例文 (999件) |
さんたんばたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
おばあさんは煙草屋を畳んだ。例文帳に追加
The old lady closed her tobacconist's shop. - Weblio英語基本例文集
チタン酸バリウム例文帳に追加
BARIUM TITANATE - 特許庁
金属炭酸塩は、例えば、炭酸マグネシウム、炭酸タリウム、炭酸銀、炭酸銅、炭酸鉛、炭酸亜鉛、炭酸鉄、又は炭酸コバルトである。例文帳に追加
The metal carbonate include, for example, magnesium carbonate, thallium carbonate, silver carbonate, copper carbonate, lead carbonate, zinc carbonate, iron carbonate, or cobalt carbonate. - 特許庁
千葉さん どうしちゃったんだろうね?例文帳に追加
What happened to chiba? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この人がお父さんを 奪ったんだよ!例文帳に追加
This person snatched our father away ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
たんば_(列車)を参照のこと。例文帳に追加
See "Limited Express Tanba" for details. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日はばあさんの誕生日です。例文帳に追加
Today's my grandmother's birthday. - Tatoeba例文
電極板33は、平板部330と端子331,332とからなる。例文帳に追加
The electrode plate 33 is composed of a flat plate 330 and terminals 331 and 332. - 特許庁
担架で運ばなければならない患者がたくさんいた.例文帳に追加
There were a large number of stretcher cases. - 研究社 新和英中辞典
高純度炭酸バリウム例文帳に追加
HIGH-PURITY BARIUM CARBONATE - 特許庁
酸化チタン光触媒例文帳に追加
TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST - 特許庁
炭酸ガス培養器例文帳に追加
CARBONIC ACID GAS INCUBATOR - 特許庁
あんた達は あの里親のおばさんの 話を聞いたんだろ?例文帳に追加
You've been talking to that old foster lady, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一酸化炭素の選択酸化触媒例文帳に追加
SELECTIVE OXIDATION CATALYST FOR CARBON MONOXIDE - 特許庁
一酸化炭素選択酸化触媒例文帳に追加
あのばあさんが ムカついたから 自分の意思でやめたんだよ。例文帳に追加
Because that granny was annoying, I quit myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また速結端子3は錠ばね31と端子板32とから構成される。例文帳に追加
The quick connecting terminal 3 is composed of a locking spring 31 and a terminal board 32. - 特許庁
一酸化炭素メタン化触媒例文帳に追加
一酸化炭素酸化触媒例文帳に追加
誕生日おめでとう、 ランバートさん。例文帳に追加
Happy birthday, mr. lambert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誕生日おめでとう ランバートさん例文帳に追加
Happy birthday, mr. lambert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
簡単に言えば、私は賛成しません。例文帳に追加
In short, I disagree. - Tatoeba例文
バレルさんは 単に夫に嫌気がさした奥さんだ例文帳に追加
Ms. burrell is merely a wife grown tired of her husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
戦争中に おばあちゃんの 旦那さんが書いたんだって。例文帳に追加
Apparently, the old lady's husband drew it during the war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
うん お仕事で 常務さんに呼ばれたんだって例文帳に追加
Yes. the vice president called him about work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ひばり証券の幸田課長の奥さんに 聞いてきたんです例文帳に追加
I heard from the wife of hibari securities' mr. koda. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
白状しろ、 ジーンばあさん家 から盗んできたんだろ?例文帳に追加
'fess up. you steal that for me at grandma jean's house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おばさんは 意地悪だったんで 彼は サンフランシスコに 逃げた例文帳に追加
She was so mean to him, eventually he ran away, went to san francisco. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
サンチェスさんに いったん謝れば 検視官に死体を渡してもらえるし例文帳に追加
Once you've apologized to mr. sanchez, he'll release the body to our m.e. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
実は 今日 梶田さんが亡くなった 現場に行ってきたんです例文帳に追加
Actually, I went to the scene of kajitasan's accident today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |