「さどり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の踊りは能を連想させる。例文帳に追加

His dance reminds of Noh. - Weblio Email例文集

あなたたちはお部屋にお戻りください。例文帳に追加

Please return to your room. - Weblio Email例文集

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥例文帳に追加

flappers in the nest  - Weblio英語基本例文集

日取りをご一報ください.例文帳に追加

Please advise us of the date.  - 研究社 新英和中辞典

正確な日取りをお知らせください.例文帳に追加

Supply me the exact dates, please.  - 研究社 新英和中辞典

フサフサした緑の黒髪例文帳に追加

She has a wealth of raven locks.  - 斎藤和英大辞典

音楽やら踊りやらでもてなされた例文帳に追加

We were entertained with music and dancing.  - 斎藤和英大辞典

彼の努力は注目されなかった。例文帳に追加

No notice was taken of his efforts. - Tatoeba例文

自分のシートに戻りなさい。例文帳に追加

Go back to your seat. - Tatoeba例文

自分のシートに戻りなさい。例文帳に追加

Go back to your seats. - Tatoeba例文

今日取りにいらしてください。例文帳に追加

You can come and get it today. - Tatoeba例文

その緑のシャツを見せてください。例文帳に追加

Please show me the green shirt. - Tatoeba例文

義務を果たすように努力しなさい。例文帳に追加

Try to fulfill your duty. - Tatoeba例文

葵さんは上手に踊ります。例文帳に追加

Aoi dances well. - Tatoeba例文

よりいっそう努力しなさい。例文帳に追加

Make more efforts. - Tatoeba例文

お座席にお戻りください。例文帳に追加

I want you to return to your seat. - Tatoeba例文

お座席にお戻りください。例文帳に追加

Please return to your seats. - Tatoeba例文

お座席にお戻りください。例文帳に追加

Please go back to your seats. - Tatoeba例文

仕事に戻りなさい。この怠け者！例文帳に追加

Get back to work, you lazy bum! - Tatoeba例文

議論で勝つよう努力するさま例文帳に追加

striving to overcome in argument  - 日本語WordNet

不必要に消費か努力させる例文帳に追加

make unnecessary an expenditure or effort  - 日本語WordNet

ほとんど努力を要求しないさま例文帳に追加

demanding little effort  - 日本語WordNet

大きな努力を必要とするさま例文帳に追加

requiring great effort  - 日本語WordNet

相当の努力なしに達成された例文帳に追加

achieved without great effort  - 日本語WordNet

食用雄鶏の羽をむしってください例文帳に追加

pluck the capon  - 日本語WordNet

ボールをドリブルしてください例文帳に追加

dribble the ball  - 日本語WordNet

マキバドリの美しいさえずり例文帳に追加

the melodious song of a meadowlark  - 日本語WordNet

最大のカンムリサケビドリ例文帳に追加

largest crested screamer  - 日本語WordNet

黒い足のさまざまなアホウドリ例文帳に追加

a variety of albatross with black feet  - 日本語WordNet

引き伸ばされた努力の目的例文帳に追加

the object of any prolonged endeavor  - 日本語WordNet

細い緑の葉の小さなシダ例文帳に追加

a small fern with slim green fronds  - 日本語WordNet

薄緑のさまざまなクリソライト例文帳に追加

a pale green variety of chrysolite  - 日本語WordNet

セドリッツ粉で使用される複塩例文帳に追加

a double salt used in Seidlitz powder  - 日本語WordNet

他人の努力を軽蔑するさま例文帳に追加

of an attitude, having contempt for someone's efforts  - EDR日英対訳辞書

普通の努力ではできないさま例文帳に追加

something that cannot be done by only using the usual efforts  - EDR日英対訳辞書

潔癖すぎて度量が狭いさま例文帳に追加

being overly fastidious and thus narrow-minded  - EDR日英対訳辞書

努力なしですまされる程度例文帳に追加

the degree to which something can be done without effort  - EDR日英対訳辞書

努力の甲斐のなさの程度例文帳に追加

the degree to which one's effort is unrewarded  - EDR日英対訳辞書

緑の野菜を盛り合わせたサラダ例文帳に追加

a salad made of green vegetables  - EDR日英対訳辞書

必死の努力をするさま例文帳に追加

in a manner that is with all of one's effort  - EDR日英対訳辞書

若労や努力が実るようにさせる例文帳に追加

to have one's efforts bear fruit  - EDR日英対訳辞書

(技術を)努力して上達させる例文帳に追加

to improve one's skill through diligent effort  - EDR日英対訳辞書

度量がせまいさま例文帳に追加

of people, having fixed, unchangeable opinions; not willing to consider new ideas; narrow minded  - EDR日英対訳辞書

ソフトドリンクを飲んでください。例文帳に追加

Please drink soft drinks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の努力は注目されなかった。例文帳に追加

No notice was taken of his efforts.  - Tanaka Corpus