「こるちこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

大気中に起こる空気の流れ例文帳に追加

wind, breath (current of air in atmosphere)  - EDR日英対訳辞書

鉛によって起こる中毒例文帳に追加

a poisoning caused by lead  - EDR日英対訳辞書

飲食物よって起こる中毒例文帳に追加

a poisoning caused by foods  - EDR日英対訳辞書

空中に起こる電気現象例文帳に追加

an electric phenomenon that occurs in the air  - EDR日英対訳辞書

物事が起こる気配や前兆例文帳に追加

a symptom that something is going to happen  - EDR日英対訳辞書

千里の道も一歩より起こる例文帳に追加

Little by little and bit by bit. - 英語ことわざ教訓辞典

千里の道も一歩より起こる例文帳に追加

The longest journey begins with a single step. - 英語ことわざ教訓辞典

千里の道も一歩より起こる例文帳に追加

He who would climb the ladder must begin at the bottom. - 英語ことわざ教訓辞典

それは一昼夜で起こる。例文帳に追加

It takes place in the span of a night and a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食中毒は冬でも起こるのですね。例文帳に追加

Food poisoning happens even in winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

合成コルチコステロイド。例文帳に追加

a synthetic corticosteroid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一部遺構が残る。例文帳に追加

Some parts remain visible today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コルチコイド療法例文帳に追加

CORTICOID THERAPY - 特許庁

思い出に残る一日。例文帳に追加

An unforgettable day  - Weblio Email例文集

競争相手に勝ち誇る.例文帳に追加

exult over one's rival  - 研究社 新英和中辞典

(会ののちなど)後まで居残る.例文帳に追加

stop behind  - 研究社 新英和中辞典

萼が落ちずに残る例文帳に追加

of a calyx, to remain after the flower has bloomed  - EDR日英対訳辞書

物足りない気持ちが残る例文帳に追加

to be dissatisfied  - EDR日英対訳辞書

小麦粉および貯蔵穀物にはびこる昆虫例文帳に追加

an insect that infests flour and stored grains  - 日本語WordNet

心の内に起こること、また個々の偏見により正される例文帳に追加

taking place within the mind and modified by individual bias  - 日本語WordNet

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate this kind of thing happening.  - Weblio Email例文集

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。例文帳に追加

War breaks out when nations try to form their own empires. - Tatoeba例文

予期した事が起こる割合が10のうち8か9であること例文帳に追加

a state of something happening eight or nine times out of ten  - EDR日英対訳辞書

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。例文帳に追加

War breaks out when nations try to form their own empires.  - Tanaka Corpus

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。例文帳に追加

An accident is often brought about by a bit of carelessness. - Tatoeba例文

列車が進行中にまきちらす汚物によっておこる被害例文帳に追加

trouble caused by the filth scattered from train toilets  - EDR日英対訳辞書

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。例文帳に追加

An accident is often brought about by a bit of carelessness.  - Tanaka Corpus

こんな間違いは不注意だから起こる例文帳に追加

Such accidents happen, because you are careless  - 斎藤和英大辞典

脛骨から起こる各脚の2骨格筋のどちらか例文帳に追加

either of two skeletal muscle in each leg arising from the tibia  - 日本語WordNet

乳腺から乳の分泌が起こること例文帳に追加

of a mammary gland, the state of secreting milk  - EDR日英対訳辞書

組織中に液体が過剰に蓄積することで起こる腫れ。例文帳に追加

swelling caused by excess fluid in body tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コルチゾールはグルココルチコイドホルモンの一種である。例文帳に追加

cortisol is a type of glucocorticoid hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼はちょっとしたことですぐ怒る。例文帳に追加

He easily gets angry at trivial things. - Tatoeba例文

心の中に残る疑いの気持ち例文帳に追加

a doubt that one has in one's heart  - EDR日英対訳辞書

彼はちょっとしたことですぐ怒る。例文帳に追加

He easily gets angry at trivial things.  - Tanaka Corpus

こっちが怒るの知ってやがる」例文帳に追加

Because he knows it teases.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

陳腐な低音コルネット例文帳に追加

an obsolete bass cornet  - 日本語WordNet

コルホーズの一員例文帳に追加

a member of a kolkhoz  - 日本語WordNet

万年雪の残る地域例文帳に追加

a land area of perpetual snow  - EDR日英対訳辞書

大事の起る直前例文帳に追加

the time just before an important event happens  - EDR日英対訳辞書

6.2 数値型プロトコル (number protocol)例文帳に追加

6.2 Number Protocol  - Python

当地に墓も残る。例文帳に追加

His grave still remains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パチンコ類遊技機例文帳に追加

PACHINKO KIND GAME MACHINE - 特許庁

プロトコル処理装置例文帳に追加

PROTOCOL PROCESSOR - 特許庁

プロトコル変換装置例文帳に追加

PROTOCOL CONVERSION DEVICE - 特許庁