1016万例文収録!

「さりぃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > さりぃに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

さりぃの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3453



例文

また、かかるcDNA混成物を用いて、T7やSP6ポリメラーゼにより、センス鎖・アンチセンス鎖cRNAを合成する。例文帳に追加

Also, by using such cDNA mixture, the sense chain/anti-sense chain cDNA can be synthesized by using a T7 or SP6 polymerase. - 特許庁

1本鎖DNA断片から、環状1本鎖DNAを簡便に、かつ高収率で製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method by which a cyclic single-stranded DNA is simply produced from a single-stranded DNA fragment in high yield. - 特許庁

結局のところ、ギャツビーのパーティーのさりげなさにこそ、デイジーの世界にはまったく存在していないロマンティックな可能性があったのだ。例文帳に追加

After all, in the very casualness of Gatsby's party there were romantic possibilities totally absent from her world.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

検査領域6で測定する電流値を表示用TFT11と検査用TFT12とで区別し、表示用TFT11の不良誤判定を防止できる。例文帳に追加

The current value measured in the inspection area 6 is distinguished between the TFT 11 for display and the TFT 12 for inspection, and the defective error determination of the TFT 11 for display can be prevented. - 特許庁

例文

テッサリア、ボイオティア、およびアイオリスで話された古代ギリシャの方言例文帳に追加

the dialect of Ancient Greek spoken in Thessaly and Boeotia and Aeolis  - 日本語WordNet


例文

G−四重鎖DNAを選択的に認識するジカチオン化合物例文帳に追加

DICATION COMPOUND SELECTIVELY RECOGNIZING G-QUADRUPLE CHAIN DNA - 特許庁

エキソヌクレアーゼの存在下での線状二本鎖DNAの安定化例文帳に追加

STABILIZATION OF LINEAR DOUBLE-STRANDED DNA IN THE PRESENCE OF EXONUCLEASE - 特許庁

分枝鎖状アルケニルホスフィンオキシド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BRANCHED CHAIN ALKENYL PHOSPHINE OXIDE COMPOUND - 特許庁

毒素やウイルスを除去する糖鎖ポリマー固定化フィルター例文帳に追加

SUGAR CHAIN POLYMER MOBILIZED FILTER WHICH REMOVES TOXIN AND VIRUS - 特許庁

例文

ジフェニルホスフィニル基をもつ新規直鎖型スピントラップ剤例文帳に追加

NEW STRAIGHT-CHAIN TYPE SPIN TRAPPING AGENT HAVING DIPHENYLPHOSPHINYL GROUP - 特許庁

例文

長鎖DNA断片導入葉緑体形質転換用ベクター例文帳に追加

VECTOR WITH LONG CHAIN DNA FRAGMENT TRANSFORMED FOR CHLOROPLAST TRANSFORMATION - 特許庁

アイオノマーと直鎖状ポリオレフィンを用いた熱回復物品例文帳に追加

THERMALLY RESTORABLE ARTICLE PREPARED FROM IONOMER AND LINEAR POLYOLEFIN - 特許庁

腫瘍関連抗原としての拡張I型スフィンゴ糖脂質鎖例文帳に追加

EXTENDED TYPE I CHAIN GLYCOSPHINGOLIPID AS TUMOR-ASSOCIATED ANTIGEN - 特許庁

検査領域の3D画像データセットを再構成する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECONSTRUCTING 3D IMAGE DATA SET OF EXAMINATION ZONE - 特許庁

低芳香族炭化水素溶剤と直鎖パラフィンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LOW-AROMATIC HYDROCARBON SOLVENT AND NORMAL CHAIN PARAFFIN - 特許庁

磁気ディスク用ガラス製スペーサリングを管ガラスから製造する。例文帳に追加

To manufacture a spacer ring made of glass for a magnetic disk from tubular glass. - 特許庁

魚類白子からの二本鎖DNAの抽出・精製方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTION AND PURIFICATION OF DOUBLE STRANDED DNA FROM MILT OF FISH - 特許庁

ジスルフィド架橋二重鎖型のタンパク質の組換え発現法例文帳に追加

RECOMBINANT EXPRESSION TECHNIQUE FOR DISULFIDE-BRIDGED, DOUBLE-STRANDED PROTEIN - 特許庁

糖鎖修飾が抑制された改変Stx2eタンパク質例文帳に追加

MODIFIED Stx2e PROTEIN SUPPRESSED OF SUGAR CHAIN MODIFICATION - 特許庁

構成糖に1,5−D−アンヒドロフルクトースを含有する糖鎖例文帳に追加

SUGAR CHAIN CONTAINING 1,5-D-ANHYDROFRUCTOSE AS CONSTITUENT SUGAR - 特許庁

直鎖状ポリオレフィン発泡体およびその製造方法例文帳に追加

LINEAR POLYOLEFIN FOAM AND ITS PREPARATION PROCESS - 特許庁

電気化学的二本鎖DNA検出試薬としての新規インターカレータ例文帳に追加

NEW INTERCALATOR AS ELECTROCHEMICAL DOUBLE-STRANDED DNA DETECTION REAGENT - 特許庁

一本鎖DNAを鋳型とするポリペプチドの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING POLYPEPTIDE BY USING A SINGLE STRAND DNA AS A TEMPLATE - 特許庁

二本鎖DNAを1%以上かつ60%以下含有する繊維。例文帳に追加

This fiber contains ≥1% and ≤60% double stranded DNA. - 特許庁

カメラシステムに用いられるアクセサリユニット及びカメラボディユニット例文帳に追加

ACCESSORY UNIT AND CAMERA BODY UNIT USED FOR CAMERA SYSTEM - 特許庁

オリフィス部材、及びこれを用いた差圧流量計、流量調整装置例文帳に追加

ORIFICE MEMBER, DIFFERENTIAL PRESSURE FLOWMETER USING SAME, AND DISCHARGE REGULATOR - 特許庁

二本鎖DNAの特異的切断方法およびそのためのキット例文帳に追加

SPECIFIC CLEAVAGE OF DOUBLE-STRANDED DNA AND KIT THEREFOR - 特許庁

本発明はまたそのようなカメラボディのためのアクセサリに関する。例文帳に追加

The invention also relates to an accessory for such a camera body. - 特許庁

マルチメディアオーサリング方法およびその装置、記録媒体例文帳に追加

MULTIMEDIA AUTHORING METHOD, ITS SYSTEM AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

データ構造、記録媒体、オーサリング方法およびディスク製造方法例文帳に追加

DATA STRUCTURE, RECORDING MEDIUM, AUTHORING METHOD AND DISK MANUFACTURING METHOD - 特許庁

インバースPCR方法に用いる鋳型DNA鎖の生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF TEMPLATE DNA STRAND USED FOR INVERSE PCR PROCESS - 特許庁

これらのフルオロオレフィンは、直鎖、分岐状または環状であり得る。例文帳に追加

These fluoroolefins may be linear, branched or cyclic. - 特許庁

ビデオセンサ利用のレジストコーティング状況検査方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING RESIST COATING PROCESS UTILIZING VIDEO SENSOR - 特許庁

プラントの作動状態に応じて保持操作量UHOLDを算出し、保持操作量UHOLDと平均化フィードバック操作量UFBAVとを設定比率KRに応じて合成し、修正保持操作量UHLDCを算出する。例文帳に追加

A hold operation amount UHOLD is calculated according to an operating state of the plant, the hold operation amount UHOLD and the averaged feedback operation amount UFBAV are combined according to a preset ratio KR, and a corrected hold operation amount UHLDC is calculated. - 特許庁

傘裏面34cはその外縁に凹型の湾曲部34dを有する。例文帳に追加

The beveled reverse surface 34c is provided at its outer edge with a curved portion 34d in concave shape. - 特許庁

光学繊維をLEDにより発光させて頭髪に取り付けるアクセサリ例文帳に追加

HAIR ACCESSORY IN WHICH OPTICAL FIBERS ARE ILLUMINATED BY LED - 特許庁

ディスク、オーサリング方法、および再生制御方法、並びに情報処理装置例文帳に追加

DISK, AUTHORING METHOD, REPRODUCTION CONTROL METHOD, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

一本鎖DNA増幅方法及び遺伝子解析方法例文帳に追加

METHOD FOR AMPLIFYING SINGLE-STRANDED DNA AND METHOD FOR ANALYZING GENE - 特許庁

検体中の二本鎖DNAの分析方法であって、(1)支持体上に固定された2本鎖DNA認識物質と該検体とを接触させる工程、及び、(2)該2本鎖DNA認識物質と結合した二本鎖DNAを測定する工程、を含む、上記の分析方法。例文帳に追加

This method for analyzing a double-stranded DNA in a specimen comprises the steps of (1) bringing the specimen into contact with a double- stranded DNA recognition material fixed onto a substrate and (2) assaying the double-stranded DNA bound to the recognition material. - 特許庁

黄色いスルフィド鎖含有有機珪素化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING YELLOW SULFIDE CHAIN-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND - 特許庁

黄色いスルフィド鎖含有有機ケイ素化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING YELLOW SULFIDE CHAIN-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND - 特許庁

3D画像による指輪アクセサリーの販売支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales support system of ring accessaries by a 3D image. - 特許庁

1本鎖DNA結合蛋白質を用いた核酸の変異検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING VARIATION OF NUCLEIC ACID BY USING PROTEIN BINDING SINGLE-STRANDED DNA - 特許庁

2本鎖DNAを切断できる化合物及びその使用方法例文帳に追加

COMPOUND CAPABLE OF CLEAVING DOUBLE STRANDED DNA AND ITS USE - 特許庁

チャットとグラフィックスの同期オーサリングおよびアクセスのための方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNCHRONIZED AUTHORING AND ACCESS OF CHAT AND GRAPHICS - 特許庁

簡易で、かつ正確な一本鎖DNAの増幅技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and accurate technology for amplifying a single-stranded DNA. - 特許庁

組立てキャラクターアクセサリー及びその陳列用ディスプレイ部材例文帳に追加

ASSEMBLY CHARACTER ACCESSORY AND DISPLAY MEMBER FOR DISPLAYING THE SAME - 特許庁

本発明は、ディスクイメージを作成するオーサリング装置に適用できる。例文帳に追加

The present invention is applicable to authoring devices that create disk images. - 特許庁

DNAプローブと二本鎖を形成していない1本鎖部分の標識DNAをエキソヌクレアーゼVIIを作用させて、DNAプローブと標識DNAとで形成された二本鎖から切り離し、標識DNAの標識物質からの信号を領域毎に検出して第1検出データを得る(c)。例文帳に追加

(c) The first detected data are obtained by separating single strand parts of the labeled DNAs which have not formed double strands, from the double strands formed out of the DNA probes and the labeled DNAs by reacting an exonuclease VII with the labeled DNAs, and detecting a signal from the marker of the labeled DNA for each region. - 特許庁

例文

2本鎖DNAと選択的に相互作用する2置換修飾シクロデキストリン、およびこれを用いた、1本鎖DNAと2本鎖DNAとをより高精度に判別し得る核酸検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide disubstitution-modified cyclodextrin that selectively interacts with a double strand DNA; and to provide a method for detecting a nucleic acid, capable of distinguishing a single stranded DNA from the double strand DNA with high accuracy using the disubstitution-modified cyclodextrin. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS