1016万例文収録!

「こくちする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > こくちするの意味・解説 > こくちするに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

こくちするの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49935



例文

六 調査を嘱託すること。例文帳に追加

(vi) Commissioning an examination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの特徴を有する器具である。例文帳に追加

The implement has these features. - 特許庁

大豆イソフラボンアグリコンを有することを特徴とする例文帳に追加

This preparation contains a soybean isoflavone aglycone. - 特許庁

気相を有することを特徴とする含気固形ルー。例文帳に追加

This air-entrained solid roux features having gaseous phases. - 特許庁

例文

酵素を含有する糖衣層を有することを特徴とする糖衣製品。例文帳に追加

This sugar-coated product is characterized by having a sugar- coated layer containing the enzyme. - 特許庁


例文

大きな声を発するまたは告知する例文帳に追加

utter in a loud voice or announce  - 日本語WordNet

データの復調を迅速に開始することができるようにする例文帳に追加

To quickly start demodulation of data. - 特許庁

凹凸の波形(5)が伸縮運動をすることを特徴とする例文帳に追加

The concavoconvex waveforms 5 expand and contract. - 特許庁

生産したL-タリトールを回収することを特徴とする例文帳に追加

The produced L-talitol is recovered. - 特許庁

例文

リポプロテインを含有することを特徴とするリパーゼ製剤。例文帳に追加

The lipase preparation contains lipoprotein. - 特許庁

例文

前記組成物を含有することを特徴とする飲食品。例文帳に追加

Food and drink products contain the composition. - 特許庁

又パイプ(1)は、上下することを特徴とする例文帳に追加

Moreover, the pipe (1) can go up and down. - 特許庁

ネックを保持することを特徴とする物品キャリア例文帳に追加

ARTICLE CARRIER CHARACTERIZED BY HOLDING NECK - 特許庁

精度良く蓄電器の劣化を判定することを目的とする例文帳に追加

To accurately determine deterioration of a capacitor. - 特許庁

精度よく遅延量を吸収することを課題とする例文帳に追加

To accurately absorb delay amount. - 特許庁

DLC被膜を有することを特徴とするガイドワイヤ。例文帳に追加

This guide wire has a DLC film. - 特許庁

真珠末を含有することを特徴とする整髪剤組成物。例文帳に追加

This hair dressing composition comprises pearl powder. - 特許庁

卵殻膜成分を含有することを特徴とする繊維。例文帳に追加

A fiber containing an eggshell membrane component is provided. - 特許庁

ぼくが口を開こうとすると、警戒するように立ちあがり、例文帳に追加

I was about to speak when she sat up alertly and said  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は思った事をすぐ口にする例文帳に追加

He says things the moment that he thinks of it.  - Weblio Email例文集

実行するより口で言うほうが容易だ。例文帳に追加

Easier said than done. - Tatoeba例文

特徴において、郊外にする例文帳に追加

make suburban in character  - 日本語WordNet

驚くべき何かを口にするか、行う例文帳に追加

utter or do something surprising  - 日本語WordNet

活発な行為を特徴とする例文帳に追加

marked by lively action  - 日本語WordNet

友情と好意を特徴とする例文帳に追加

characterized by friendship and good will  - 日本語WordNet

過酷な熱と湿気を特徴とする例文帳に追加

characterized by oppressive heat and humidity  - 日本語WordNet

交差する線で特徴付けられる例文帳に追加

marked with crossing lines  - 日本語WordNet

英国嫌いを特徴とする例文帳に追加

characterized by Anglophobia  - 日本語WordNet

光沢のある唇にする化粧例文帳に追加

makeup that makes the lips shiny  - 日本語WordNet

口の後部に位置する例文帳に追加

a tooth situated at the back of the mouth  - 日本語WordNet

口に関する事で掻いた恥例文帳に追加

the disgrace created through one's own speech  - EDR日英対訳辞書

納税について告知する文書例文帳に追加

a document named a notice of tax payment  - EDR日英対訳辞書

横口類に属する動物例文帳に追加

a fish belonging to the group Plagiostomi  - EDR日英対訳辞書

測地を目的とする人工衛星例文帳に追加

an artificial satellite for surveying land  - EDR日英対訳辞書

実行するより口で言うほうが容易だ。例文帳に追加

Easier said than done.  - Tanaka Corpus

船長等に対する告知例文帳に追加

Notification to the master of ship, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ISO C (1990) の C99 拡張を公開する例文帳に追加

Exposes C99 extensions to ISO C (1990).  - JM

全国の沿岸部各地に存在する例文帳に追加

They exist along the coasts nationwide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事務局長は公募をする例文帳に追加

According to this decision, the secretary-general should be selected through public invitation.  - 金融庁

規則 20.7 知識要件に関する証拠例文帳に追加

20.7 Evidence of knowledge requirements - 特許庁

ぶれ告知機能を有するカメラ例文帳に追加

CAMERA HAVING SHAKE NOTIFYING FUNCTION - 特許庁

吸込口21から塵埃を吸塵する例文帳に追加

Dust is sucked from the suction opening 21. - 特許庁

コラーゲンを含有する洗口剤例文帳に追加

MOUTH WASH PREPARATION CONTAINING COLLAGEN - 特許庁

口の中を実質的に真空にすることで、口に吸い込む例文帳に追加

draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth  - 日本語WordNet

各地域の気候を特徴で区分すること例文帳に追加

the act of identifying the climate of a particular region  - EDR日英対訳辞書

めちゃくちゃに発射して攻撃すること例文帳に追加

the action of attacking by firing a gun indiscriminately  - EDR日英対訳辞書

勝負の後で清算する約束で,金銭をもたずにばくちすること例文帳に追加

a act of gambling without money and promising to pay any debts incurred later  - EDR日英対訳辞書

復調速度の高速化を可能にするバーコード復調方式を提供する例文帳に追加

To provide a bar code demodulation system that can accelerate demodulation speed. - 特許庁

胴体部に目盛2を有することを特徴とする瘻孔造設術用拡張器。例文帳に追加

A dilator for fistulation has a scale mark 2 on its body part. - 特許庁

例文

ユーザが必要とする機能を選択することでカメラの機能を拡張する例文帳に追加

To expand functions of a camera by selecting functions requested by a user. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS