「こうげんさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電源装置の車両搭載構造例文帳に追加

VEHICLE MOUNTING STRUCTURE OF POWER SOURCE DEVICE - 特許庁

銀行７は現金決済を行う。例文帳に追加

A bank 7 makes cash payment. - 特許庁

抗原および抗原提示細胞（apc）である樹状細胞から作られるワクチン。例文帳に追加

a vaccine made of antigens and dendritic antigen-presenting cells (apcs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

三次元空間再構成装置及び三次元空間再構成方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SPACE RECONSTITUTION DEVICE AND THREE- DIMENSIONAL SPACE RECONSTITUTION METHOD - 特許庁

原稿が不定形サイズの場合はユーザが原稿サイズを入力する。例文帳に追加

A user inputs a document size when the document is the irregular size. - 特許庁

原稿サイズ検知装置、原稿サイズ検知方法、及び画像形成装置例文帳に追加

ORIGINAL SIZE DETECTION APPARATUS, ORIGINAL SIZE DETECTION METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

原稿サイズ検知装置、原稿サイズ検知方法、およびそのプログラム例文帳に追加

ORIGINAL SIZE DETECTING DEVICE, ORIGINAL SIZE DETECTION METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁

画像読取装置、原稿サイズ検知方法、及び原稿サイズ検知プログラム例文帳に追加

IMAGE READING APPARATUS, AND ORIGINAL SIZE DETECTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

原稿サイズ検出装置、画像形成装置および原稿サイズ検出方法例文帳に追加

DOCUMENT SIZE DETECTION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND DOCUMENT SIZE DETECTION METHOD - 特許庁

複数の原稿の中から最大の原稿画像サイズが認識される。例文帳に追加

An original with a maximum size can be recognized among a plurality of originals. - 特許庁

回路規模の小さい、かつ高効率の電源回路を実現する。例文帳に追加

To provide a power supply circuit of small circuit scale and high efficiency. - 特許庁

国際補助言語として提唱された人工言語例文帳に追加

an artificial language proposed for use as an auxiliary international language  - 日本語WordNet

事情変更の原則という,国際法上の原則例文帳に追加

in international law, a principle called "the principle of circumstantial change" - EDR日英対訳辞書

意匠の表現物の再現物が公告されている場合例文帳に追加

where the reproduction of the representation has been published,  - 特許庁

人工衛星原理及び無重力再現実験器例文帳に追加

ARTIFICIAL SATELLITE PRINCIPLE AND WEIGHTLESSNESS REPRODUCTION EXPERIMENTING DEVICE - 特許庁

高精度で再現性に優れた原点検出を可能にする。例文帳に追加

To enable highly precise origin detection superior in reproducibility. - 特許庁

色再現性の良好なカラー表示の実現。例文帳に追加

To achieve a color display with good color reproducibility. - 特許庁

再現性高く、抗原を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reproducible antigen detection method. - 特許庁

原点位置の再現性を向上する。例文帳に追加

To improve reproducibility of an original position. - 特許庁

抗原を発現し、活性化された樹状細胞が開示される例文帳に追加

To provide antigen-expressing activated dendritic cells. - 特許庁

照明装置、および原稿読み取り・再現装置例文帳に追加

LIGHTING DEVICE AND DEVICE FOR READING/REPRODUCING ORIGINAL SCRIPT - 特許庁

精度の高い再現を効率よく実現する。例文帳に追加

To efficiently achieve high-accuracy reproduction of a target image. - 特許庁

眼、光源、色再現機器の色特性検証システム例文帳に追加

COLOR CHARACTERISTIC VERIFICATION SYSTEM FOR EYE, LIGHT SOURCE AND COLOR REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

眼、光源、色再現機器の色特性検証システム例文帳に追加

COLOR CHARACTERISTIC VERIFICATION SYSTEM FOR EYE, LIGHT SOURCE AND COLOR REPRODUCTION APPARATUS - 特許庁

鉱物資源は、回収・再生可能な資源である。例文帳に追加

Mineral resources are recoverable and reusable resources. - 経済産業省

（模倣品・海賊版問題の現状と現行の国際的枠組みの限界）例文帳に追加

(Current status of counterfeited and pirated goods problems and limit of existing international framework) - 経済産業省

そして、透過原稿用光源を消灯させ、再度原稿読取手段は、透過原稿用光源からの出力を解析する。例文帳に追加

Then the light source for the transmission original is turned off and the original read means analyzes the output from the light source for transmission original again. - 特許庁

肥満細胞表面抗原、そのＤＮＡ及びその抗原に対する抗体例文帳に追加

MASTOCYTE SURFACE ANTIGEN, DNA CODING FOR THE SAME, AND ANTIBODY AGAINST THE ANTIGEN - 特許庁

細胞表面抗原に対する抗体取得とその抗原同定例文帳に追加

ACQUISITION OF ANTIBODY TO CELL SURFACE ANTIGEN AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF THE ANTIGEN - 特許庁

原稿検知され原稿サイズ確定後、検知された原稿サイズからＡＰＳ対象原稿サイズかどうかの判断を行う（Ｓ１２）。例文帳に追加

After the original is detected and original size is settled, whether it is APS object original size is decided from the detected original size (S12). - 特許庁

見開き原稿判定部は原稿読取部の原稿台又は原稿給送部の原稿載置部にセットされた原稿に対して、原稿の天位置の方向Ｄ３の寸法が、天位置の方向に対して直交する方向Ｄ４の寸法より小さいと判定すれば、その原稿を見開き原稿と判定する。例文帳に追加

If a spread document determination part determines that a document set on a document platen of a document reading part or a document carrying part of a document feeding part has a dimension D3 in the vertical direction of the document smaller than the a dimension D4 that is orthogonal to the vertical direction, it determines that the document is a spread document. - 特許庁

原稿トレイ２０の原稿２２を原稿載置台上の読取位置１９に給送する原稿給送装置において、原稿トレイ２０にセットされる原稿束２１の最大幅と、原稿トレイ２０から給送される原稿２２の幅とを検知する原稿サイズ検知手段を有する原稿給送装置である。例文帳に追加

The original feeder for feeding the originals 22 on a original tray 22 to a read position 19 on a original platen has a original size detecting means for detecting the maximum width of a original bundle 21 set at a original tray 20 and the width oft originals 22 fed from the original tray 20. - 特許庁

採光機構付平面光源装置及び採光機構付液晶表示装置例文帳に追加

PLANAR LIGHT SOURCE DEVICE HAVING LIGHTING MECHANISM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY HAVING LIGHTING MECHANISM - 特許庁

周期の小さいジッタに対する低減効果を向上する。例文帳に追加

To improve the effect of reducing jitter of small cycle. - 特許庁

自動原稿サイズ検出部７、８と原稿サイズ操作入力部１８とを備えるとともに、原稿サイズ操作入力部１８から原稿サイズが手動入力された場合、次に原稿サイズが手動入力されるか又は自動原稿サイズ検出部により原稿サイズが自動検出されるまでの間上記手動入力された原稿サイズを記憶保持する原稿サイズ保持部を備えた原稿読取装置。例文帳に追加

This original reader is provided with automatic original size detecting parts 7 and 8, an original size inputting part 18, and an original size holding part which stores and holds a manually inputted original size until an original size is next inputted manually or the automatic original size detecting parts automatically detect the original size in the case the original size is inputted manually by the part 18. - 特許庁

原稿Ｄ１の搬送時に、原稿厚み検知センサ１６により原稿Ｄ１の厚みが検知される。例文帳に追加

When an original D1 is transported, an original thickness detection sensor 16 detects the thickness of the original D1. - 特許庁

情報記録再生装置と光源駆動装置と光源駆動集積回路と光源駆動方法例文帳に追加

INFORMATION RECORDING AND DEVICE, INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD FOR LIGHT SOURCE DRIVING - 特許庁

白紙原稿及び色地原稿に合わせて、何も記載のない原稿を検出することを可能とする。例文帳に追加

To detect an original having no writing in matching with a blank sheet original and a colored-background original. - 特許庁

薄い原稿に対しても厚みのある原稿に対しても原稿サイズを正確に検知することができる原稿サイズ検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original size detection apparatus in which sizes are accurately detected even for both a thin original and a thick original. - 特許庁

原稿処理装置は、原稿のサイズを自動検知し、その原稿サイズに従って原稿の画像を読み取る画像読取部を有している。例文帳に追加

An original processor includes an image reading section which automatically detects the original size and reads an image of the original in accordance with the original size. - 特許庁

原稿送り装置に載置された原稿群から供給される、異なったサイズを有する原稿の原稿サイズを適切に検知する。例文帳に追加

To appropriately detect the size of each of originals having different sizes which are fed from a group of originals placed on an original feeder. - 特許庁

原稿押圧板の開閉によって原稿が移動した場合でも原稿サイズを正確に検知することができる原稿サイズ検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original size detecting apparatus to detect the original size accurately even when the original moves by opening and closing of an original press plate. - 特許庁

色相再現性と高彩度色の再現性を両立できる。例文帳に追加

To achieve both hue reproducibility and high saturation color reproducibility. - 特許庁

分光的な再現性を確保しつつ視覚的な再現性も確保する。例文帳に追加

To provide a print control apparatus capable of ensuring spectrum reproducibility and visual reproducibility. - 特許庁

色再現装置、色再現方法、プログラムおよび回折格子媒体例文帳に追加

COLOR REPRODUCTION APPARATUS, COLOR REPRODUCTION METHOD, PROGRAM AND DIFFRACTION GRATING MEDIUM - 特許庁