「こえかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。例文帳に追加

I listened, but I heard nothing. - Tatoeba例文

私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。例文帳に追加

I listened, but I didn't hear anything. - Tatoeba例文

私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard my name called from behind. - Tatoeba例文

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone scream. - Tatoeba例文

私の説明は変に聞こえるかもしれない。例文帳に追加

My explanation may sound strange. - Tatoeba例文

私が恋をしているように聞こえますか。例文帳に追加

Do I sound in love? - Tatoeba例文

私が恋をしているように聞こえますか。例文帳に追加

Does it sound like I'm in love? - Tatoeba例文

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard somebody calling my name. - Tatoeba例文

シャワールームから時々父の歌声が聞こえてくる。例文帳に追加

I sometimes hear my father singing in the shower. - Tatoeba例文

聞こえる方の耳で，私はそれが何の音か知ろうとした例文帳に追加

Using my good ear, I tried to guess what the sound was. - Eゲイト英和辞典

彼女にはその会話がついつい聞こえてしまった例文帳に追加

She couldn't help overhearing the conversation. - Eゲイト英和辞典

だれかが私の名を大声で呼ぶのが聞こえた例文帳に追加

I heard someone shouting my name. - Eゲイト英和辞典

右耳の聞こえが2日前から悪いです。例文帳に追加

I haven not been able to hear with my right ear well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。例文帳に追加

Though he is more than sixty years old, he looks young.  - Tanaka Corpus

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone calling my name.  - Tanaka Corpus

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone scream.  - Tanaka Corpus

私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard my name called from behind.  - Tanaka Corpus

私の説明は変に聞こえるかもしれない。例文帳に追加

My explanation may sound strange.  - Tanaka Corpus

私が恋をしているように聞こえますか。例文帳に追加

Do I sound in love?  - Tanaka Corpus

戸口から笑い声が聞こえてきて、ぼくらはびっくりした。例文帳に追加

A laugh from the doorway startled us.  - JACK LONDON『影と光』

ほかの鳥たちは、きこえよがしにくすくす笑いをしています。例文帳に追加

some of the other birds tittered audibly.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。例文帳に追加

He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption. - Tatoeba例文

清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。例文帳に追加

He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.  - Tanaka Corpus

だが外から、群衆のざわめき、そして金切り声まで聞こえてきた。例文帳に追加

but the murmurs of the crowd outside were heard, with now and then a shrill cry.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この川を越えなければならない。例文帳に追加

I have to cross this river.  - Weblio Email例文集

この川を越えなければならない。例文帳に追加

I have to go over this river.  - Weblio Email例文集

私はまだ彼の声を覚えています。例文帳に追加

I still remember his voice.  - Weblio Email例文集

私は疲れて声が出ない。例文帳に追加

I'm so tired I can't talk.  - Weblio Email例文集

私は合格ラインを超えていました。例文帳に追加

I exceeded the passing line.  - Weblio Email例文集

それは私の理解を超えている。例文帳に追加

That exceeds my understanding.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに声を掛け合う。例文帳に追加

Let's talk to each other. - Weblio Email例文集

小娘が可愛らしい声で歌う例文帳に追加

She sings in a sweet voice.  - 斎藤和英大辞典

河を越える例文帳に追加

to cross a river―（泳いでなら）―swim across a river―swim over a river―（徒渉してなら）―wade across a river―ford a river―（渡し舟でなら）―ferry a river―cross a ferry  - 斎藤和英大辞典

彼の声は耳に障る例文帳に追加

His voice grates on the ear―jars on the ear―He has a discordant voice―a dissonant voice.  - 斎藤和英大辞典

彼の声は私たちの耳まで達した。例文帳に追加

His voice reached our ears. - Tatoeba例文

川が土手を越えてあふれた。例文帳に追加

The river flowed over its banks. - Tatoeba例文

私はその歌手の声も好きだ。例文帳に追加

I like the singer's voice, too. - Tatoeba例文

これらの乾いた小枝はすぐ燃える。例文帳に追加

These dry sticks catch fire easily. - Tatoeba例文

私の理解を超えてるのよ。例文帳に追加

It's beyond my comprehension. - Tatoeba例文

真夜中の気味の悪い遠吠えの声例文帳に追加

an eerie midnight howl  - 日本語WordNet

彼女は私たちの期待を超えていた例文帳に追加

She exceeded our expectations  - 日本語WordNet

人知を超えた力を呼び出す技例文帳に追加

any art that invokes supernatural powers  - 日本語WordNet

彼の声は私たちの耳まで達した。例文帳に追加

His voice reached our ears.  - Tanaka Corpus

川が土手を越えてあふれた。例文帳に追加

The river flowed over its banks.  - Tanaka Corpus

私はその歌手の声も好きだ。例文帳に追加

I like the singer's voice, too.  - Tanaka Corpus