「こらーげんげんせんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オイゲノール等のモノテルペンからなる真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

This corium collagen fiber bundle-reconstituting agent comprises a monoterpene such as eugenol, etc. - 特許庁

第一の安定化剤は、断続した３本鎖らせんを有し、角膜コラーゲン原繊維と相互作用してコラーゲン繊維を互いに付着させる橋を形成する作用をもつ原線維結合型コラーゲン組成物（ＦＡＣＩＴ）および／または小ロイシン−富化リピートプロテオグリカン（ＳＬＲＰ）を含み、角膜組織を安定化させ、変化した角膜形状を維持するために使用する安定化剤である。例文帳に追加

The first stabilizing agent which includes fibril associated collagen compositions with interrupted triple helices (FACITs) having the function of interacting with a corneal collagen fibril to form a bridge to adhere collagen fibers to each other and/or small leucine-rich repeat proteoglycans (SLRPs), stabilizes the corneal tissue and is used for keeping corrected curvature of a cornea. - 特許庁

ローズマリー発酵エキスはコラーゲン合成酵素を活性化することにより、また、セラミドは繊維芽細胞膜を保護し、プラセンタはアミノ酸の供給源としてコラーゲン生成に寄与する。例文帳に追加

Contribution to collagen production is achieved by such practices that: the rosemary-fermented extract activates a collagen synthase; the ceramide protects fibroblast membrane; and the placenta serves as a source of supply of amino acid(s). - 特許庁

エストロゲン様作用剤及びコラーゲン産生促進剤、線維芽細胞増殖作用剤、美容用食品並びに皮膚化粧料例文帳に追加

ESTROGENIC AGENT AND COLLAGEN PRODUCTION RPOMOTER, FIBROBLAST PROLIFERATIVE AGENT, FOOD FOR COSMETOLOGICAL USE AND SKIN COSMETIC - 特許庁

コラーゲン線維及びアルコキシシランをｐＨ０．１〜５の水溶液中で攪拌してコラーゲン線維とシリカとの複合体を形成する工程、及び該工程で得られたコラーゲン線維とシリカとの複合体を焼成又は酸処理してコラーゲン線維を除去する工程を含む多孔質シリカの製造方法。例文帳に追加

The method of producing the porous silica includes a process for forming a composite material of a collagen fiber and silica by stirring the collagen fiber and an alkoxysilane in an aqueous solution of pH 0.1-5 and a process for removing the collagen fiber by calcining or acid-treating the compound material of the collagen fiber and silica obtained by the process. - 特許庁

中胚葉由来の組織で、例えばコラーゲン線維芽細胞と脂肪細胞から成る例文帳に追加

tissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells  - 日本語WordNet

パイナップルにみられる酵素で、コラーゲンや筋線維など他の蛋白を分解し、抗炎症性を持つ。例文帳に追加

an enzyme found in pineapples that breaks down other proteins, such as collagen and muscle fiber, and has anti-inflammatory properties.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アパタイト／コラーゲン複合体繊維を含む多孔体及びその製造方法例文帳に追加

POROUS BODY CONTAINING APATITE/COLLAGEN COMPOSITE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アパタイト／コラーゲン複合体繊維を含む多孔体の平均気孔径制御方法例文帳に追加

AVERAGE PORE DIAMETER CONTROL METHOD FOR POROUS BODY INCLUDING APATITE/COLLAGEN COMPOSITE FIBER - 特許庁

皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤，真皮線維芽細胞賦活剤，コラーゲン産生促進剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION, EPIDERMAL CELL ACTIVATOR, DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTOR - 特許庁

真皮コラーゲン線維束構造を非侵襲的に、且つ、リアルタイムに鑑別する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to non-invasively distinguish a corium collagen fiber bundle in real time. - 特許庁

線維化されたコラーゲンとしては水生動物由来のものが好ましく、鮭由来のものがより好ましい。例文帳に追加

The fiberized collagen is preferably originated from an aquatic animal, more preferably from salmon. - 特許庁

コラーゲン産生促進能及び／又は線維芽細胞増殖促進能を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING COLLAGEN PRODUCTION-PROMOTING ABILITY AND/OR FIBROBLAST PROLIFERATION-PROMOTING ABILITY - 特許庁

生薬抽出物及びそれを用いたコラーゲン産生促進剤、線維芽細胞賦活剤例文帳に追加

GALENICAL EXTRACT AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER USING THE SAME, AND FIBROBLAST ACTIVATOR - 特許庁

コラーゲン線維の萎縮による組織障害の検査のための方法、組成物およびキット例文帳に追加

METHOD, COMPOSITION AND KIT FOR EXAMINING TISSUE DISORDER CAUSED BY ATROPHY OF COLLAGEN FIBER - 特許庁

コラーゲン物質の改変ならびに線維症の症状の治療、診断および監視例文帳に追加

MODIFICATION OF COLLAGENIC SUBSTANCE, AND TREATMENT, DIAGNOSIS AND MONITOR OF FIBROSIS - 特許庁

細胞の牽引力により収縮しない細胞培養用コラーゲン線維ゲルの提供。例文帳に追加

To provide a collagen fiber gel for cell culture which is not contracted by force of traction of cells. - 特許庁

コラーゲン繊維を含む組織の収縮を制御するための装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling contraction of the tissue including a collagen fiber. - 特許庁

魚鱗由来のコラーゲンで被覆された、表面が線維化状を有する細胞培養基材である。例文帳に追加

This cell culturing base material is covered by the fish scale-originated collagen and has a fibrillated state surface. - 特許庁

頭飾用再生コラーゲン繊維の製造方法及び連続乾燥装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HEAD-DECORATING REGENERATED COLLAGEN FIBER AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY DRYING THE SAME FIBER - 特許庁

さらに、前記再生コラーゲン繊維が４０〜１４０℃で湿熱処理して得られることが好ましい。例文帳に追加

Further, preferably the regenerated collagen fiber is obtained by a wet-heat treatment at 40-140°C. - 特許庁

パック化粧料は、水に不溶で吸水性を有する基材繊維と、等イオン点がｐＨ５．０以下である可溶化コラーゲン繊維とを含有する繊維シートで構成し、基材繊維と可溶化コラーゲン繊維とを用いて、織布、不織布、植毛布等の繊維シートを作成する。例文帳に追加

This pack cosmetic consists of a substrate fiber without being dissolved in water and having water absorbency, and a fibrous sheet containing dissolvable collagen fibers having ≤0.5 pH isoionic point, and by using the substrate fiber and dissolvable collagen fiber, a fibrous sheet such as a woven fabric, a nonwoven fabric, a hair-planted cloth, etc., can be prepared. - 特許庁

変成温度が３０℃以上である魚鱗由来コラーゲン溶液に架橋剤および線維化剤を添加し、線維化と同時に線維間の架橋を生成させ、ゲル化させたコラーゲンゲルとする。例文帳に追加

A crosslinking agent and a fibril forming agent are added to a collagen solution derived from scales in which the denaturation temperature is ≥30°C and crosslink between fibrils is formed simultaneously with fibrillation and made to gel to provide the collagen gel. - 特許庁

再生コラーゲン繊維から作られたウィービングであって、１６０℃のヘアアイロン使用時における収縮率が５％以下である再生コラーゲン繊維からなるウィービングとする。例文帳に追加

This weaving is obtained from a regenerated collagen fiber and comprises the regenerated collagen fiber having ≤5% shrinkage percentage during the use of a hair iron at 160°C. - 特許庁

さらに、単官能エポキシ化合物がエピハロヒドリンの場合には、再生コラーゲン繊維をこのエピハロヒドリンと硫黄化合物とで処理することにより、パーマネントウェーブ処理が可能な水不溶化再生コラーゲン繊維を得ることができる。例文帳に追加

The regenerated collagen yarn is treated with a water insolubilizing agent containing an epihalohydrin and a sulfur compound to produce a water insolubilized regenerated collagen yarn. - 特許庁

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。例文帳に追加

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous. - 特許庁

真皮線維芽細胞の代謝機能を活性化し、新たなコラーゲンの産生を促進して、コラーゲン繊維の変化を改善し得る安定且つ安全なコラーゲン産生促進剤を得、さらに、加齢やストレスによる皮膚の老化を有効に防止及び改善し得る皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a stable and safe collagen production promoter capable of activating metabolic functions of dermal fibroblasts, promoting the production of new collagen and improving an aging in fibrous collagen and further a skin care preparation capable of effectively preventing and ameliorating skin aging or damaging with stresses. - 特許庁

人工的にコラーゲン分子を会合させた線維状マトリックス、および、コラーゲン線維とアグリカン会合体の両者が共存するマトリックス内部に軟骨細胞が局在するような人工軟骨組織を提供すること。例文帳に追加

To provide a fibrous matrix made by artificially associating collagen molecules, and also to provide an artificial cartilage tissue in which cartilage cells are localized within the matrix containing both collagen fibers and aggrecan aggregate. - 特許庁

すなわち、コラーゲン含有飲食品に、難消化性デキストリンに由来する食物繊維が全体重量の８５〜９５％を占める食物繊維を主成分とする原料（ファイバーソル２）を添加することにより、呈味の改善されたコラーゲン含有飲食品を提供することができる。例文帳に追加

In other words, collagen-containing food and drink improved in taste can be provided through the addition of a raw material (fiber sol 2) which has dietary fiber as the main ingredient, and in which dietary fiber derived from hardly-digestible dextrin occupies 85-95% of the total weight. - 特許庁

再線維化アテロコラーゲンとヘリックス含量が０〜８０％の変性アテロコラーゲンからなるアテロコラーゲンを構成成分とする細胞侵入性マトリックスであって、該細胞侵入性マトリックスが熱脱水架橋されてなる歯周組織再生用材により上記課題は解決可能となる。例文帳に追加

This periodontal tissue regenerating material is obtained by thermally dehydrating and cross-linking a cell invasive matrix comprising an atelocollagen composed of an atelocollagen reformed into fibers and a denatured atelocollagen with 0-80% helix content as a constituent component. - 特許庁

再生コラーゲン繊維、人毛繊維及び獣毛繊維から選ばれる２種以上の繊維を含有するタンパク質系繊維束（Ａ）と合成繊維束（Ｂ）とを混合して得られうることを特徴とする人工毛髪用繊維束を用いる。例文帳に追加

The invention relates to the bundle for artificial hair obtained by mixing a protein based fiber bundle (A) comprising at least two of regenerated collagen fibers, human hair fibers and animal hair fibers, with synthetic fiber bundle (B). - 特許庁

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤及び皮膚化粧料並びに美容用飲食品例文帳に追加

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, COLLAGENASE INHIBITOR, FIBROBLAST CELL-PROPAGATING AGENT, SKIN COSMETIC MATERIAL AND FOOD OR BEVERAGE FOR COSMETIC USE - 特許庁

有機溶媒を収容する溶媒槽と、溶媒中に可溶化コラーゲン水溶液を糸状に吐出する手段と、吐出方向と交差方向に溶媒を流動させて糸状に凝固するコラーゲンを切断する手段とを有する装置でコラーゲン繊維が製造できる。例文帳に追加

Furthermore, the collagen fiber can be produced by an apparatus having a solvent tank housing the organic solvent, a means for discharging the aqueous solution of the solubilized collagen into a filamentary form in the solvent and a means for making the solvent flow in the direction crossing the discharge direction and cutting the collagen coagulated into the filamentary form. - 特許庁

コラーゲン繊維からなる不織布層とコラーゲンからなるスポンジ層を有する積層膜状物の表面に、コラーゲンとヒアルロン酸の混合物を含む被覆層を設けることにより、癒着防止効果が長期間維持される癒着防止膜。例文帳に追加

In this anti-synechia membrane, a cover layer containing a mixture of the collagen and hyaluronic acid is arranged on the surface of a laminate membrane-like matter having a nonwoven fabric layer comprising collagen fibers and a sponge layer comprising the collagen to maintain anti- synechia effects for a longer period of time. - 特許庁

本発明の方法は、導管壁の透過性を高め、エラスチン線維およびコラーゲン線維を露出させる作用物質を使用することも含む。例文帳に追加

The methods also include the use of agents that increase conduit wall permeability and expose elastin and collagen fibers. - 特許庁

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、エラスターゼ阻害剤、エストロゲン様作用剤、皮膚化粧料並びに美容用飲食品例文帳に追加

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, COLLAGENASE INHIBITOR, FIBROBLAST PROLIFERATION AGENT, ELASTASE INHIBITOR, ESTROGEN-LIKE ACTION AGENT, SKIN COSMETIC, AND BEAUTIFYING DRINK OR FOOD - 特許庁

塩基性のアルコールおよび／またはアセトン溶液中で、エンドトキシンを含むコラーゲンタンパク質を繊維化分散させた状態で前記エンドトキシンの分解処理を行った後、分解処理後のコラーゲンタンパク質を分離回収する。例文帳に追加

After decomposing the endotoxin in the state of fiberizing and dispersing the endotoxin-containing collagen protein in a basic alcohol and/or acetone solution, the resultant collagen protein is separated and recovered. - 特許庁

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、エラスターゼ阻害剤、エストロゲン様作用剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品に、五斂子の葉部からの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The collagen production promoter, the collagenase inhibitor, the fibroblast proliferation agent, the elastase inhibitor, the estrogen-like action agent, the skin cosmetic, and the beautifying drink or food contain extracts of Averrhoa carambola L. foliages, respectively. - 特許庁

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、エラスターゼ阻害剤、エストロゲン様作用剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品に、五斂子の葉部からの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The collagen production promoter, the collagenase inhibitor, the fibroblast proliferating agent, the elastase inhibitor and the estrogen-like action agent, the skin cosmetic material and the food and drink for beautification are brought to contain an extract from leaves of Averrhoa carambola L. - 特許庁

所定の培養容器に所定の濃度のコラーゲン溶液を塗布後、所定の角度の傾斜を設けた面上に静置し、コラーゲン繊維を重合させながらコートする。例文帳に追加

This collagen-coated cell culture vessel is obtained by the following practice: a collagen solution of a specified concentration is applied onto a specified culture vessel, the resulting vessel is left at rest on a surface with a specified angle of inclination and coated while making a polymerization for collagen fiber. - 特許庁

中性のｐHを有し塩が添加された水溶液中でコラーゲン（好ましくは、I型のコラーゲン）とアルコキシシラン（例えばテトラエトキシシラン）を常温下に保持して、コラーゲン繊維の表面にシリカを沈着させた後、凍結乾燥および焼成を行いコラーゲンを除去する工程を含む中空糸状シリカの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a hollow fibrous silica contains a process removing by holding collagen (preferably collagen of type I) and alkoxysilane (e.g. tetraethoxysilane) in an aqueous solution having neutral pH and added with a salt at a normal temperature, depositing silica on the surface of a collagen fiber, freeze-drying and baking. - 特許庁

線維芽細胞のコラーゲン生合成を促進させることにより、優れた皮膚の老化防止・改善効果を有し、安全でしかも安価なコラーゲン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a safe inexpensive collagen production promoter which exhibits excellent skin aging preventing and improving effect by promoting collagen biosynthesis in fibroblasts. - 特許庁

上記課題は、弾性であり、液密であり、かつ高い引っ張り強度を有する置換硬膜を提供する組成物を提供するコラーゲン繊維を含む、本発明の非多孔性のウマコラーゲン箔を提供することにより解決された。例文帳に追加

The non-porous equine collagen foil includes collagen fibrils which provides a replacement dura mater composition that is elastic and liquid-tight and has a high tensile strength. - 特許庁

コラーゲンとヒアルロン酸とを含む２以上の成分を混合してなるゲル状混合物において架橋反応を生じさせ、得られたコラーゲン繊維３を所定の方向に配向させてなる軟骨移植材１を提供する。例文帳に追加

The cartilage grafting material 1 is composed by causing crosslinking reaction in a gel mixture composed by mixing two or more components including collagen and hyaluronic acid and orienting obtained collagen fibers 3 in a prescribed direction. - 特許庁

真皮層線維芽細胞における有効なコラーゲン産生促進剤及び有効なコラーゲン産生促進剤を配合する皮膚外用剤、美容食品を提供する。例文帳に追加

To provide an effective collagen production-accelerating agent in the dermis layer fibroblast cells, and a skin external agent and a beauty food blended with the effective collagen production-accelerating agent. - 特許庁