにおける現在の再生位置に係るアドレスを現在アドレスとして検出する。例文帳に追加

A present address detecting means 22 detects an address of the present reproduction position in the file to be reproduced as the present address. - 特許庁

雑音発生源検出装置、情報提供システム及び雑音発生源検出方法例文帳に追加

NOISE SOURCE DETECTION DEVICE, INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND NOISE SOURCE DETECTION METHOD - 特許庁

現在はみずほ銀行京都中央支店として使用（復元建築）例文帳に追加

At present, this is used as Mizuho Bank - Kyoto Chuo Branch (reconstructed).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トナー量検出部４０は複数の現像器１６内に存在する現像剤の量を検出する。例文帳に追加

The toner amount detecting unit 40 detects the amount of the developer existing within the plurality of the development devices 16. - 特許庁

現在位置検出手段で機械の現在位置を検出し、比較器で現在位置と所望位置とを比較する。例文帳に追加

The present position of a machine is detected by a present position detecting means and a present position and a desired position are compared with each other by a comparater. - 特許庁

通信用光源を検出する光源検出部１４は、光源座標検出部２０と通信用光源設定部２１を備える。例文帳に追加

An optical source detector 14 detects an optical source for communication, and includes an optical source coordinate detector 20 and a setting unit 21 for an optical source for communication. - 特許庁

私たちは現在それについて検討している。例文帳に追加

We are currently looking in to that.  - Weblio Email例文集

私たちは現在、その経費を再検討しています。例文帳に追加

We are re-examining that expense now.  - Weblio Email例文集

定期検査のため工場は現在稼動を停止しています。メールで書く場合 例文帳に追加

Operations of the factory is currently stopped for a scheduled inspection.  - Weblio Email例文集

熱伝導性及び遮蔽減衰が増大した石膏建材例文帳に追加

PLASTER BUILDING MATERIAL WITH ENHANCED THERMAL CONDUCTIVITY AND SHIELDING EFFECT - 特許庁

現像装置、画像形成装置、及び現像剤の流動性検出方法例文帳に追加

DEVELOPING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR DETECTING FLUIDITY OF DEVELOPER - 特許庁

画像形成時以外において、現像剤残量を検知する現像剤残量検知シーケンスを設け、複数の攪拌速度において現像剤収容部内の現像剤残量検知を行い、各攪拌速度における検知結果の中から、最も感度の高い結果を基に現像剤残量を決定する。例文帳に追加

A remaining developer quantity detection sequence of detecting the remaining developer quantity at the time other than an image formation time is prepared, and the remaining developer quantity in the developer storage part is detected at a plurality of stirring speeds, and the remaining developer quantity is decided based on the most sensitive result among the detection results obtained at respective stirring speeds. - 特許庁

我が社は現在その施設を建設しています。例文帳に追加

Our company is currently building that facility.  - Weblio Email例文集

静岡県焼津市では現在も定番として使われる。例文帳に追加

This is still used as standard in Yaizu City, Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、貴社製品の購入を検討しています。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently, I am considering of purchasing your product.  - Weblio Email例文集

現像剤担持体１２と、現像剤検知用電極４０とにより規定される現像剤残量検知可能領域４１は、現像容器１１内の初期の現像剤容積の５０％以上であり、且つ、現像剤残量検知可能領域４１の現像剤消費に伴う現像剤量の変化に対して現像剤残量の検知誤差は±１０％以下である。例文帳に追加

The developer remaining quantity detectable area defined by the developer carrier 12 and the developer detecting electrode 40 is, beyond 50% of the initial developer capacity in the developer container 11, and moreover, detection differential of the developer remaining quantity with regard to the change of the developer quantity in association with developer consumption of the developer remaining quantity detectable area 41 is below ±10%. - 特許庁

駿河国島田（現在の静岡県島田市）の出身。例文帳に追加

He was from Shimada, Suruga Province (present-day Shimada City, Shizuoka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それについては彼が現在検討しているところです。例文帳に追加

He is presently examining that.  - Weblio Email例文集

２つのセンサを用いて現像剤収納部内の現像剤量を検知するシステムにおいて、現像剤量の検知精度の低下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit developer amount detecting accuracy from lowering in a system for detecting a developer amount, in a developer storing part by using two sensors. - 特許庁

現在の茨城県下妻市・下館市など。例文帳に追加

Present Shimotsuma City, Shimodate City, and the like of Ibaraki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の建物は1945年（昭和20年）の焼失後の再建。例文帳に追加

The current building was rebuilt after being burnt down in 1945.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が現在それを検証をしています。例文帳に追加

He is currently verifying that.  - Weblio Email例文集

現在のインスタンスで使用する order 条件を設定します。例文帳に追加

Sets the order condition which is used for the current instance.  - PEAR

鳥取県西伯郡中浜村（現在の境港市）出身。例文帳に追加

He was from Nakahama Village, Saihaku County (current Sakaiminato City), Tottori Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子炉冷却材浄化系漏洩検出システム例文帳に追加

ATOMIC REACTOR COOLANT PURIFICATION SYSTEM LEAKAGE DETECTION SYSTEM - 特許庁

車両用現在位置検出装置、及び車両制御装置例文帳に追加

CURRENT LOCATION DETECTION DEVICE FOR VEHICLE, VEHICLE CONTROL DEVICE - 特許庁

現像剤が循環移動する現像剤容器内の現像剤の有無を検知し，その検知精度が高い現像剤残量検知装置およびそれを備えた現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developer residual amount detecting device which detects the existence of developer in a developer container in which the developer circularly moves and whose detecting accuracy is high, and a developing device equipped with the same. - 特許庁

位置検出部４１は、測位信号を受信して現在位置を検出する。例文帳に追加

A position detection part 41 receives a positioning signal to detect a current position. - 特許庁