「こらーげんげんせんい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再生コラーゲン繊維からなるウィービング例文帳に追加

WEAVING COMPOSED OF REGENERATED COLLAGEN FIBER - 特許庁

真皮コラーゲン線維束の乱れの鑑別法例文帳に追加

DISTINGUISHING METHOD FOR TURBULENCE OF CORIUM COLLAGEN FIBER BUNDLE - 特許庁

完全に剥がれた軟骨部位は繊維コラーゲンで覆われた。例文帳に追加

Completely denuded cartilage areas were covered by fibrous collagen. - 特許庁

コラーゲン線維ゲルおよびその用途例文帳に追加

COLLAGEN FIBER GEL AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

頭飾用再生コラーゲン繊維の連続乾燥装置例文帳に追加

CONTINUOUS DRYING APPARATUS FOR HEAD DECORATING REGENERATED COLLAGEN FIBER - 特許庁

化学修飾された再生コラーゲン繊維例文帳に追加

CHEMICALLY MODIFIED REGENERATED COLLAGEN FIBER - 特許庁

再生コラーゲン系人工毛髪用繊維例文帳に追加

REGENERATED COLLAGEN-BASED ARTIFICIAL HAIR FIBER - 特許庁

可溶化コラーゲン繊維及びその製造方法例文帳に追加

SOLUBILIZED COLLAGEN FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

コラーゲン化粧料、その製造方法、可溶化コラーゲン繊維及びその製造装置例文帳に追加

COLLAGEN COSMETIC, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SOLUBILIZED COLLAGEN FIBER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

本発明の組換えプロコラーゲンまたは組換えコラーゲンは、実質上全てが少なくとも１つのヒトコラーゲン遺伝子を有し、該細胞系においてコラーゲン及びコラーゲン繊維を合成するための方法を用いることによって得られる。例文帳に追加

This recombinant procollagen or recombinant collagen substantially all contains at least one human collagen gene and is obtained by using a method for synthesizing a collagen or a collagen fiber in the cell line. - 特許庁

コラーゲンの中でも、繊維性コラーゲン、架橋コラーゲン、石灰化架橋コラーゲン、酵素処理をした分子量300,000以下等の吸着力が強いコラーゲンを用いることが好ましい。例文帳に追加

Among the collagens, it is preferable to use a collagen having a potent adsorbing activity such as a fibrous collagen, a cross-linked collagen, a calcified collagen, an enzyme-treated collagen having ≤300,000 molecular weight, etc. - 特許庁

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物、コラーゲントリペプチド及びシリマリンを有効成分とするコラーゲンゲル収縮剤。例文帳に追加

The collagen gel-shrinking agent for shrinking collagen gel comprising collagen and a fibroblast comprises as effective ingredients of an apple extract, collagen tripeptide and silymarin. - 特許庁

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲントリペプチドを含むコラーゲンゲル収縮剤。例文帳に追加

The contracting agent for collagen gel is an agent for contracting the collagen gel which contains collagen and fibroblast, wherein this contracting agent for collagen gel includes an extract from apples and collagen tripeptide. - 特許庁

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲン又はゼラチンを含むコラーゲンゲル収縮剤。例文帳に追加

The agent for contracting collagen gel, contracting the collagen gel containing collagen and fibroblast cells, is provided by including an apple extract and the collagen or gelatin. - 特許庁

本発明は、繊維性コラーゲンを発現する細胞、及び該安定細胞系由来の該コラーゲンを用いるヒトの病気治療の方法、組換えプロコラーゲンまたは組換えコラーゲンに関する。例文帳に追加

To obtain a cell which expresses a fibrillar collagen, to provide a method for human disease treatment using the collagen derived from a stable cell line and to obtain a recombinant procollagen or a recombinant collagen. - 特許庁

装置１０及び方法は、コラーゲン繊維の解離又は破壊を生じることなく、コラーゲン軟質組織の所望量の収縮を実現する。例文帳に追加

The apparatus 10 and the method realize the desired amount of contraction of a collagen soft tissue without producing the dissociation or destruction of the collagen fiber. - 特許庁

コラーゲン低減物質を含む、線維化組織から正常組織を再生するための医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition for regenerating normal tissue from fibrotic tissue comprises a collagen-reducing substance. - 特許庁

等電点がｐＨ５．０以下の可溶化コラーゲンを調製し、ｐＨが可溶化コラーゲンの等電点より大きい可溶化コラーゲン水溶液を調製し、これから水を除去して可溶化コラーゲン繊維を調製して化粧料を構成する。例文帳に追加

The cosmetic is composed by preparing the solubilized collagen having pH≤5.0 isoelectric point, preparing an aqueous solution of the solubilized collagen having a higher pH than the isoelectric point of the solubilized collagen, removing water therefrom and preparing the solubilized collagen fiber. - 特許庁

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲントリペプチドを有効成分とする美容飲料。例文帳に追加

The cosmetic beverage contains an apple extract and a collagen tripeptide as active ingredients, which are collagen gel contractile agents for contracting a collagen gel including collagen and a fibroblast. - 特許庁

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させる、コラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物を含むコラーゲンゲル収縮剤。例文帳に追加

There is provided the collagen gel shrinking agent containing an apple extract and effective for shrinking the collagen gel containing the collagen and the fibroblast cell. - 特許庁

染色された再生コラーゲン繊維、人工毛髪、染色された再生コラーゲン繊維の染料定着処理方法例文帳に追加

DYED REGENERATED COLLAGEN FIBER, ARTIFICIAL HAIR, METHOD FOR DYE-FIXING TREATMENT OF DYED REGENERATED COLLAGEN FIBER - 特許庁

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、新たな真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for restructuring a new corium collagen fiber bundle, capable of restructuring the corium collagen fiber bundle structure for improving or preventing wrinkles. - 特許庁

染色された再生コラーゲン繊維において、染料堅牢性、特に、汗染料堅牢性に優れた再生コラーゲン繊維を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a dyed regenerated collagen fiber excellent in dye fastness, especially, dye fastness to perspiration. - 特許庁

エレクトロスピニングを用いたコラーゲン繊維の製造方法及び該製造方法によって製造されるコラーゲン繊維例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COLLAGEN FIBER USING ELECTROSPINNING AND COLLAGEN FIBER PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、新たな真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

To provide a corium collagen fiber bundle-reconstituting agent for adjusting the corium collagen fiber bundle structure a perform the improvement or prevention of wrinkles by incorporating the above agent in a dermal external agent. - 特許庁

本コラーゲン基材によれば、コラーゲン長繊維が三次元網目構造体をなして、三次元網目構造の立体形状が維持されるので、三次元構造の医療用基材を簡易に得ることができる。例文帳に追加

The collagen filament has the three-dimensional net structure to retain the three-dimensional shape of the three-dimensional net structure, so that this collagen base material can easily provide the three-dimensional medical base material. - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する組成物例文帳に追加

CORIUM COLLAGEN FIBER BUNDLE-RESTRUCTURING AGENT AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する化粧料例文帳に追加

AGENT FOR RECONSTRUCTING DERMAL COLLAGEN FIBER BUNDLE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

これは、コラーゲン繊維の解離及び破壊を最小にしつつ行われる。例文帳に追加

This is done minimizing the dissociation and destruction of the collagen fiber. - 特許庁

皮膚繊維芽細胞増殖促進剤及び皮膚コラーゲン産生促進剤例文帳に追加

SKIN FIBROBLAST PROLIFERATION-PROMOTING AGENT AND SKIN COLLAGEN PRODUCTION-PROMOTING AGENT - 特許庁

コラーゲンバイオ繊維、ならびにその調製方法および使用例文帳に追加

COLLAGEN BIOFABRIC AND METHOD OF PREPARATION AND USE THEREFOR - 特許庁

コラーゲン・キトサン複合繊維状多孔体及びその製造方法例文帳に追加

COLLAGEN-CHITOSAN CONJUGATED FIBER-LIKE POROUS BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

真皮コラーゲン線維束再構築剤及びそれを含有する組成物例文帳に追加

AGENT FOR REFORMING DERMAL COLLAGEN FIBER BUNDLE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

場合によっては、コラーゲンは、コラーゲン原線維として処理され、ヒドロキシアパタイトは、この原線維及び多孔質構造体の上にコーティングすることができる。例文帳に追加

In some cases, the collagen is disposed as collagen fibrils and hydroxyapatite can be coated onto the fibrils and the porous structure. - 特許庁

本発明は更に、本製品の調製での繊維状コラーゲンの使用と、あらゆる形状または３次元デザインに成形した繊維状コラーゲンマトリックスについても言及する。例文帳に追加

The product is also provided with the use of fibrous collagen to prepare the product, and a fibrous collagen matrix formed in any shape or three-dimensional design. - 特許庁

前記課題は、実質的に、コラーゲン及びＮ−アセチル化度６０〜１００％のキトサンからなる、コラーゲン・キトサン複合細繊維を含む、コラーゲン・キトサン複合繊維状多孔体、又は前記コラーゲン・キトサン複合繊維状多孔体の製造方法によって解決することができる。例文帳に追加

A collagen-chitosan conjugated fiber-like porous body and a method for producing the collagen-chitosan conjugated fiber-like porous body are provided in which the collagen-chitosan conjugated fiber-like porous body comprises collagen-chitosan conjugated fine fibers which substantially consists of collagen and chitosan having an N-acetylation degree of 60 to 100%. - 特許庁

コラーゲン粗線維の側面を無触媒グラフト共重合によって形成された樹脂成分で縫合するようにしてコラーゲン線維束を形成し、このコラーゲン線維束を乾燥後に粉砕することによってコラーゲンと樹脂成分からなる微細なハイブリッド粉末を得る。例文帳に追加

This fine hybrid powder composed of collagen and a resin component is obtained by stitching the sides of collagen coarse fibers with the resin component formed by a noncatalytic graft copolymerization to form a collagen fiber bundle, drying the collagen fiber bundle and then powdering the dried collagen fiber bundle. - 特許庁

可溶化コラーゲン乾燥物は、等電点がｐＨ５．０以下、平均繊度が４０dtx以下の可溶化コラーゲン繊維である。例文帳に追加

The dried substance of the solubilized collagen is a solubilized collagen fiber having pH≤5.0 isoelectric point and ≤40 dtex average fineness. - 特許庁

可溶化コラーゲン水溶液(A)を有機溶媒(S1)中に糸状に吐出して紡糸される可溶化コラーゲン繊維(F)を延伸し、親水性有機溶媒(S2)中に浸漬すると、素早く溶解する可溶化コラーゲン繊維が得られる。例文帳に追加

The quickly dissolvable collagen fiber is obtained by ejecting/spinning the dissolvable aqueous collagen solution (A) into an organic solvent (S1) in a filament like state, stretching the obtained dissolvable collagen fiber (F) and immersing in a hydrophilic organic solvent (S2). - 特許庁

ヒト真皮のコラーゲンと同じアミノ酸組成のアミノ酸混合物を、ヒト真皮線維芽細胞に対するコラーゲン産生促進剤として使用する。例文帳に追加

An amino acid mixture having the same amino acid composition as that of the human dermal collagen is used as a collagen production promotor. - 特許庁

線維芽細胞によるコラーゲン産生を促進する効果に優れ、抗老化剤として有用なコラーゲン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a collagen production promoter excellent in promoting collagen production by the aid of fibroblast and useful as a anti-aging agent. - 特許庁

抗ウイルス性製品の製造に用いるための抗ウイルス性付与組成物であって、再生コラーゲン繊維又は再生コラーゲン粉末を含む組成物。例文帳に追加

The composition imparting antiviral property and useful for producing an antiviral product contains regenerated collagen fiber or regenerated collagen powder. - 特許庁

再生コラーゲン繊維と人毛からなる頭髪用繊維束及び頭飾製品例文帳に追加

HAIR FIBER BUNDLE MADE OF REGENERATIVE COLLAGEN FIBER AND HUMAN HAIR, AND HEAD DECORATING PRODUCT - 特許庁

コラーゲン繊維とエラスチン繊維の生成活性を上げる皮膚の健康的な再生方法の提供。例文帳に追加

To method for the healthy regeneration of the skin through enhancing the activity of collagen fiber and elastin fiber formation. - 特許庁

組織におけるＩ型コラーゲン遺伝子の発現量を減少させ、コラーゲン蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる薬剤の開発・提供が切望されている。例文帳に追加

To obtain a medicine improving a fiberised tissue by decreasing the amount of expression of type I collagen gene in the tissue to reduce the accumulated amount of collagen. - 特許庁