「こと葉」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

誇張的な言葉例文帳に追加

exaggerated language―hyperbolical language―big talk―tall talk―grandiloquence―magniloquence  - 斎藤和英大辞典

意味のこもった言葉例文帳に追加

a word pregnant with meaning - 斎藤和英大辞典

意味のこもった言葉例文帳に追加

a significant word - 斎藤和英大辞典

情のこもった言葉例文帳に追加

loving words  - 斎藤和英大辞典

熱情のこもった言葉例文帳に追加

impassioned language  - 斎藤和英大辞典

言葉写しに繰返す例文帳に追加

to repeat word for word―verbatim  - 斎藤和英大辞典

言葉に窮した例文帳に追加

I am at a loss for a word.  - 斎藤和英大辞典

仏教臭い言葉だ例文帳に追加

The expression savours of Buddhism.  - 斎藤和英大辞典

赤心から出る言葉例文帳に追加

words that flow from one's heart―sincere words  - 斎藤和英大辞典

言葉を慎む例文帳に追加

to control one's speech―bridle one's tongue―weigh one's words  - 斎藤和英大辞典

言葉を荒らげる例文帳に追加

to break out into violent language  - 斎藤和英大辞典

言葉を荒らげて言う例文帳に追加

to speak in violent language―speak with vehemence  - 斎藤和英大辞典

人と言葉を交わす例文帳に追加

to bandy words with one  - 斎藤和英大辞典

人の言葉の先を折る例文帳に追加

to interrupt one in one's speech  - 斎藤和英大辞典

言葉を換えて言えば例文帳に追加

in other words,―that is to say  - 斎藤和英大辞典

言葉の少ない人だ例文帳に追加

He is a man of few words―a taciturn man.  - 斎藤和英大辞典

人と言葉を交える例文帳に追加

to talk with one―speak with one  - 斎藤和英大辞典

人に言葉をかける例文帳に追加

to speak to one―accost one  - 斎藤和英大辞典

言葉をつかえる例文帳に追加

to promise―make a promise―give one's word  - 斎藤和英大辞典

答えるに言葉無し例文帳に追加

I am at a loss for an answer.  - 斎藤和英大辞典

言葉は国の手形例文帳に追加

The dialect is the index of the province.  - 斎藤和英大辞典

言葉尻を取る例文帳に追加

to cavil at one's words―catch one tripping  - 斎藤和英大辞典

この言葉は学者臭い例文帳に追加

The expression is pedantic  - 斎藤和英大辞典

この言葉は学者臭い例文帳に追加

The expression savours of pedantry.  - 斎藤和英大辞典

その言葉遣いは正しい例文帳に追加

You express yourself correctly.  - 斎藤和英大辞典

言葉遣いを誤る例文帳に追加

to commit a solecism  - 斎藤和英大辞典

この言葉は口調が悪い例文帳に追加

The expression lacks euphony  - 斎藤和英大辞典

言葉は思想を伝える例文帳に追加

Words convey ideas  - 斎藤和英大辞典

言葉は思想を伝える例文帳に追加

Words are the vehicles of thoughts.  - 斎藤和英大辞典

言葉巧みに説いた例文帳に追加

He exerted his powers of persuasion.  - 斎藤和英大辞典

言葉は国の手形例文帳に追加

One's dialect is the index of one's province.  - 斎藤和英大辞典

適切な言葉だ例文帳に追加

It is a happy expression―a felicitous expression.  - 斎藤和英大辞典

言葉につかえた例文帳に追加

I was at a loss what to say―at a loss for a word―stuck for a word.  - 斎藤和英大辞典

言葉を綴りに分かつ例文帳に追加

to syllabify―syllabicate―a word  - 斎藤和英大辞典

言葉が通じなくて困る例文帳に追加

I can not understand them  - 斎藤和英大辞典

うまく穿った言葉だ例文帳に追加

It is a happy expression―a felicitous expression.  - 斎藤和英大辞典

言葉遣いでわかる例文帳に追加

You can tell by the way they speak English.  - 斎藤和英大辞典

野鄙な言葉を使う例文帳に追加

He uses vulgar language―coarse language―gross language.  - 斎藤和英大辞典

雑な言葉を使う例文帳に追加

He uses coarse expressions.  - 斎藤和英大辞典

この言葉は耳ざわりだ例文帳に追加

The expression is harsh.  - 斎藤和英大辞典

言葉を用いて誤る例文帳に追加

to misuse words  - 斎藤和英大辞典

無理な言葉づかいをする例文帳に追加

to do violence to grammar  - 斎藤和英大辞典

言葉を無理に使う例文帳に追加

to do violence to grammar―torture a word  - 斎藤和英大辞典

無理な言葉づかい例文帳に追加

impossible expressions―far-fetched expressions  - 斎藤和英大辞典

熱情のこもった言葉例文帳に追加

impassioned language―burning words  - 斎藤和英大辞典