「ごいつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact me anytime you have questions.  - Weblio Email例文集

ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact me anytime you have questions.  - Weblio Email例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Could you tell me roughly by when you can give me an answer?  - Weblio Email例文集

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact me whenever you'd like to ask us anything.  - Weblio Email例文集

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact us whenever you have questions.  - Weblio Email例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you tell me when you think you will pay?  - Weblio Email例文集

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

When do you think you will pay?  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for using our service.  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continued custom.  - Weblio Email例文集

いつもご愛顧頂きまして、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your continuous support.  - Weblio Email例文集

お客様にはいつもご無理ご尤もでいきなさい.例文帳に追加

You should remember that customers are always right.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは社長にいつもご無理ご尤もだ.例文帳に追加

They agree to whatever their president says even when they know he is wrong.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは何時ごろが都合いいですか？例文帳に追加

Around what time is convenient for you?  - Weblio Email例文集

拙い英語でごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for my unskillful English.  - Weblio Email例文集

あなたは何時ごろが都合いいですか?例文帳に追加

About what time are you available? - Weblio Email例文集

何時がご都合よいでしょうか。例文帳に追加

What time will be right for you? - Tatoeba例文

何時がご都合がいいですか。例文帳に追加

When is it convenient for you? - Tatoeba例文

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

The English language is cognate to the German language. - Tatoeba例文

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

English and German are two related languages. - Tatoeba例文

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

English is a Germanic language. - Tatoeba例文

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

English and German share a common ancestor. - Tatoeba例文

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

English is a sister language of German. - Tatoeba例文

何時がご都合よいでしょうか。例文帳に追加

What time will be right for you?  - Tanaka Corpus

何時がご都合がいいですか。例文帳に追加

When is it convenient for you?  - Tanaka Corpus

英語はドイツ語と同語族である。例文帳に追加

The English language is cognate to the German language.  - Tanaka Corpus

乙夜という,午後9時ごろから11時ごろまでの時間例文帳に追加

under Japan's ancient time-telling system, the period equivalent to the modern nine o'clock PM to 11 o'clock PM - EDR日英対訳辞書

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you tell me when you will be able to give me an answer?  - Weblio Email例文集

いつでもご連絡ください「お気軽にご連絡ください」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please feel free to contact me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください「必要な場合にはいつでも連絡してね」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Call me whenever you need me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたはいつも何時ごろに昼寝をしますか？例文帳に追加

What time do you usually take your afternoon nap? - Tatoeba例文

午後だとしたら、何時ごろが都合良いですか？例文帳に追加

Assuming the afternoon, around what time is convenient for you?  - Weblio Email例文集

ゲルマン諸語 《英語・ドイツ語・オランダ語・デンマーク語など》.例文帳に追加

the Germanic languages  - 研究社 新英和中辞典

あなたはいつもご協力ありがとう御座います。例文帳に追加

Thank you always for your kind cooperation.  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

I wonder when would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

When perhaps would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

When would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたにとってご都合の良い日はいつでしょうか。例文帳に追加

Which date would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたはいつもお仕事ご苦労さまです。例文帳に追加

You are always working hard.  - Weblio Email例文集

いつも英語が上手に話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can never speak English well. - Weblio Email例文集

私はいつもお仕事の邪魔をしてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for always getting in the way of your work. - Weblio Email例文集

いつでもご都合の好い時に金をお返しなさい例文帳に追加

You may pay back the money whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment.  - 斎藤和英大辞典

いつでもご都合の宜しい時に金をお返しなさい例文帳に追加

You may pay me whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment.  - 斎藤和英大辞典

最後にはすごい名案が思いついた。例文帳に追加

I finally came up with a great idea. - Tatoeba例文

ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。例文帳に追加

Please call me whenever it is convenient to you. - Tatoeba例文