例文 (999件) |
さねともの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
とっても参考になるね!例文帳に追加
Very informative! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「ここはとても寒いですね」例文帳に追加
"It is very cold here," - Oscar Wilde『幸福の王子』
ナットとともに、またはねじ穴とともに使用されるねじ例文帳に追加
a screw used either with a nut or with a tapped hole - 日本語WordNet
何年も年をかさねること例文帳に追加
the recurrence of something over a number of years - EDR日英対訳辞書
妹さんによろしくね。例文帳に追加
Say hello to your sister for me. - Tatoeba例文
妹さんによろしくね。例文帳に追加
Say hello to your sister for me. - Tanaka Corpus
生年は1299年(正安元年)とも。例文帳に追加
Some people believe that he was born in 1299. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堅さと信念をもって例文帳に追加
with firmness and conviction - 日本語WordNet
『夜の寝覚』『寝覚物語』『寝覚』などとも称する。例文帳に追加
It is also called "Yoru no Nezame," "Nezame Monogatari" or "Nezame." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その場所はとてもよさそうですね。例文帳に追加
That place seems very nice. - Weblio Email例文集
是非とも訪ねてきてください。例文帳に追加
Come and see us by all means. - Tatoeba例文
君はとてもやさしいんだね。例文帳に追加
That's very sweet of you. - Tatoeba例文
何代も代をかさねること例文帳に追加
the condition of having experienced many generations - EDR日英対訳辞書
是非とも訪ねてきてください。例文帳に追加
Come and see us by all means. - Tanaka Corpus
君はとてもやさしいんだね。例文帳に追加
That's very sweet of you. - Tanaka Corpus
セネンフントで最も小さいもの例文帳に追加
the smallest of the Sennenhunde - 日本語WordNet
ねてもさめてもある事に熱中しているさま例文帳に追加
in waking or sleeping - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |