「さいやく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

領事条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called a "consular treaty"  - EDR日英対訳辞書

ILO条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called {ILO treaty}  - EDR日英対訳辞書

南極条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called the {Antarctic Treaty}  - EDR日英対訳辞書

ベルン条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called the {Treaty of Berne}  - EDR日英対訳辞書

難民条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called {the Refugee Treaty}  - EDR日英対訳辞書

天津条約という国際条約例文帳に追加

a treaty called {Tien-tsin Treaty}  - EDR日英対訳辞書

一　条約その他の国際約束例文帳に追加

(i) Treaties or any other international agreements;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最近節約しています。例文帳に追加

I save recently.  - Weblio Email例文集

最近節約しています。例文帳に追加

I have been saving recently.  - Weblio Email例文集

仲裁の役割をする例文帳に追加

play an intercessory role  - Weblio英語基本例文集

大厄年 《通例 63 歳》.例文帳に追加

the grand climacteric  - 研究社 新英和中辞典

ベルサイユ条約.例文帳に追加

the Treaty of Versailles  - 研究社 新英和中辞典

Tatoebaは、翻訳サイトです。例文帳に追加

Tatoeba is a translation website. - Tatoeba例文

鎮静・催眠薬例文帳に追加

a sedative and hypnotic drug  - 日本語WordNet

仲裁人という役割例文帳に追加

a role called arbitrator  - EDR日英対訳辞書

苦悩と災厄例文帳に追加

suffering in terms of both agony and disaster  - EDR日英対訳辞書

役に立たない才能例文帳に追加

a talent that cannot be put to practical use  - EDR日英対訳辞書

宰相という役職例文帳に追加

a role called prime minister  - EDR日英対訳辞書

総裁という役職例文帳に追加

the occupational post of president  - EDR日英対訳辞書

国を災厄から防ぐ例文帳に追加

to prevent the country from economic disaster  - EDR日英対訳辞書

翻訳して掲載する例文帳に追加

to publish something which has been translated  - EDR日英対訳辞書

粉争を仲裁する役目例文帳に追加

the role of arbitrating a dispute  - EDR日英対訳辞書

鑑査員という役割例文帳に追加

a roll named evaluator  - EDR日英対訳辞書

薬草を採集する人例文帳に追加

a person collecting medicinal herbs  - EDR日英対訳辞書

裁判官という役割例文帳に追加

a position called judge  - EDR日英対訳辞書

実際約束を守った。例文帳に追加

He was as good as his word.  - Tanaka Corpus

結約書の記載事項例文帳に追加

Entries in Closing Document  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厄除元三大師大祭例文帳に追加

Apotropaic Genzan-taishi Festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2条 国際条約例文帳に追加

Art. 2. International Conventions - 特許庁

再狭窄薬物療法例文帳に追加

PHARMACOTHERAPY FOR RESTENOSIS - 特許庁

神経細胞保護薬例文帳に追加

NEUROCYTE PROTECTIVE - 特許庁

薬草栽培用器具例文帳に追加

MEDICINAL HERB CULTIVATING IMPLEMENT - 特許庁

予約決済システム例文帳に追加

RESERVATION SETTLEMENT SYSTEM - 特許庁

再診予約を取ってください。例文帳に追加

Please make an appointment for another visit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝１５分早く起きなさい。例文帳に追加

Get up fifteen minutes earlier in the morning.  - Tanaka Corpus

修正版をできるだけはやく送って下さい。例文帳に追加

Send us corrected one as soon as possible. - Weblio Email例文集

細かい意訳誤訳は気にしないでください。例文帳に追加

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation. - Tatoeba例文

出来るだけはやくお手紙をください。例文帳に追加

Please write to me as soon as you can. - Tatoeba例文

できるだけ早く予約をとるようにしなさい。例文帳に追加

Try to make an appointment as soon as possible. - Tatoeba例文

オタオタしてないで、はやくその問題を解決しなさい！例文帳に追加

There's no reason to panic. Just handle it quickly. - Tatoeba例文

仲裁契約という,国際間の契約例文帳に追加

an international agreement called an arbitration agreement  - EDR日英対訳辞書

国際人権規約という国際規約例文帳に追加

an international agreement called the {International Covenant on Human Rights}  - EDR日英対訳辞書

国際労働条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called the {International Labor Organization Agreement}  - EDR日英対訳辞書

人権差別撤廃国際条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination}  - EDR日英対訳辞書

国際民間航空条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called the {International Civil Aviation Treaty}  - EDR日英対訳辞書