「さどり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ドリル検査装置、ドリル検査方法、およびそのプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING DRILL AND ITS PROGRAM - 特許庁

ドリル用インサートおよびインサートドリル例文帳に追加

INSERT FOR DRILL AND INSERT DRILL - 特許庁

ドリル検査装置、ドリル検査方法、およびそのプログラム例文帳に追加

DRILL INSPECTING DEVICE, DRILL INSPECTING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ドリル用切削インサートおよびドリルユニット例文帳に追加

CUTTING INSERT FOR USE IN DRILL, AND DRILL UNIT - 特許庁

間取り図作成装置及び間取り図作成プログラム例文帳に追加

FLOOR PLAN PREPARING DEVICE AND FLOOR PLAN PREPARING PROGRAM - 特許庁

めんどりはびっくりして、鳴きさけびます。例文帳に追加

The hen was frightened, and screamed,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「もしぼくがおかあさんのところにもどりたいとしたら、」例文帳に追加

"If I chose to go back to mother,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

すぐさま池にたどり着くというわけにはいかなかった。例文帳に追加

It took him several minutes to come to the pond.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

《関数の》 実際に返された戻り値例文帳に追加

the returned value  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

最大限の努力をしなさい。例文帳に追加

Mark your maximum efforts. - Tatoeba例文

さまざまな緑のクサカゲロウ例文帳に追加

a variety of green lacewing  - 日本語WordNet

彼の最善の努力は妨害された例文帳に追加

his best efforts were thwarted  - 日本語WordNet

最大限の努力をしなさい。例文帳に追加

Mark your maximum efforts.  - Tanaka Corpus

そこには色とりどりの花が咲く野原が広がっていた。例文帳に追加

There, there was an wide multicolored field of blooming flowers.  - Weblio Email例文集

亡霊はおんどりが時を作り始めるやいなや消え去った.例文帳に追加

The ghost vanished the (very) moment the cock began to crow.  - 研究社 新英和中辞典

山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。例文帳に追加

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths. - Tatoeba例文

ついに彼らは山頂にたどり着いた。例文帳に追加

At last, they reached the top of the mountain. - Tatoeba例文

産卵したばかりで鋭くガーガーと鳴くめんどり例文帳に追加

a hen that has just laid an egg and emits a shrill squawk  - 日本語WordNet

木賊色という,みどりの黒みを帯びた染め色例文帳に追加

a black green Japanese dye color, called 'tokusairo'  - EDR日英対訳辞書

沖どりという,サケとマスの母船式漁業方式例文帳に追加

a fishing method used to catch salmon and trout from a main shipping vessel, called 'okidori'  - EDR日英対訳辞書

最近このめんどりはあまり卵を産まない例文帳に追加

This hen doesn't lay well these days. - Eゲイト英和辞典

庭には色とりどりの花が咲き乱れていた例文帳に追加

The garden was a riot of color. - Eゲイト英和辞典

画家は絵を色とりどりの水彩絵の具で塗った例文帳に追加

The artist washed his picture with various watercolors. - Eゲイト英和辞典

山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。例文帳に追加

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.  - Tanaka Corpus

世にふるも更に宗祇のやどり哉例文帳に追加

Time has passed, and again there is Sogi staying for a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園東：小町踊り：小町踊りを参照。例文帳に追加

Gion Higashi fleshpot: Komachi odori dance: Refer to the section on the Komachi odori dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて山中の一軒家にたどりつく。例文帳に追加

They later come to a solitary house in the mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御封奉寄本記（山河奉寄本記）例文帳に追加

Gofu Hoki Hongi (or Sanga Hoki Hongi – Record of Gofu Hoki or Origin of Sanga Hoki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年11月には名物の祇園をどりの開催地となる。例文帳に追加

In November every year, the famous Gion-odori dance is held here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朔太郎はアキの思い出をたどり，隠れた｢真実｣を知る。例文帳に追加

Sakutaro follows his memories of Aki and discovers the hidden "truth."  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，誰(だれ)が最初にチェストにたどり着くのか。例文帳に追加

And who will get to the chest first?  - 浜島書店 Catch a Wave

緑被マップまたは緑視マップの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING GREEN COVERAGE RATIO MAP OR GREEN VIEW MAP - 特許庁

ドリルインサート及びこれを用いたスローアウェイドリル例文帳に追加

DRILL INSERT AND THROW AWAY DRILL USING IT - 特許庁

温度履歴センサ及び温度履歴管理方法例文帳に追加

TEMPERATURE HYSTERESIS SENSOR AND METHOD FOR MANAGING TEMPERATURE HYSTERESIS - 特許庁

ドリルホルダ及び刃先交換式ドリル例文帳に追加

DRILL HOLDER AND CUTTING EDGE EXCHANGE TYPE DRILL - 特許庁

スローアウェイドリルおよびそれに用いるドリルインサート例文帳に追加

THROW-AWAY DRILL AND DRILL INSERT USED THEREFOR - 特許庁

ドリルおよび該ドリルを用いる切削方法例文帳に追加

DRILL AND CUTTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ドリルホルダ及び刃先交換式ドリル例文帳に追加

DRILL HOLDER AND EDGE EXCHANGEABLE DRILL - 特許庁

イグサ品種「ひのみどり」の識別マーカー例文帳に追加

DISCRIMINATION MARKER OF RUSH VARIETY HINOMIDORI - 特許庁

ノンコアドリル及びノンコアドリルを用いた研削方法例文帳に追加

NON-CORE DRILL, AND GRINDING METHOD USING THE SAME - 特許庁

イグサ品種「ひのみどり」の識別マーカー例文帳に追加

IDENTIFICATION MARKER OF RUSH VARIETY 'HINOMIDORI' - 特許庁

草地の緑は、隣接する森の緑よりも鮮やかだ。例文帳に追加

Its green was more vivid than that of the inclosing forest.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

真剣になるように努力しなさい。例文帳に追加

Try to get serious. - Weblio Email例文集

山田さんは何時に戻りますか？例文帳に追加

What time will Ms. Yamada return?  - Weblio Email例文集

さっき日本に戻りました。例文帳に追加

I just now came back to Japan.  - Weblio Email例文集