「さねとめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マグネットメモ押え例文帳に追加

MAGNET MEMORANDUM WEIGHT - 特許庁

褥瘡ポケットメジャー例文帳に追加

DECUBITUS POCKET MEASURE - 特許庁

緩み止め作用を有するねじ部品例文帳に追加

SCREW PART HAVING LOCKING FUNCTION - 特許庁

三脚アダプタ１は、ネジ留め部１３に止めネジ３４がネジ留めされて、三脚３に固定される。例文帳に追加

The tripod stand adaptor 1 is fixed to the tripod stand 3 by screwing the fastening screw 34 into the screw fastening body 13. - 特許庁

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。例文帳に追加

I quit smoking 11 years ago, and quit drinking 7 years ago.  - Weblio Email例文集

紙などを重ねて,ひもなどを通して一つにまとめること例文帳に追加

an act of binding papers together with string - EDR日英対訳辞書

紙などを重ねて一つにまとめる方法例文帳に追加

a way of gathering and binding papers  - EDR日英対訳辞書

前を重ね組ひもでとめる,四角い襟元の和服コート例文帳に追加

a Japanese overcoat having a square neck, which is fixed with a braid  - EDR日英対訳辞書

紙を重ねてひとまとめにつづり合わせる例文帳に追加

to bind papers together  - EDR日英対訳辞書

天正13年（1585年）までつとめ、天正16年（1588年）に再任した。例文帳に追加

He had served until 1585 and then reassumed it in 1588.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作用ねじ部材，及び，操作用ねじ部材を用いたねじ止め構造例文帳に追加

SCREW MEMBER FOR OPERATION, AND SCREWING STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

先の平らなネジで止めてください。例文帳に追加

Please fasten it with the flat-tipped screws.  - Weblio Email例文集

コイルばね７７は、ばね止め部材７７１とばね止め部材７７２との間に縮設されている。例文帳に追加

A coil spring 77 is provided in a contracted state between spring stopping members 771 and 772. - 特許庁

そんなさもしい真似は止(よ)せ. 例文帳に追加

You mustn't stoop so low as to do a thing like that.  - 研究社 新和英中辞典

そんな馬鹿な真似は止めなさい。例文帳に追加

Stop acting like such a fool. - Tatoeba例文

侍祭の役を務める少年例文帳に追加

a boy serving as an acolyte  - 日本語WordNet

「どうか、お願いですから止めて下さい。例文帳に追加

``For God's sake, don't,  - Conan Doyle『黄色な顔』

最後に喉をさして息の根をとめること例文帳に追加

an act of killing someone by thrusting a sword into his or her throat  - EDR日英対訳辞書

回転体１２には羽根部材１５がねじ止めされている。例文帳に追加

Blade members 15 are screwed on a rotating body 12. - 特許庁

熱に浮かされて取りとめの無いことを言う例文帳に追加

He is delirious―in a delirium.  - 斎藤和英大辞典

まとめて２個買いますから値引きしてください。例文帳に追加

Could you knock down the price if I buy two? - Tatoeba例文

(金品を)与えてもらうように願いもとめさせる例文帳に追加

to make someone beg for something  - EDR日英対訳辞書

まとめて２個買いますから値引きしてください。例文帳に追加

Could you knock down the price if I buy two.  - Tanaka Corpus

ワイヤハーネスの止水検査装置及び止水検査方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING WATER STOP OF WIRE HARNESS - 特許庁

係止凹部１３はパネル２の孔３に係止する。例文帳に追加

The locking recessed portion 13 is locked into the hole 3 of the panel 2. - 特許庁

係止凹部１３はパネル２の孔３に係止する。例文帳に追加

The locking recess 13 locks in the hole 3 of the panel 2. - 特許庁

係止凹部１３はパネル２の孔３に係止する。例文帳に追加

The locking recess part 13 is locked to the hole 3 of the panel 2. - 特許庁

…に対する差し止め願いを出す.例文帳に追加

enter [file, put in] a caveat against…  - 研究社 新英和中辞典

この刀は正宗と銘が打ってある例文帳に追加

This sword bears Masamune's signature.  - 斎藤和英大辞典

（眠くて）やっと目を覚ましておった例文帳に追加

I kept awake with much ado  - 斎藤和英大辞典

（眠くて）やっと目を覚ましておった例文帳に追加

I had much ado to keep awake  - 斎藤和英大辞典

（眠くて）やっと目を覚ましておった例文帳に追加

It was all I could do to keep awake.  - 斎藤和英大辞典

彼はその船の水先人を勤めた。例文帳に追加

He served as the pilot of the ship. - Tatoeba例文

彼は三年議長を務めた。例文帳に追加

He served as chairman for three years. - Tatoeba例文

船の最前のコンパートメント例文帳に追加

the foremost compartment of the ship  - 日本語WordNet

累乗根を求める計算法例文帳に追加

a calculation method used to determine {the root of an involution}  - EDR日英対訳辞書

彼女の財布の止め金がはずれた例文帳に追加

The clip on her purse came undone. - Eゲイト英和辞典

彼はその船の水先人を勤めた。例文帳に追加

He served as the pilot of the ship.  - Tanaka Corpus

彼は、三年議長を務めた。例文帳に追加

He served as chairman for three years.  - Tanaka Corpus

火バサミの捩じれ防止工具例文帳に追加

TORSION PREVENTION TOOL OF FIRE TONGS - 特許庁

掘削溝土留め用パネル構造例文帳に追加

EXCAVATED GROOVE EARTH RETAINING PANEL STRUCTURE - 特許庁

液晶パネルの封止検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING SEALING OF LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

遮熱シートの止着構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF HEAT SHIELD SHEET - 特許庁

微細孔封止用粘着フィルム例文帳に追加

MICROPORE SEALING ADHESIVE FILM - 特許庁

重ね止めの際に上側に止着された止着テープを剥離する際に、下側に止着された止着テープが剥離してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent the peeling of a fastening tape fastened on a downside when a fastening tape fastened on an upside is peeled at the time of overlap-fastening. - 特許庁