この前のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
この場合、前記炭酸塩含有物質の前置き量が、前記前置きする脱珪剤に対して５〜７０質量％であるのが好ましい。例文帳に追加
The pre-put amount of the carbonate-containing material is desirable to be 5-70 mass% to the pre-put desiliconizing agent. - 特許庁
この関数はさらに、このリストに渡された名前/クラスの組を追加する。例文帳に追加
Then, it appends to this list the name/class pairpassed in. - XFree86
このシェル手段５０は、前記前側壁３０から後方に延びて、前記前側壁３０と共に前記空間２６を囲んでいる。例文帳に追加
The shell means 50 is extended from the front side wall 30 backward to surround the space 26 with the front side wall 30. - 特許庁
この前の夜花子に話していた女の子がジェーンです。例文帳に追加
Jane is the girl who talked to Hanako on the other night. - Weblio Email例文集
それはこの前の会議の報告書になります。例文帳に追加
That will be the written report of the previous meeting. - Weblio Email例文集
私の兄はこの前の春まで3年間ドイツにいました。例文帳に追加
My older brother was in Germany for three years until this last spring. - Weblio Email例文集
私の両親はこの前の震災で家を失くした。例文帳に追加
My parents lost their home in the earthquake disaster before. - Weblio Email例文集
どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。例文帳に追加
About how long ago did they move from this apartment? - Weblio Email例文集
あなたはこの前の休みは何をしてたのですか？例文帳に追加
/What did you do during the break earlier? - Weblio Email例文集
私がこのプロジェクトの以前の担当者です。例文帳に追加
I was the former project manager. - Weblio Email例文集
この方法なら確かに前の方法の改良になっている.例文帳に追加
This method is certainly an improvement on the previous one. - 研究社 新和英中辞典
この法律が布かれたのはつい数年前のことである.例文帳に追加
It's only a few years ago that this law took [went into] effect. - 研究社 新和英中辞典
その問題はこの前の試験に出た.例文帳に追加
The same question was asked in the last examination [appeared on the last test]. - 研究社 新和英中辞典
彼はこの大儒の前に忸怩としてその無礼を謝した.例文帳に追加
Looking abashed [Feeling ashamed], he apologized to the Master for his rudeness. - 研究社 新和英中辞典
この塩梅じゃお前の身の行く末が案じられる例文帳に追加
You will come to no good―come to grief―come to the gallows―if you go on at that rate. - 斎藤和英大辞典
この事業の成功は前途すこぶる遼遠の感がある例文帳に追加
The success of the enterprise seems to be a remote possibility. - 斎藤和英大辞典
この法律による改正前の特許法の規定例文帳に追加
the provisions of the Patent Act prior to revision by this Act - 法令用語日英標準対訳辞書
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。例文帳に追加
I was absent last Tuesday on account of illness. - Tatoeba例文
ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。例文帳に追加
Yumiko married a childhood friend last June. - Tatoeba例文
この作品は君の前のに比べて進歩している。例文帳に追加
This work is an improvement on your last. - Tatoeba例文
この本は私が駅前のある本屋で買ったものなんだ。例文帳に追加
I bought this book at the book store in front of the station. - Tatoeba例文
私の祖父はこの前の日曜日に埋葬された例文帳に追加
My grandfather was laid to rest last Sunday - 日本語WordNet
失業者数はこの前の四半期の間に低下した例文帳に追加
unemployment fell during the last quarter - 日本語WordNet
彼はこの前の休日のことを作文に書いた例文帳に追加
He wrote a composition about his last holiday. - Eゲイト英和辞典
この前の診察からの具合はどうですか。例文帳に追加
How have you been since I saw you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。例文帳に追加
I was absent last Tuesday on account of illness. - Tanaka Corpus
ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。例文帳に追加
Yumiko married a childhood friend last June. - Tanaka Corpus
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
