「"こうおんせい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１及び第２翼形部は、それぞれ異なる第１及び第２の高温性能を有しており、該第１の高温性能は、該第２の高温性能より高い。例文帳に追加

The first and second blades have different first and second temperature performance respectively and the first temperature performance is greater than the second temperature performance. - 特許庁

高温性Ｃｌｏｓｔｒｉｄｉｕｍ属細菌の検出用培地例文帳に追加

MEDIUM FOR DETECTING THERMOPHILIC BACTERIUM OF GENUS CLOSTRIDIUM - 特許庁

高温静電チャックを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-temperature electrostatic chuck. - 特許庁

高温性好酸性芽胞形成細菌汚染の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING CONTAMINATION WITH THERMOPHILIC ACIDOPHILIC SPORULATION BACTERIA - 特許庁

高温制振性を有するβ型チタン合金例文帳に追加

BETA TITANIUM ALLOY WITH HIGH-TEMPERATURE VIBRATION-DAMPING PROPERTY - 特許庁

高温制振マンガン基合金とその製造方法例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE HIGH-DAMPING MANGANESE-BASED ALLOY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

双方向音声通信装置とネットワークシステム例文帳に追加

TWO-WAY VOICE COMMUNICATION EQUIPMENT AND NETWORK - 特許庁

狭指向音声再生処理方法、装置、プログラム例文帳に追加

NARROW DIRECTIONAL SOUND REPRODUCTION PROCESSING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

アルミニウム合金の高温成形方法例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE MOLDING METHOD FOR ALUMINUM ALLOY - 特許庁

高温成形用アルミニウム合金押出材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL FOR HIGH TEMPERATURE MOLDING - 特許庁

高温成形に適し高温成形後に高強度となるアルミもしくはアルミ−亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM OR ALUMINUM - ZINC PLATED STEEL SHEET SUITABLE FOR HIGH TEMPERATURE FORMING AND HAVING HIGH STRENGTH AFTER HIGH TEMPERATURE FORMING, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ＲＯＭ１４には、複数の有効音声パターンと複数の無効音声パターンとからなる制御音声パターンが記録されている。例文帳に追加

A control voice pattern consisting of a plurality of effective voice patterns and a plurality of invalid voice patterns are recorded on the ROM 14. - 特許庁

本発明は、優れた耐高温性及び耐衝撃性を有する金属高温成型金型及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a metallic mold for high-temperature molding which has excellent high temperature resistance and impact resistance, and a method for manufacturing the metallic mold for high-temperature molding. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板の高温成形方法および成形品例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE FORMING METHOD FOR AL-MG-SI BASED ALLOY SHEET, AND FORMED PRODUCT - 特許庁

加工音声信号を決定する方法および携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining processed audio signal and handheld device. - 特許庁

アクチュエータの形成方法及び高温制御方法も開示される。例文帳に追加

An actuator forming method and a high temperature control method are also disclosed. - 特許庁

カーオーディオハンズフリーシステムおよび双方向音声通信方法例文帳に追加

CAR AUDIO HANDS-FREE SYSTEM AND BIDIRECTIONAL SPEECH COMMUNICATION METHOD - 特許庁

双方向音声通話が可能な情報伝達ウエブシステム例文帳に追加

TWO-WAY VOICE SPEECH COMMUNICABLE INFORMATION TRANSMISSION WEB SYSTEM - 特許庁

個人及び小規模店舗向音声出力付防犯防止システム例文帳に追加

CRIME PREVENSION SYSTEM PROVIDED WITH SOUND OUTPUT AND PREPARED FOR PERSONAL USE OR SMALL STORE - 特許庁

高温成形後硬化能に優れた熱間成形加工用鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET TO BE HOT-FORMED SUPERIOR IN HARDENABILITY AFTER HIGH-TEMPERATURE FORMING - 特許庁

銅基合金とその製造方法並びに銅基合金製気化器等の耐高温性部品例文帳に追加

COPPER ALLOY, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND HIGH TEMPERATURE RESISTANT PART OF CARBURETOR MADE OF COPPER ALLOY - 特許庁

長短の翼弦長と高低の高温性能と有するタービン翼形部列例文帳に追加

ROW TURBINE BLADE HAVING LONG AND SHORT CHORD LENGTH AND HIGH AND LOW TEMPERATURE PERFORMANCE - 特許庁

チャック体と熱伝達体との間に膨張ジョイントを有する高温静電チャック。例文帳に追加

This electrostatic chuck has an expansion joint between a chuck and a heat transfer body. - 特許庁

中度高温性硫黄酸化細菌及び該細菌を用いる硫化水素除去方法例文帳に追加

MODERATE THERMOPHILIC SULFUR OXIDIZING BACTERIA AND METHOD FOR REMOVING HYDROGEN SULFIDE BY USING THE BACTERIA - 特許庁

高温成形用アルミニウム合金板およびアルミニウム合金パネルの製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR HIGH TEMPERATURE FORMING, AND METHOD OF PRODUCING ALUMINUM ALLOY PANEL - 特許庁

ウエハＷは、高温静電チャックＥＳＣにより、下部電極１５ｂの上部に固定される。例文帳に追加

A wafer W is fixed to the upper section of the lower electrode 15b by a high-temperature electrostatic chuck ESC. - 特許庁

高温成形性が良好なアルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet having excellent high temperature formability and its manufacturing method. - 特許庁

高温性質に優れる焼結合金およびそれを用いた熱間成形用金型例文帳に追加

SINTERED ALLOY EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE PROPERTY AND DIE FOR HOT FORMING USING THE ALLOY - 特許庁

高温成形後硬化能に優れた熱間成形加工用鋼板およびその使用方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR HOT FORMING HAVING EXCELLENT HARDENABILITY AFTER HIGH TEMPERATURE FORMING AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

高温性偏性嫌気性菌の迅速検出用培地、及び高感度検出期間短縮方法。例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR QUICKLY DETECTING THERMOPHILIC STRICTLY ANAEROBIC BACTERIUM, AND METHOD FOR SHORTENING HIGHLY SENSITIVE DETECTION PERIOD - 特許庁

機械構造のための鋼、この鋼から部品を高温成形する方法、および、それで得られる部品例文帳に追加

STEEL FOR MACHINE STRUCTURE, METHOD FOR HIGH TEMPERATURE FORMING OF COMPONENT FROM THE STEEL, AND COMPONENT OBTAINED THEREBY - 特許庁

耐高温性、剛性であるが可撓性且つ低密度の発泡気泡材料の提供。例文帳に追加

To provide a foamed cellular material having high-temperature resistance and rigidity, but is flexible and has a low density. - 特許庁

耐高温性に優れ且つ電界を印加したときの実変位も大きな圧電体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric element excellent in high temperature resistance and exhibiting significant actual displacement when an electric field is applied. - 特許庁

高温成形後に高強度が得られる鋼板の熱間プレス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot pressing method for a steel sheet by which high strength after high temperature forming can be obtained. - 特許庁

高温成形後に高強度が得られる鋼板の熱間プレス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-pressing method for a steel sheet capable of obtaining high strength after high temperature forming. - 特許庁

高温においても発塵が少なく且つ優れた高温性能を有するグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a grease composition generating little dust even at a high temperature and having excellent high-temperature performance. - 特許庁

高温成形後に高強度となる鋼板の熱間プレス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-pressing method of a steel sheet which has high strength after forming at high temperature. - 特許庁

これにより、使用者が発する有効音声を正確に認識して対応する動作を実行させることができ、使用者以外の会話やテレビなどの雑音からなる無効音声によって誤動作されることが回避される。例文帳に追加

This constitution executes corresponding operation by accurately recognizing an effective voice sounded by the user and avoids erroneous operation due to an ineffectual voice consisting of noise, such as conversation with other person than the user, and television. - 特許庁

高温制御から低温制御へ移行する際のノッキングの抑制とともに、低温制御から高温制御への復帰が短時間でされたときの応答遅れを回避できる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of restraining knocking in transition from high temperature control to low temperature control, and avoiding delay of response in short-time return from the low temperature control to the high temperature control. - 特許庁

本発明による音声通信システムは、ある与えられたサービスエリア内の音声トラヒックが増加したとき有効音声容量を増加し、音声トラヒックが減少したとき有効音声容量を低減するための手段を提供するが、ここで、有効音声容量の低減は、音声品質の向上を与える。例文帳に追加

This voice communications system provides a means for increasing the effective voice capacity during times of increased voice traffic in a given service area, and for decreasing the effective voice capacity during time of decreased voice traffic, wherein the decrease in the effective voice capacity provides an increase in voice quality. - 特許庁

めっきした鋼板を加熱時の雰囲気中の酸素濃度を２０％以下として加熱して、高温成形する。例文帳に追加

The plated steel sheet is heated under the condition of ≤20% oxygen concentration in the atmosphere of heating, and is hot formed. - 特許庁

ガス化炉に供給する蒸気の温度を、高温生成ガスの温度に近い温度まで高められるようにして、水素の生成効率を高める。例文帳に追加

To increase the generation efficiency of hydrogen by increasing the temperature of vapor fed to a gasification furnace to that near the temperature of a high temperature generated gas. - 特許庁

このボールペン用インキ逆流防止剤組成物は，高温性能，追従性，耐衝撃性及び耐混合性を向上させたものである。例文帳に追加

To provide an ink backflow inhibitor composition for a ball-point pen with upgraded high temperature performance, follow-up properties and resistance to impact and mixing. - 特許庁

圧縮符号化部１２は、複数の加工音声データに対する圧縮符号化を行って複数の符号化データ（例えばＥＤ１〜ＥＤ３）を生成する。例文帳に追加

The compression encoding unit 12 performs compression encoding with respect to the multiple kinds of processed voice data and generates multiple kinds of encoding data (e.g. ED1-ED3). - 特許庁

反応容器の恒温性能を維持しつつ、反応容器の取り出しが容易なキュベットホイールを備えた分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzer maintaining constant temperature performance of a reaction vessel and including a cuvette wheel with easy access to dispense the reaction vessel. - 特許庁