「げんていてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私の忍耐ももはや限界にきている.例文帳に追加

My patience is exhausted.  - 研究社 新和英中辞典

（寛厳よろしきを得て）程よい取扱い例文帳に追加

judicious treatment  - 斎藤和英大辞典

夫は今日はとても機嫌がいい。例文帳に追加

My husband is in high spirits today. - Tatoeba例文

今日はトム、とても機嫌がいいね。例文帳に追加

Tom is in high spirits today. - Tatoeba例文

トムは今日、とても機嫌がいいんだ。例文帳に追加

Tom is in a very good mood today. - Tatoeba例文

今日ね、とっても機嫌がいいんだ。例文帳に追加

I'm in a very good mood today. - Tatoeba例文

その原稿は朱書きされていない例文帳に追加

the manuscript is not rubricated  - 日本語WordNet

多元方程式という方程式例文帳に追加

a type of equation that has more than one variable  - EDR日英対訳辞書

玄関が大きく開いていた例文帳に追加

The front door was wide open. - Eゲイト英和辞典

お肉の焼き加減は良く焼いてください。例文帳に追加

Well-done please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夫は今日はとても機嫌がいい。例文帳に追加

My husband is in high spirits today.  - Tanaka Corpus

三 無限定適正意見の記載事項例文帳に追加

3. Matters described in Unmodified Opinions  - 金融庁

Xがいよいよ現実味を帯びてきました例文帳に追加

X is finally more likely.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

経過規定，権限規定及び廃止例文帳に追加

TRANSITIONAL AND EMPOWERING PROVISIONS, REPEALS  - 特許庁

ある種の現象は人間の感覚によっては認識できない。例文帳に追加

Certain phenomena are not cognizable by human senses.  - Weblio英語基本例文集

コンクリートの気泡低減振動機及び気泡低減方法例文帳に追加

FOAM REDUCING VIBRATOR AND FOAM REDUCING METHOD FOR CONCRETE - 特許庁

第１放射源は基準放射源として作動し、第２放射源は計測放射源として作動する。例文帳に追加

The first radiation source operates as a reference radiation source, and the second radiation source operates as a measurement radiation source. - 特許庁

原因追及方法、原因追及プログラムおよび原因追及システム例文帳に追加

CAUSE INVESTIGATION METHOD, CAUSE INVESTIGATION PROGRAM AND CAUSE INVESTIGATION SYSTEM - 特許庁

彼のパスポートは期限がきれています。例文帳に追加

His passport is expired.  - Weblio Email例文集

この曲を聴いて元気をもらった。例文帳に追加

I got energy listening to this song.  - Weblio Email例文集

長期欠勤[欠席]は減少している.例文帳に追加

Absenteeism is on the decline.  - 研究社 新英和中辞典

人間が器用にできている例文帳に追加

He is clever by nature.  - 斎藤和英大辞典

君の免許証は期限が過ぎている。例文帳に追加

Your driver's license has expired. - Tatoeba例文

(期限が来て)取り扱いを打ち切る例文帳に追加

to stop dealing with something  - EDR日英対訳辞書

元気になったらおなかがすいてきた。例文帳に追加

I got hungry when I became healthy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の免許証は期限が過ぎている。例文帳に追加

Your driver's license has expired.  - Tanaka Corpus

家貧にして孝子現る【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Adversity brings out a man's virtues”  - 斎藤和英大辞典

家貧にして孝子現る【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Night brings out the stars.”  - 斎藤和英大辞典

現像液供給ブロック１３６は、内部に現像原液を貯留する現像原液供給源１５０と、内部に有機溶剤を貯留する有機溶剤供給源１６０と、現像原液と有機溶剤を混合して現像液を生成する現像液供給源１７０とを有している。例文帳に追加

The developing solution supply block 136 includes a developing undiluted solution supply source 150 reserving a developing undiluted solution inside, an organic solvent supply source 160 reserving an organic solvent inside, and a developing solution supply source 170 mixing the developing undiluted solution with the organic solvent to produce the developing solution. - 特許庁

現在、彼女は世界全体の女性に元気を与えています。例文帳に追加

Now, she's inspiring women around the world. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この小切手を現金に替えて下さい例文帳に追加

Please cash this cheque for me.  - 斎藤和英大辞典

その言は的中している例文帳に追加

It is a happy remark―a felicitous expression.  - 斎藤和英大辞典

君の発言は要点がずれている。例文帳に追加

Your remarks are off the point. - Tatoeba例文

この小切手を現金に換えてください。例文帳に追加

Please cash this check. - Tatoeba例文

習慣と文化において原始的な例文帳に追加

primitive in customs and culture  - 日本語WordNet

決定的に、または、厳然と固定する例文帳に追加

fix conclusively or authoritatively  - 日本語WordNet

法的権限が欠如しているさま例文帳に追加

lacking legal authority  - 日本語WordNet

原則を適用してください例文帳に追加

apply a principle  - 日本語WordNet

人間にとって、致命的な神経毒例文帳に追加

a neurotoxin that is deadly for humans  - 日本語WordNet

君の発言は要点がずれている。例文帳に追加

Your remarks are off the point.  - Tanaka Corpus

この小切手を現金に換えてください。例文帳に追加

Please cash this check.  - Tanaka Corpus

光源駆動電源は、光源に対し電流制限抵抗を介して電流を供給する。例文帳に追加

The light source driving power source supplies a current to the light source via the current controlling resistance. - 特許庁

好い加減に匙加減をしておき給え例文帳に追加

You may act at your discretion―do as you think fit.  - 斎藤和英大辞典

言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。例文帳に追加

Language is an indispensable instrument of human society. - Tatoeba例文

言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。例文帳に追加

Language is an indispensable instrument of human society.  - Tanaka Corpus