「ごいんかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

五　政策委員会に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the Policy Board;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　地方更生保護委員会例文帳に追加

Section 3 Regional Parole Boards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　評議員会に関する事項例文帳に追加

(v) the matters concerning the board of councilors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

号は暁心院観照。例文帳に追加

His title was 暁心院観照.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は晴川院、会心斎、玉川。例文帳に追加

His Go (pen name) was Osanobu Seisenin, Kaishinsai, and Gyokusen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香族含窒素六員環化合物例文帳に追加

AROMATIC NITROGEN-CONTAINING SIX-MEMBERED RING COMPOUND - 特許庁

新規ジイン化合物誘導体例文帳に追加

NEW DIYNE DERIVATIVE - 特許庁

印鑑照合装置及びその方法例文帳に追加

SEAL IMPRESSION COLLATION DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

印鑑照合装置およびその方法例文帳に追加

SEAL COLLATING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

ジアリールヒダントイン化合物例文帳に追加

DIARYLHYDANTOIN COMPOUND - 特許庁

印鑑登録・照合システム例文帳に追加

SEAL IMPRESSION REGISTRATION-COLLATION SYSTEM - 特許庁

２．２．２．暗号技術評価委員会例文帳に追加

2.2.2 CRYPTREC Evaluation Committee  - 経済産業省

第二十四条 合同委員会例文帳に追加

Article 24 Joint Committee - 厚生労働省

新規な含フッ素の５員環化合物、およびその重合体例文帳に追加

NEW FLUORINE-CONTAINING FIVE-MEMBERED CYCLIC COMPOUND, AND POLYMER THEREOF - 特許庁

駆動信号印加部は、印加データに基づいて、駆動信号の必要部分を素子に印加させる。例文帳に追加

The drive signal application part applies the necessary part of the drive signal to the element based on the application data. - 特許庁

駆動信号印加部は、印加データに基づいて、駆動信号の必要部分を素子に印加させる。例文帳に追加

The driving signal application unit applies the required part of the driving signal to the element based on the application data. - 特許庁

駆動信号印加部は、印加データに基づいて、駆動信号の必要部分を素子に印加させる。例文帳に追加

The drive signal application part makes the necessary part of the drive signal applied to the element on the basis of the application data. - 特許庁

ベタイン化合物及びその製法例文帳に追加

BETAINE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

パイプライン回路合成方法例文帳に追加

PIPELINE CIRCUIT COMPOSING METHOD - 特許庁

含窒素脂肪族５員環化合物・樹脂複合体例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING ALIPHATIC FIVE-MEMBERED RING COMPOUND-RESIN COMPOSITE - 特許庁

五員環シララクトン化合物の製造方法およびこれによって得られる五員環シララクトン化合物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FIVE-MEMBERED SILALACTONE COMPOUND AND FIVE-MEMBERED SILALACTONE COMPOUND OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

５−ピリジルメチルヒダントイン化合物及び５−ピリジルメチレンヒダントイン化合物の製造方法例文帳に追加

5-PYRIDYLMETHYLHYDANTOIN AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

検査信号供給装置及び検査信号印加方法例文帳に追加

INSPECTION SIGNAL SUPPLY DEVICE AND INSPECTION SIGNAL IMPRESSION METHOD - 特許庁

測定信号印加手段は、測定電極５と口腔電極６との間に測定信号を印加する。例文帳に追加

The measurement signal applying means applies measurement signals between the measurement electrode 5 and the oral cavity electrode 6. - 特許庁

委員会とは、特許及び商標弁護士専門基準委員会をいう。例文帳に追加

Board means the Professional Standards Board for Patent and Trade Marks Attorneys.  - 特許庁

『文化財保護の歩み』（文化財保護委員会、1960）-7,938件例文帳に追加

"Bunkazai Hogo no Ayumi" (Development of Cultural Properties Protection) (Commission for Protection of Cultural Properties, 1960) - 7,938  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規２−ベンゾイル縮合ヘテロ５員環誘導体例文帳に追加

NEW 2-BENZOYL CONDENSED FIVE-MEMBERED HETEROCYCLIC DERIVATIVE - 特許庁

日本においても18世紀頃には、既に越後において「陰火」（いんか）として天然ガスの存在が知られいる。例文帳に追加

As early as in 18th century Japan natural gas was already known as "Inka" in Echigo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10時から委員会もございますということで特にはございませんでした。例文帳に追加

As there is a committee meeting that began at 10.a.m, nothing particular was discussed.  - 金融庁

私はデザイン関係一筋の人生を過ごしてきた。例文帳に追加

I've spent my entire life dedicated to the process of design. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オーシャンのすごいチームが全員帰ってきた。例文帳に追加

Ocean's great crew has all come back!  - 浜島書店 Catch a Wave

ベンゾ［ｃ］ヘテロ５員環化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZO[c]HETEROCYCLIC 5-MEMBERED RING COMPOUND - 特許庁

ベンゾメタロールの合成方法および新規ジイン化合物例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING BENZOMETALOL AND NEW DIYNE COMPOUND - 特許庁

その後１５秒間は７．６ｋＶの電圧を印加する。例文帳に追加

The voltage of 7.6 kV is impressed for 15 sec. after that. - 特許庁

シス及びトランスオリゴエンジイン化合物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CIS- AND TRANS-OLIGOENEDIYNE COMPOUNDS - 特許庁

そのため、還流ダイオード５５にも電圧は印加されない。例文帳に追加

A voltage is not applied across a freewheel diode 55 accordingly. - 特許庁

印鑑照合端末装置およびその照合方法例文帳に追加

SEAL IMPRESSION VERIFICATION TERMINAL EQUIPMENT AND ITS METHOD - 特許庁

日本とモンゴルは第1回合同委員会を開催。例文帳に追加

Japan and Mongolia held the 1st Joint Committee.  - 経済産業省

IMF暫定委員会、IMF・世銀の合同開発委員会の強化。例文帳に追加

The IMF Interim Committee as well as the IMF-World Bank joint Development Committee should be strengthened. - 財務省

更に、店員カード用タグ５０ｂを含む店員カード６ｂを備える。例文帳に追加

Further, a shop assistant card 6b including a tag 50b for the assistant card is provided. - 特許庁

電圧印加部１２１を作動させて測定試料に所定の負電圧（−２５Ｖ〜−５５Ｖ）を印加する。例文帳に追加

By making a voltage application part 121 actuated, a prescribed negative voltage (-25 V to -55 V) is applied to a measurement sample. - 特許庁

午後6時から7時まで試食・ワイン試飲会が開かれる。例文帳に追加

From 6 to 7 p.m. there will be a wine and food tasting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その際、印鑑のご用意をお願いします。例文帳に追加

Please bring a seal with you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

埼玉県川越市・喜多院（川越大師）例文帳に追加

Kitain Temple (Kawagoe Daishi) in Kawagoe City, Saitama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複素５員環アルデヒド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HETEROCYCLIC 5-MEMBERED RING ALDEHYDE COMPOUND - 特許庁