「げんきんせいか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第3節　政策金融改革の実現例文帳に追加

Section 3 Realizing policy finance reform - 経済産業省

還元金属製造用回転式炉床炉及び還元金属の製造方法例文帳に追加

ROTARY HEARTH FURNACE FOR MANUFACTURING REDUCED METAL, AND MANUFACTURING METHOD OF REDUCED METAL - 特許庁

一　為替取引の制限又は禁止例文帳に追加

(i) a restriction or prohibition on currency trading;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

合金粉体原料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ALLOY POWDER RAW MATERIAL - 特許庁

還元金属の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REDUCED METAL - 特許庁

現金ギフトの使用方法に限度や制約はなかった。例文帳に追加

There were no limits or restrictions on how you could use the cash gifts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

植物の病原菌感染抑制剤及び病原菌感染抑制方法例文帳に追加

AGENT AND METHOD FOR INHIBITING GERM INFECTION OF VEGETABLE - 特許庁

除菌還元水、同除菌還元水の製造方法および製造装置例文帳に追加

STERILIZED REDUCING WATER, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE STERILIZED REDUCING WATER - 特許庁

記録媒体の不当な現金精算を禁止し、電子マネーの現金化に制限を課すこと。例文帳に追加

To prohibit unauthorized cash settlement of a recording medium and to impose restrictions on encashment of electronic money. - 特許庁

鉱石還元装置及び金属源製造方法例文帳に追加

ORE REDUCING APPARATUS AND PRODUCTION OF METALLIC SOURCE - 特許庁

還元金属原料塊成物およびその製造方法、並びに還元金属の製造方法例文帳に追加

REDUCED METAL RAW MATERIAL AGGLOMERATE AND ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING REDUCED METAL - 特許庁

活性金属含有銅合金溶製用炭素質還元剤例文帳に追加

CARBONACEOUS REDUCING AGENT FOR PRODUCING COPPER ALLOY CONTAINING ACTIVE METAL - 特許庁

成形体の乾燥方法、酸化金属の還元方法、および、金属還元炉例文帳に追加

METHOD FOR DRYING FORMED BODY, METHOD FOR REDUCING OXIDIZED METAL AND METAL REDUCTION FURNACE - 特許庁

ＡＴＭ用現金カセットの現金管理方法およびＡＴＭの現金不整合管理システム例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING CASH IN CASH CASSETTE FOR ATM AND CASH MISMATCH MANAGING SYSTEM FOR ATM - 特許庁

高価な金属製物干し角ハンガーの製造原価を低減する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a square clothes drying hanger made of expensive metal. - 特許庁

硫酸塩還元菌による硫化物生成の抑制方法例文帳に追加

INHIBITION OF SULFIDE FORMATION CAUSED BY SULFATE- REDUCING BACTERIUM - 特許庁

還元金属の製造方法及び金属酸化物の還元設備例文帳に追加

REDUCED METAL MANUFACTURING METHOD, AND METAL OXIDE REDUCING EQUIPMENT - 特許庁

現金を厳正かつ正確に管理しつつ、顧客の支払金の入金及び釣銭の出金を行う。例文帳に追加

To receive payment of a customer and to pay change while strictly and accurately managing cash. - 特許庁

金属精錬用還元剤及び金属の精錬方法例文帳に追加

REDUCTANT FOR METAL REFINING AND METHOD FOR REFINING METAL - 特許庁

電子受容性化合物Ａは、水素原子、ハロゲン原子、アミノ基、ｎ価の金属原子を含む。例文帳に追加

The electron-accepting compound A contains a hydrogen atom, a halogen atom, an amino group and an n-valence metal atom. - 特許庁

金属製造用還元性ガス形成剤例文帳に追加

REDUCING GAS FORMER FOR METAL PRODUCTION - 特許庁

化膿性無菌性関節炎の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of purulent aseptic arthritis? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金属含有物からの還元金属の製造方法および還元金属製造用移動型炉床炉例文帳に追加

MANUFACTURE OF REDUCING METAL FROM METAL CONTENT AND MOVABLE FURNACE HEARTH FOR MANUFACTURING REDUCING METAL - 特許庁

強酸化性元素を有効元素として含む合金鋼の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ALLOY STEEL CONTAINING STRONG OXIDIZING ELEMENTS AS EFFECTIVE ELEMENT - 特許庁

また、本発明は、水素ガスを還元して生成した金属元素の酸化物または水酸化物をレーザ還元し、金属元素を再生する。例文帳に追加

An oxide or a hydroxide generated by the reduction into hydrogen is subjected to the laser reduction to thereby regenerate the metal element. - 特許庁

金属含有物からの還元金属の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REDUCED METAL FROM METAL-CONTAINING SUBSTANCE - 特許庁

金属含有物からの還元金属の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REDUCED METAL FROM METAL- CONTAINING MATERIAL - 特許庁

金属含有物からの還元金属の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING REDUCED METAL FROM METAL- CONTAINING MATERIAL - 特許庁

カルコゲン原子−金属原子結合を有する金属錯体を放出する化合物を添加し、ハロゲン化銀粒子にカルコゲン原子−金属原子結合を有する金属錯体をドープするハロゲン化銀乳剤の製造方法。例文帳に追加

In a method for preparing the silver halide emulsion, silver halide grains are doped with a metal complex having a chalcogen atom-metal atom bond by adding a compound which releases the metal complex having the chalcogen atom-metal atom bond. - 特許庁

耐腐食性のある、可鍛性の硬い銀色の金属元素例文帳に追加

a hard malleable ductile silvery metallic element that is resistant to corrosion  - 日本語WordNet

還元可能な金属酸化物の金属酸化物粉末を加圧成形し、還元処理する製造方法。例文帳に追加

The powder of an oxide of a reducible metal oxide is press-formed, and then, reduced. - 特許庁

金属含有物および固体還元剤を含む原料を還元炉内で加熱、還元して還元金属を得る還元金属の製造方法において、加熱、還元途中の原料の状態を測定し、その測定結果に基づいて原料の加熱、還元条件を変更、調整する方法。例文帳に追加

In the production method of a reduced metal which is obtained by heating and reducing raw material containing metal-containing material with solid reducing agent in a reducing furnace, the states of the raw material during the heating and reduction are measured, and the heating and reducing conditions are altered and adjusted based on these measured results. - 特許庁

金属分の含有率が低い金属含有原料からの還元金属の有利な製造を可能にする還元金属の製造技術を提案する。例文帳に追加

To provide a technique for producing a reduced metal with which the reduced metal can profitably be produced from a metal-containing raw material having a low content ratio of metal. - 特許庁

軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素例文帳に追加

a soft heavy toxic malleable metallic element  - 日本語WordNet

銀色で可鍛性のある金属元素で、腐食耐性がある例文帳に追加

a silvery malleable metallic element that resists corrosion  - 日本語WordNet

この家族の最大の収入源は政府助成金だ。例文帳に追加

The family's biggest source of income is the government grant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重金属は，もう1つの抑制源である可能性がある。例文帳に追加

The heavy metals are another likely source of inhibition. - 英語論文検索例文集

嫌気性微生物は、たとえば硫酸塩還元菌である。例文帳に追加

The anaerobic microorganism is, for instance, a sulfate-reducing bacterium. - 特許庁

ハロゲン化金属フタロシアニン組成物の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING HALOGENATED METAL PHTHALOCYANINE COMPOSITION - 特許庁

軽合金製の三次元構造体およびその製造方法例文帳に追加

THREE DIMENSIONAL STRUCTURAL BODY OF LIGHT ALLOY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

熱可塑性樹脂の金属粘着性を低減させる方法例文帳に追加

METHOD OF REDUCING METAL ADHESION OF THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

細菌の運動性関連遺伝子群発現の制御例文帳に追加

CONTROL OF EXPRESSION OF BACTERICIDAL MOBILITY RELATED GENE GROUP - 特許庁

金属層は炭化物非形成元素を主成分とする。例文帳に追加

The metallic layer consists essentially of carbide unformative elements. - 特許庁

また、マスキング現象の抑制も可能な構成とした。例文帳に追加

Furthermore, the masking phenomenon can also be suppressed. - 特許庁

還元性乳酸菌飲料及びその製造方法例文帳に追加

REDUCING LACTIC ACID BACTERIA BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁