「こうおんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

低温硬化性樹脂組成物及び低温硬化性樹脂組成物を用いたプリプレグ例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE-CURING RESIN COMPOSITION AND PREPREG USING LOW-TEMPERATURE-CURING RESIN COMPOSITION - 特許庁

構内交換機、音声品質調整方法および音声品質調整プログラム例文帳に追加

PRIVATE BRANCH EXCHANGE, AND METHOD AND PROGRAM FOR VOICE QUALITY ADJUSTMENT - 特許庁

冷間加工性、高温特性、耐低温腐食性に優れた鋼およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SUPERIOR IN COLD WORKABILITY, HIGH-TEMPERATURE PROPERTY, AND CORROSION RESISTANCE AT LOW TEMPERATURE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

広域音声符号化システム及び広域音声復号化システム、高域音声符号化及び高域音声復号化装置、並びにその方法例文帳に追加

WIDE-BAND SPEECH CODING SYSTEM, WIDE-BAND SPEECH DECODING SYSTEM, HIGH-BAND SPEECH CODING AND DECODING APPARATUS AND ITS METHOD - 特許庁

高温浸炭用鋼の製造方法及びその方法により製造された高温浸炭用鋼例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STEEL FOR HIGH TEMPERATURE CARBURIZATION, AND STEEL FOR HIGH TEMPERATURE CARBURIZATION PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

高靭性耐高温腐食Ｎｉ基合金および高靭性耐高温腐食部材例文帳に追加

HIGH TOUGHNESS AND HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANT Ni BASE ALLOY, AND HIGH TOUGHNESS AND HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANT MEMBER - 特許庁

高靭性耐高温腐食性合金および高温腐食環境下で使用される構造体例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE CORROSION-RESISTANT ALLOY WITH HIGH TOUGHNESS, AND STRUCTURE USED UNDER HIGH-TEMPERATURE CORROSIVE ENVIRONMENT - 特許庁

高温高速成形用アルミニウム合金板およびそれを用いた高温高速成形方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR HIGH TEMPERATURE HIGH SPEED FORMING, AND METHOD OF HIGH TEMPERATURE HIGH SPEED FORMING USING IT - 特許庁

こうして、生成された残像合成画像を残響合成音声とともに再生する。例文帳に追加

Thus, the generated after-image composite image is reproduced together with the reverberation composite voice. - 特許庁

多孔性強塩基性アニオン交換体及びその製造方法例文帳に追加

STRONGLY BASIC POROUS ANION EXCHANGER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

指向性音響発生装置及びそれを備えた指向性スピーカーアレイ例文帳に追加

DIRECTIONAL SOUND PRODUCING DEVICE AND DIRECTIONAL SPEAKER ARRAY HAVING THE SAME - 特許庁

こうして燃焼活性化が抑制され、騒音を抑制することができる。例文帳に追加

Thus the activation of the combustion can be suppressed to suppress noise. - 特許庁

溶接性と低温靱性に優れた高強度鋼材の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH STEEL EXCELLENT IN WELDABILITY AND LOW TEMPERATURE TOUGHNESS - 特許庁

硬化性、耐候性に優れたアニオン型電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an anionic electrodeposition coating composition excellent in curing properties and weather resistance. - 特許庁

常温塑性加工可能な熱可塑性樹脂組成物を素材とする加工品例文帳に追加

PROCESSED ARTICLE USING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION ENABLING PLASTIC FORMING AT ORDINARY TEMPERATURE AS MATERIAL - 特許庁

延性及び耐常温時効性に優れた冷延鋼鈑の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DUCTILITY AND COLD AGING RESISTANCE - 特許庁

カチオン重合性組成物および該組成物を硬化して得られる硬化物例文帳に追加

CATIONIC-POLYMERIZABLE COMPOSITION AND CURED PRODUCT OBTAINED BY CURING THE COMPOSITION - 特許庁

耐粗粒化特性と被削性に優れた高温浸炭鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH TEMPERATURE CARBURIZED STEEL EXCELLENT IN GRAIN-COARSENING RESISTANCE AND MACHINABILITY - 特許庁

低温硬化性に優れた熱硬化性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting coating composition excellent in low- temperature curalility. - 特許庁

音声を含むデータの高速再生方法及び高速再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING DATA CONTAINING AUDIO AT HIGH SPEED - 特許庁

常温硬化性樹脂組成物および該樹脂組成物を塗工した基材例文帳に追加

ORDINARY-TEMPERATURE-CURABLE RESIN COMPOSITION AND SUBSTRATE COATED THEREWITH - 特許庁

発光性の高いイオン性化合物を高い収率で製造する。例文帳に追加

To produce an ionic compound having a high light-emitting property in a high yield. - 特許庁

硬化時に優れた意匠性を発現し得る室温硬化性組成物例文帳に追加

ROOM TEMPERATURE CURABLE COMPOSITION THAT CAN DEVELOP EXCELLENT DESIGN ON CURING - 特許庁

発光性腹部器官を持つ温帯で一般的な夜行性甲虫例文帳に追加

nocturnal beetle common in warm regions having luminescent abdominal organs  - 日本語WordNet

耐高温大気酸化性に優れた高強度、高延性チタン合金例文帳に追加

TITANIUM ALLOY HAVING HIGH STRENGTH AND HIGH DUCTILITY AND EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE ATMOSPHERIC OXIDATION RESISTANCE - 特許庁

加工室の温度制御方法、半導体加工装置及びセンサ較正方法例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL METHOD OF MACHINING CHAMBER, SEMICONDUCTOR MACHINING DEVICE, AND SENSOR CALIBRATION METHOD - 特許庁

加工性および低温靭性に優れた高純度フェライト系鋼板例文帳に追加

HIGH PURITY FERRITIC STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND LOW TEMPERATURE TOUGHNESS - 特許庁

高温強度、耐熱性および加工性に優れるフェライト系ステンレス鋼例文帳に追加

FERRITIC STAINLESS STEEL SUPERIOR IN HIGH-TEMPERATURE STRENGTH, HEAT RESISTANCE AND WORKABILITY - 特許庁

指向性マイク１０は、特定方向のみ音声を高感度に受信する。例文帳に追加

A directive microphone 10 receives a voice of only a particular direction with high sensitivity. - 特許庁

常温遅時効性と焼付硬化性に優れた薄鋼板例文帳に追加

THIN STEEL SHEET SUPERIOR IN COLD DELAYED AGING PROPERTY AND BAKE HARDENING PROPERTY - 特許庁

高温炉の効率および生産性の向上方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING EFFICIENCY AND PRODUCTIVITY IN HIGH-TEMPERATURE FURNACE - 特許庁

温度依存性を高精度に補償し、太陽電池を高効率化すること。例文帳に追加

To improve efficiency of a solar cell by highly accurately compensating temperature dependency. - 特許庁

高温強度、加工性および表面性状に優れたＣｒ含有鋼例文帳に追加

CHROMIUM-CONTAINING STEEL EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE STRENGTH WORKABILITY AND SURFACE PROPERTY - 特許庁

半導体検査装置などの低温温度制御、高温／低温温度制御を効率的且つ安定的に行う温度制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method which effectively and stably performs low-temperature temperature control and high-temperature/low-temperature temperature control of a semiconductor inspection apparatus. - 特許庁

高温浸炭特性に優れた高温浸炭用鋼ならびに高温浸炭用熱間鍛造部材例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE CARBURIZING STEEL EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE CARBURIZABILITY, AND HOT FORGED MEMBER FOR HIGH TEMPERATURE CARBURIZING - 特許庁

膨大な音声データを要することなく、聴き心地の良好な音声を合成し得る音声合成装置および音声合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing apparatus and a voice synthesizing method in which voice having good feeling for listening can be synthesized without requiring an enormous amount of voice data. - 特許庁

膨大な音声データを要することなく、聴き心地の良好な音声を合成し得る音声合成装置および音声合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing apparatus and a voice synthesizing method with which voice having good feeling for listening can be synthesized without requiring an enormous amount of data. - 特許庁

膨大な音声データを要することなく、聴き心地の良好な音声を合成し得る音声合成装置および音声合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing apparatus and a voice synthesizing method with which voice having good feeling for listening is synthesized without requiring an enormous amount of voice data. - 特許庁

制御部１１は、音程変更手段として、前記音声再生手段により再生される音声の音程を変更する。例文帳に追加

The controller 11 serves as an pitch changing means to change the pitch of the voice reproduced by the voice reproducing means. - 特許庁

多孔性の基材シートを用いたイオン交換膜であって、イオン交換特性が向上したイオン交換膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an ion-exchange membrane formed by using a porous base material sheet, wherein ion exchange properties are improved. - 特許庁

騒音や雑音などの発生前に雑音の発生を想定して、状況およびタイミングに合わせて音声合成の音声出力音量／音質を変更でき、音声認識で使用する音響モデルの変更を変更して、利用するユーザにスムーズで効果的な音声認識合成サービスを提供する。例文帳に追加

To provide speech recognition and synthesis service, capable of changing the speech output volume/tone quality of synthesized speech, in matching with a situation and timing on, based the assumption of generation of noise beforehand, and which is made smooth and effective to the user by changing the acoustic model to be used for the speech recognition. - 特許庁

解析部２４は、コンテンツを構成する音声の音声データにブラインド音源分離処理を行い、各音源の音声の音声データを抽出するとともに、各音源の音声の音声データに基づいて、音源の方向を示す方向データを生成する。例文帳に追加

An analysis part 24 subjects sound data of sound constituting a content to a blind sound source separation processing to extract the sound data of sound of each sound source and generates direction data indicating a direction of the sound source based on the sound data of sound of each sound source. - 特許庁

低温加熱時の硬化性、高温加熱時の耐熱性に優れ、硬化後の柔軟性を改良した一液型熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a one-pack type thermosetting resin composition having excellent curability in low-temperature heating and heat resistance in high- temperature heating and improved flexibility after curing. - 特許庁

撮像方向制御部２０３は、音声方向検知部２０２が検知した音声の発生方向にカメラ２０４の撮像方向を制御している。例文帳に追加

An imaging direction control section 203 controls the imaging direction of a camera 204 to the voice generation direction detected by the voice direction detection section 202. - 特許庁

音声合成において、高品質な合成を行なえる音声信号合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal synthesizing device that synthesizes voice signals with high quality in the case of synthesizing the voice signals. - 特許庁