「こくちする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

怒ることを特徴とする例文帳に追加

characterized by anger  - 日本語WordNet

博打で,大敗すること例文帳に追加

a crushing defeat in gambling  - EDR日英対訳辞書

宅地造成をすること例文帳に追加

development of residential land  - EDR日英対訳辞書

このセーターは肌がちくちくする.例文帳に追加

This sweater prickles my skin.  - 研究社 新英和中辞典

着々行進する例文帳に追加

to make steady progress  - 斎藤和英大辞典

人を口で攻撃する例文帳に追加

to talk against a man  - 斎藤和英大辞典

市子が口寄せをする例文帳に追加

A medium invokes departed souls.  - 斎藤和英大辞典

郊外の特徴を呈する例文帳に追加

take on suburban character  - 日本語WordNet

きめ細かく調整する例文帳に追加

adjust finely  - 日本語WordNet

彼はよく遅刻する。例文帳に追加

He is often late for school.  - Tanaka Corpus

口に関する事で恥を掻くこと例文帳に追加

to disgrace oneself by one's speech  - EDR日英対訳辞書

国際的に比較調査すること例文帳に追加

the act of studying something by international comparison  - EDR日英対訳辞書

細かいことにまで口出しするさま例文帳に追加

the condition of being meddlesome  - EDR日英対訳辞書

この組成物の硬化物からなることを特徴とする特徴とする成型物。例文帳に追加

The molded product is made of the cured product of the composition. - 特許庁

脇から余計なことに口出しをする例文帳に追加

kibitz from the sidelines  - Weblio英語基本例文集

これらの色はよく調和する.例文帳に追加

These colors go well together.  - 研究社 新英和中辞典

油っこい食べ物は口にするな.例文帳に追加

Keep away from fatty foods.  - 研究社 新英和中辞典

口答えすることはまかりならぬ.例文帳に追加

You must not answer back.  - 研究社 新和英中辞典

この病は早速治療を要する例文帳に追加

The case requires prompt treatment―calls for prompt attention.  - 斎藤和英大辞典

彼は思ったことを口にする。例文帳に追加

He's a plain speaker. - Tatoeba例文

彼は口に出すことは必ずする。例文帳に追加

He never fails to do what he says. - Tatoeba例文

彼の前でそのことを口にするな。例文帳に追加

Don't talk about it in front of him. - Tatoeba例文

人のことに口出しするな。例文帳に追加

You'd better mind your own business. - Tatoeba例文

そういうことは口にするな。例文帳に追加

Don't talk about such a thing. - Tatoeba例文

彼は二度と口にすることはなかった。例文帳に追加

He never said it again. - Tatoeba例文

口紅を塗ることにより赤くする例文帳に追加

redden by applying rouge to  - 日本語WordNet

口紅で描くことによって形成する例文帳に追加

form by tracing with lipstick  - 日本語WordNet

これらの特徴を伝播する例文帳に追加

propagate these characteristics  - 日本語WordNet

これらの活動は、よく調和する例文帳に追加

These activities coordinate well  - 日本語WordNet

異なる方向に拡張する例文帳に追加

extend in a different direction  - 日本語WordNet

公的な告知をする役人例文帳に追加

an official who made public announcements  - 日本語WordNet

軍備を拡張すること例文帳に追加

the act of increasing one's military strength  - EDR日英対訳辞書

宿直を済ませて退出すること例文帳に追加

the state of returning after night duty  - EDR日英対訳辞書

波が陸地を浸食すること例文帳に追加

an act of a wave eroding a land  - EDR日英対訳辞書

各地の神社を巡拝すること例文帳に追加

the act of making pilgrimages  - EDR日英対訳辞書

余計な口出しをすること例文帳に追加

the action of making an inappropriate remark  - EDR日英対訳辞書

物事を拡張すること例文帳に追加

an act of extending a thing  - EDR日英対訳辞書

白昼,夢のような空想をすること例文帳に追加

the mental process of daydreaming  - EDR日英対訳辞書

告知事項を掲示する板例文帳に追加

a board on which notices are posted  - EDR日英対訳辞書

他人のことに口出しするな例文帳に追加

Don't concern yourself with other people's affairs. - Eゲイト英和辞典

彼は思ったことを口にする。例文帳に追加

He's a plain speaker.  - Tanaka Corpus

彼は口に出すことは必ずする。例文帳に追加

He never fails to do what he says.  - Tanaka Corpus

彼の前でそのことを口にするな。例文帳に追加

Don't talk about it in front to him.  - Tanaka Corpus

人のことに口出しするな。例文帳に追加

You better mind your own business.  - Tanaka Corpus

そういうことは口にするな。例文帳に追加

Don't talk about such a thing.  - Tanaka Corpus