「こうげんさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高精細な色再現性を実現することができる撮像装置を実現する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of realizing high-definition color reproducibility. - 特許庁

既知の光源の色を再現するように適合された光源制御システム例文帳に追加

LIGHT SOURCE CONTROL SYSTEM ADAPTED TO REPRODUCE COLOR OF KNOWN LIGHT SOURCE - 特許庁

ハイライト再現重視の原稿か否かを判定して原稿を忠実に再現する。例文帳に追加

To faithfully reproduce an original by judging whether the original attached importance to highlight reproduction. - 特許庁

社債原簿記載事項を記載した書面の交付等例文帳に追加

Delivery of Document Stating Matters to be Stated in Bond Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現代最高の文学の権威者.例文帳に追加

the greatest literary light of our time  - 研究社 新英和中辞典

荒廃した城を再建[復元]する.例文帳に追加

reconstruct a ruined castle  - 研究社 新英和中辞典

その構造の実際の使用[出現]例例文帳に追加

actual instances of the structure  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

公債の据置年限例文帳に追加

the period during which a loan is not redeemed  - 斎藤和英大辞典

最高権威をもって、宣言された例文帳に追加

imperially decreed  - 日本語WordNet

その交際は彼を元気づけた例文帳に追加

The company spirited him up  - 日本語WordNet

より温厚な裁判官は、減刑した例文帳に追加

a more clement judge reduced the sentence  - 日本語WordNet

人の行動や外観を再現する例文帳に追加

reproduce someone's behavior or looks  - 日本語WordNet

債権を現金と交換する例文帳に追加

negotiate a bond  - 日本語WordNet

細部にまで行き届く厳密な考慮例文帳に追加

strict attention to minute details  - 日本語WordNet

細胞核を構成する原形質例文帳に追加

the protoplasm that constitutes the nucleus of a cell  - 日本語WordNet

償還期限の無い公債例文帳に追加

a public debt that has no term of redemption  - EDR日英対訳辞書

社債を発行できる限度額例文帳に追加

the ceiling set on the number of debentures a company can issue  - EDR日英対訳辞書

細胞の原始体と考えられる構造例文帳に追加

a proto-cell  - EDR日英対訳辞書

鉱石を採掘する現場例文帳に追加

a stope for mining a mineral  - EDR日英対訳辞書

「antigen-presenting cell（抗原提示細胞）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called antigen-presenting cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これが手順の最終原稿です。例文帳に追加

Here is my final draft of the procedure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

公正証書原本不実記載等例文帳に追加

False Entries in the Original of Notarized Deeds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

サイズの次は有効期限です。例文帳に追加

After size comes the expiration date.  - Gentoo Linux

言語の詳細を更新します。例文帳に追加

Update the language details.Parameter  - PEAR

現存する門は1985年の再興。例文帳に追加

The existing gate was rebuilt in 1985.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三 無限定適正意見の記載事項例文帳に追加

3. Matters described in Unmodified Opinions  - 金融庁

Xbox 360は高画質な映像を再現する。例文帳に追加

The Xbox 360 produces high-definition images.  - 浜島書店 Catch a Wave

貧困削減と国際公共財例文帳に追加

Poverty Reduction and Global Public Goods  - 財務省

ＰＳＣＡ：前立腺幹細胞抗原例文帳に追加

PSCA: PROSTATE STEM CELL ANTIGEN - 特許庁

Ｔ細胞抗原受容体ペプチド例文帳に追加

T-CELL ANTIGEN RECEPTOR PEPTIDE - 特許庁

抗原提示細胞の機能制御剤例文帳に追加

FUNCTIONAL CONTROLLING AGENT FOR ANTIGEN PRESENTING CELL - 特許庁

色再現性を向上する。例文帳に追加

To improve color reproducibility. - 特許庁

抗原提示細胞の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF ANTIGEN-PRESENTING CELL - 特許庁

加工熱処理再現試験装置例文帳に追加

WORKING HEAT TREATMENT REPRODUCING TEST APPARATUS - 特許庁

サイドライト面光源装置例文帳に追加

SIDE LIGHT PLANE-LIGHT-SOURCE DEVICE - 特許庁

交通災害低減化システム例文帳に追加

TRAFFIC DISASTER REDUCTION SYSTEM - 特許庁

加工動力再現方法及び装置例文帳に追加

PROCESSING POWER REPRODUCING METHOD AND DEVICE - 特許庁

車両走行再現評価装置例文帳に追加

VEHICLE TRAVEL REPRODUCTION EVALUATION DEVICE - 特許庁

車両の最高速度制限装置例文帳に追加

VEHICULAR MAXIMUM SPEED RESTRICTION DEVICE - 特許庁

自転車の最高速度制限装置例文帳に追加

MAXIMUM SPEED LIMITING DEVICE OF BICYCLE - 特許庁

再利用可能資源の有効利用例文帳に追加

EFFECTIVE UTILIZATION OF REUTILIZABLE RESOURCES - 特許庁

サイドライト面光源装置例文帳に追加

SIDELIGHT SURFACE LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

交換動作再現システム例文帳に追加

EXCHANGE OPERATION REPRODUCING SYSTEM - 特許庁

サイドライト型面光源装置例文帳に追加

SIDELIGHT TYPE SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

サイドライト方式面光源装置例文帳に追加

SIDE LIGHT TYPE SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁