「こまや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東漢駒（やまとのあやのあたいこま）例文帳に追加

YAMATO no Aya no Koma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こまやかで美しいさま例文帳に追加

delicate and beautiful  - EDR日英対訳辞書

濃やかな情例文帳に追加

warm affection―tender passion  - 斎藤和英大辞典

屋号「成駒屋」。例文帳に追加

Stage family name is 'Narikomaya'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号成駒屋。例文帳に追加

Stage family name is Narikomaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号：成駒屋。例文帳に追加

Stage family name is Narikomaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小間物屋例文帳に追加

a fancy-goods shop - 斎藤和英大辞典

小間物屋例文帳に追加

a haberdasher - 斎藤和英大辞典

いやはや困った奴だ例文帳に追加

Oh, dear, dear! What shall I do with him?  - 斎藤和英大辞典

そこまで山続きだ例文帳に追加

The mountains form a chain.  - 斎藤和英大辞典

雨乞小町（高安小町）例文帳に追加

Amagoi Komachi (Takayasu Komachi) (Komachi Praying for Rain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やれやれ(困ったもんだ)!, あきれたもんだ!例文帳に追加

Well really!  - 研究社 新英和中辞典

いやはや困ったものだ例文帳に追加

Oh, dear, dear! What shall I do with him?  - 斎藤和英大辞典

困った[愉快な]やつ.例文帳に追加

a sad [jolly] dog  - 研究社 新英和中辞典

目のやりばに困った.例文帳に追加

I didn't know where to look.  - 研究社 新和英中辞典

情交日に濃やかなり例文帳に追加

Their friendship daily grows closer.  - 斎藤和英大辞典

この子はやんちゃで困る例文帳に追加

He is so unreasonable  - 斎藤和英大辞典

君はやりっぱなしで困る例文帳に追加

You are too careless.  - 斎藤和英大辞典

私を困らせるのはやめて。例文帳に追加

Stop bothering me! - Tatoeba例文

あいつを困らせてやろう。例文帳に追加

I will give him trouble. - Tatoeba例文

私を困らせるのはやめて。例文帳に追加

Stop bothering me. - Tatoeba例文

女の細やかな足例文帳に追加

the legs of a women that are slender  - EDR日英対訳辞書

畏まって恭しく読む例文帳に追加

to reverentially read something aloud  - EDR日英対訳辞書

私を困らせるのはやめて。例文帳に追加

Stop bothering me!  - Tanaka Corpus

あいつを困らせてやろう。例文帳に追加

I will give him trouble.  - Tanaka Corpus

屋号は成駒屋。例文帳に追加

His acting house name was Narikoma-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は成駒屋。例文帳に追加

His stage family name is Narikomaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は成駒屋。例文帳に追加

The stage family name is Narikomaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号・成駒屋。例文帳に追加

The stage family name was Narikomaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は成駒屋。例文帳に追加

The yago (stage family name) used by Kotaro NAKAMURA is Narikoma-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は成駒屋。例文帳に追加

His yago (stage family name) was Narikoma-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはどうやってここまで来たの？例文帳に追加

How did you get here?  - Weblio Email例文集

あなたはここまでどうやって来ますか。例文帳に追加

How did you get here?  - Weblio Email例文集

あなたはどうやってここまで来ますか。例文帳に追加

How do you get here? - Weblio Email例文集

(こまごまとした多くの)規則や規定.例文帳に追加

rules and regulations  - 研究社 新英和中辞典

感情のこまやかな女性.例文帳に追加

a woman of sensibility  - 研究社 新英和中辞典

彼と議論をしてへこませてやった.例文帳に追加

I argued him down [into the ground].  - 研究社 新和英中辞典

　今日はどこまで行ったやら例文帳に追加

How far canst thou have gone today? - 斎藤和英大辞典

目をひっこまして焼餅を焼いている例文帳に追加

She is consumed with jealousy.  - 斎藤和英大辞典

　今日はどこまで行ったやら例文帳に追加

How for canst thou have gone this day?  - 斎藤和英大辞典

　今日はどこまで行ったやら例文帳に追加

How far canst thou have gone this day?  - 斎藤和英大辞典

ようやくここまで漕ぎ付けた例文帳に追加

I have struggled through somehow.  - 斎藤和英大辞典

こまやかで,趣の感じられるさま例文帳に追加

of something, displaying a subtle or delicate sense  - EDR日英対訳辞書

こまやかな趣のあること例文帳に追加

the state of having a delicate or subtle sense  - EDR日英対訳辞書

(色などが)濃くてこまやかなさま例文帳に追加

deep and fine  - EDR日英対訳辞書