「ごおんべんべつのう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音声コーデックは種々の音声信号を区別する。例文帳に追加

The voice codec distinguishes various kinds of signals. - 特許庁

ソース音声信号内の新規点の識別方法例文帳に追加

IDENTIFYING METHOD OF NEW POINT IN SOURCE AUDIO SIGNAL - 特許庁

外国語の言語音素識別野形成方法、外国語言語音素識別野形成装置、外国語言語音素識別野形成システム、及び外国語言語音素識別野形成プログラム例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING METHOD, FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING DEVICE, FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING SYSTEM AND FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING PROGRAM - 特許庁

識別レベル制御部７は、識別器（Ａ）３の識別レベルと識別器（Ｂ）４の識別レベルとのレベル差を、振幅検出部５の出力に反比例し、雑音電力検出部６の出力に比例するように制御する。例文帳に追加

An identification level control section 7 controls the difference of identification level between the identification units (A)3 and (B)4 to be in inverse proportion to the output from the amplitude detecting section 5 and in proportion to the output from the noise signal detecting section 6. - 特許庁

録音のISRC識別番号を示す12文字の文字列。例文帳に追加

String of 12 characters, giving the ISRCidentification number of the recording.  - Python

生成された音声ファイルをサンプリング周波数ごとに記憶装置の別々のフォルダに記録する。例文帳に追加

Generated audio files are recorded in different folders in a storage device for each sampling frequency. - 特許庁

用件判別手段１５は、音声認識情報に基づいて話者間の対話の用件を判別する。例文帳に追加

Business determination means 15 determines the business of the dialog between the speakers on the basis of the speech recognition information. - 特許庁

複数の音符の中から、調号データおよび複数の音符データに基づいて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が分別され、前記分別に応じて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が他の音符とは異なる表示態様で分別表示される（ステップＳ３０〜Ｓ３８，Ｓ４０）。例文帳に追加

Tones to be sharped or flatted out of the plurality of notes are discriminated on the basis of key signature data and the plurality of note data and are distinctively displayed in a display mode different from that of the other notes (steps S30 to S38 and S40). - 特許庁

話者識別部１６は、音声信号Ｓが表わす各音声の発声者を区別する。例文帳に追加

A speaker identifying unit 16 discriminates speakers of respective voices that the voice signal S represents. - 特許庁

話者判別部３７によって話者が判別されたとき、音韻判別部３４は、特徴量抽出部３１で抽出された特徴量を、音韻判別データベース３２に記憶されている判別された話者の音韻毎の特徴量と比較することによって音韻の判別を行う。例文帳に追加

When a speaker is discriminated by the speaker discrimination part 37, the phoneme discrimination part 34 discriminates a phoneme by comparing the feature quantity extracted by the feature quantity extraction part 31 with the feature quantity of each phoneme for each discriminated speaker stored in the phoneme discrimination database 32. - 特許庁

音声／モデム信号識別部６は、入力信号１２が音声信号およびモデム信号のいずれであるかを識別し、高速モデム信号識別部８は、入力信号１２が高速モデム信号であるか否かを識別する。例文帳に追加

A voice/MODEM signal identification section 6 identifies whether an input signal 12 is a voice signal or a MODEM signal, and a high-speed voice/MODEM signal identification section 8 identifies whether or not the input signal 12 is the high-speed MODEM signal. - 特許庁

参照信号のレベルによらずに騒音判別時間を一定にする。例文帳に追加

To make a noise decision time constant regardless of the level of a reference signal. - 特許庁

（詳しくは、報恩講宗派別の御正忌報恩講の日程を参照。）例文帳に追加

(See the schedule of Goshoki Ho-onko by sect for details.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビ音声信号の有音／無音を有音／無音判別部で判別して、無音信号を無音信号廃棄部で廃棄する。例文帳に追加

The silence signal is disposed by a silence signal disposing section by discriminating voice/silence in a television voice signal by a voice/silence discrimination section. - 特許庁

音声信号から、その楽曲の和音をより正確に判別する。例文帳に追加

To more exactly discriminate the chord of music of a sound signal from the voice signal. - 特許庁

母音、子音、長音、促音、拗音等の音素の種別に応じて、合成の手法を変化させる。例文帳に追加

A synthesis method is varied in accordance with types of phonemes such as vowel, consonant, prolonged sound, double consonant, contracted sound, and the like. - 特許庁

英語の音素「ｌ」及び「ｒ」の発音及び識別学習装置例文帳に追加

SYSTEM FOR LEARNING PRONUNCIATION AND IDENTIFICATION OF ENGLISH PHONEMES "L" AND "R" - 特許庁

その後、発音区別符号の組のうちの発音区別符号が、テキストに関連する文脈に基づいて複数の文字のうちの各々の文字に与えられて、発音区別符号が付与されたアラビア語のテキストが得られる。例文帳に追加

Subsequently, the diacritics of the set of diacritics are applied on each character of the plurality of characters based on a context associated with the text, to obtain an Arabic text marked with diacritics. - 特許庁

音韻判別部３４は、話者判別部３７によって話者が判別されるまで、特徴量抽出部３１で抽出した特徴量を、音韻判別データベース３２に記憶されている不特定話者の音韻毎の特徴量と比較することによって音韻の判別を行う。例文帳に追加

The phoneme discrimination part 34 discriminates a phoneme by comparing the feature quantity extracted by the feature quantity extraction part 31 with the feature quantity of each phoneme for each unspecified speaker stored in the phoneme discrimination database 32 until a speaker is discriminated by a speaker discrimination part 37. - 特許庁

発音区別符号の組は、１５の発音区別符号を含み、テキストはアラビア語に関する複数の文字を含む。例文帳に追加

The set of diacritics includes 15 diacritics, and the text includes a plurality of characters associated with an Arabic language. - 特許庁

また、送話側で有音信号と判別された音声信号の信号電圧及び送話側の音声判別閾値の差分と、受話側で有音信号と判別された音声信号の信号電圧及び受話側の音声判別閾値の差分とを比較する。例文帳に追加

Also, difference between the signal voltage of the voice signals discriminated as the sound signals on the transmission side and the voice discrimination threshold on the transmission side and difference between the signal voltage of the voice signals discriminated as the sound signals on the reception side and the voice discrimination threshold on the reception side are compared with each other. - 特許庁

その際、識別結果判定部１０は、音声／モデム信号識別部６が入力信号１２はモデム信号であると識別した場合、高速モデム信号識別部８が入力信号１２の識別動作を行っている期間中は、入力信号１２が高速モデム信号であることを表す判定信号を出力する。例文帳に追加

In this case, the identification result discrimination section 10 outputs a discrimination signal representing that the input signal 12 is the high-speed MODEM signal for a period while the high speed MODEM signal identification section 8 is identifying the input signal 12. - 特許庁

硬子音と口蓋化子音または軟子音の間で区別されたロシア語例文帳に追加

Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants  - 日本語WordNet

アラビア語テキストに発音区別符号を付与するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MARKING ARABIC LANGUAGE TEXT WITH DIACRITIC - 特許庁

音韻判別データベース３２は、音韻毎の特徴量を不特定話者と話者毎に記憶する。例文帳に追加

A phoneme discrimination database 32 stores a feature quantity for each phoneme for each unspecified speaker and each speaker. - 特許庁

音声識別部４０は、音響信号ＳINの各単位区間Ｔを音声と非音声とに順次に識別する。例文帳に追加

A voice identification part 40 identifies sequentially each unit section T of an acoustic signal SIN, as the voice and the nonvoice sound. - 特許庁

音声信号に含まれるコードの判別の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the discrimination accuracy of a chord included in a sound signal. - 特許庁

音声信号が示す音が無声音か有声音かを正確かつ迅速に識別可能な音声識別装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice recognition device capable of accurately and rapidly recognizing whether sound indicated by a sound signal is voiceless sound or voiced sound. - 特許庁

同種の別な個体からの男と女の配偶子が結合した受精例文帳に追加

fertilization by the union of male and female gametes from different individual of the same species  - 日本語WordNet

調理種別判別手段１１は、温度センサ６による検出温度の変化傾向に基づいて調理容器５に入れた調理物の調理方法の種別を判別する。例文帳に追加

A discrimination means 11 for a kind of cooing discriminates the kind of a cooking for a to-be-cooked material in a cooking vessel 5 based on a changing trend of temperature detected by a temperature sensor 6. - 特許庁

そして、音声・音楽識別部１６は、この総合水平直線成分パワー比を用いて音声か音楽かを識別する。例文帳に追加

A voice/music discrimination part 16 uses the comprehensive horizontal line component power ratio to discriminate between a voice or music. - 特許庁

ノン・ネイティブの英語の発音から、正確に英単語を識別する音声識別装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition apparatus and the method thereof for correctly recognizing an English word from non-native English pronunciation. - 特許庁

船体音響信号から航走体の船種を自動識別する。例文帳に追加

To automatically discriminate the vessel type of a sailing body from a hull acoustic signal. - 特許庁

受話信号の背景雑音・回線雑音と子音の雑音成分とを判別する。例文帳に追加

This device discriminates background noise and line noise from noise components of consonants in a receiving signal. - 特許庁

短い音を示すために母音の上に置かれる（U形の）発音区別符号例文帳に追加

a diacritical mark (U-shaped) placed over a vowel to indicate a short sound  - 日本語WordNet

連結型音声合成のための単位重複領域の識別方法および連結型音声合成方法例文帳に追加

METHOD OF DISCRIMINATING UNIT OVERLAPPING AREA FOR COUPLING TYPE SPEECH SYNTHESIS AND METHOD OF COUPLING TYPE SPEECH SYNTHESIS - 特許庁

イオン注入によるトレンチ内の自己整合された差別的酸化例文帳に追加

SELECTIVE OXIDATION WITH SELF-ALIGNMENT IN TRENCH BY ION IMPLANTATION - 特許庁

異なる母音を有する英語発音の識別に用いる、英語変異発音を識別するモジュールの構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing the module of recognizing English pronunciation variation which can be used for recognition of English pronunciation having different native languages. - 特許庁

音声多重信号処理回路用の半導体集積回路において、音声種別識別信号（ＣＵＥ信号）の誤判別により、出力音声が聞きにくくなる。例文帳に追加

To solve the problem that an output sound is hardly heard due to the erroneous determination of a sound kind discrimination signal (CUE signal) in a semiconductor integrated circuit for a sound multiplex signal processing circuit. - 特許庁

入力された音声信号に対して的確にスピーチ／非スピーチを判別することが可能な音声信号判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal discrimination apparatus capable of subjecting an input voice signal to exact discrimination of a speech/non-speech. - 特許庁

入力された音声信号に対して的確にスピーチ／非スピーチを判別することが可能な音声信号判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal discrimination apparatus capable of accurately discriminating speech/non-speech in an inputted voice signal. - 特許庁

入力された音声信号に対して的確にスピーチ／非スピーチを判別することが可能な音声信号判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound signal discriminating device which accurately discriminating speech from non-speech when sound signals are inputted into it. - 特許庁

入力信号におけるノイズ成分と音声成分とを識別する。例文帳に追加

To distinguish between a noise component and a voice component in an input signal. - 特許庁

発音の変化を示すためにドイツ語の母音の上に置かれる発音区別符号（2つの点）例文帳に追加

a diacritical mark (two dots) placed over a vowel in German to indicate a change in sound  - 日本語WordNet

長い音を示すために母音の上に置かれる発音区別符号（-）例文帳に追加

a diacritical mark (-) placed above a vowel to indicate a long sound  - 日本語WordNet