| 例文 (999件) |
さんたんばたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
おばあさんは煙草屋を畳んだ。例文帳に追加
The old lady closed her tobacconist's shop. - Weblio英語基本例文集
チタン酸バリウム例文帳に追加
BARIUM TITANATE - 特許庁
金属炭酸塩は、例えば、炭酸マグネシウム、炭酸タリウム、炭酸銀、炭酸銅、炭酸鉛、炭酸亜鉛、炭酸鉄、又は炭酸コバルトである。例文帳に追加
The metal carbonate include, for example, magnesium carbonate, thallium carbonate, silver carbonate, copper carbonate, lead carbonate, zinc carbonate, iron carbonate, or cobalt carbonate. - 特許庁
たんば_(列車)を参照のこと。例文帳に追加
See "Limited Express Tanba" for details. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日はばあさんの誕生日です。例文帳に追加
Today's my grandmother's birthday. - Tatoeba例文
電極板３３は、平板部３３０と端子３３１，３３２とからなる。例文帳に追加
The electrode plate 33 is composed of a flat plate 330 and terminals 331 and 332. - 特許庁
担架で運ばなければならない患者がたくさんいた.例文帳に追加
There were a large number of stretcher cases. - 研究社 新和英中辞典
高純度炭酸バリウム例文帳に追加
HIGH-PURITY BARIUM CARBONATE - 特許庁
酸化チタン光触媒例文帳に追加
TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST - 特許庁
炭酸ガス培養器例文帳に追加
CARBONIC ACID GAS INCUBATOR - 特許庁
一酸化炭素の選択酸化触媒例文帳に追加
SELECTIVE OXIDATION CATALYST FOR CARBON MONOXIDE - 特許庁
一酸化炭素選択酸化触媒例文帳に追加
また速結端子３は錠ばね３１と端子板３２とから構成される。例文帳に追加
The quick connecting terminal 3 is composed of a locking spring 31 and a terminal board 32. - 特許庁
昔ここには桟橋があったんだ。例文帳に追加
There used to be a pier here. - Tatoeba例文
一酸化炭素メタン化触媒例文帳に追加
簡単に言えば、私は賛成しません。例文帳に追加
In short, I disagree. - Tatoeba例文
一酸化炭素酸化触媒例文帳に追加
丹波と丹後をあわせて両丹（りょうたん）、丹波と但馬をあわせて但丹または丹但（たんたん）、丹波と丹後、但馬をあわせて三たん（さんたん）と呼ばれる。例文帳に追加
Tanba and Tango together are called "Ryo-Tan" (the two "Tan"s), Tanba and Tajima are called "Tan-Tan," and Tanba, Tango and Tajima are called "San-Tan" (the three "Tan"s) all together. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
端子３３１，３３２は、平板部３３０に一体的に形成される。例文帳に追加
The terminals 331 and 332 are integrally formed on the flat plate 330. - 特許庁
一酸化炭素酸化触媒、一酸化炭素酸化触媒の製造方法、及び、炭化水素改質システム例文帳に追加
CATALYST FOR OXIDIZING CARBON MONOXIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SYSTEM FOR REFORMING HYDROCARBON - 特許庁
一酸化炭素酸化用触媒層及び一酸化炭素の酸化除去方法例文帳に追加
CATALYST LAYER FOR OXIDIZING CARBON MONOXIDE AND METHOD FOR REMOVING CARBON MONOXIDE BY OXIDATION - 特許庁
チタン酸バリウム粉末の製法、チタン酸バリウム粉末、およびチタン酸バリウム焼結体例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BARIUM TITANATE POWDER, BARIUM TITANATE POWDER, AND BARIUM TITANATE SINTERED COMPACT - 特許庁
チタン酸バリウム粉末の製法およびチタン酸バリウム粉末、並びにチタン酸バリウム焼結体例文帳に追加
BARIUM TITANATE POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS SINTERED COMPACT - 特許庁
環状の側板３２は、複数の翼３３，３６の他端を結ぶ。例文帳に追加
The other ends of the plural blades 33 and 36 are connected to one another by the annular side shroud 32. - 特許庁
特産物は、丹波黒豆、丹波マツタケ、丹波栗などが有名。例文帳に追加
Specialty crops such as Tanba black bean, Tanba matsutake mushroom, and Tanba chestnut are famous. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
炭酸ガス排出装置及び炭酸飲料用サーバー例文帳に追加
CARBON DIOXIDE GAS DISCHARGER AND CARBONATED DRINK SERVER - 特許庁
いつだかキーガン爺さんと話していたんだ、門番の。例文帳に追加
I was talking one day to old Keegan, the porter. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
一酸化炭素低減用触媒体例文帳に追加
CATALYST FOR REDUCING CARBON MONOXIDE - 特許庁
ルチル型二酸化チタン光触媒例文帳に追加
酸化タングステン光触媒体例文帳に追加
TUNGSTEN OXIDE PHOTOCATALYST - 特許庁
八チタン酸カリウム光触媒体例文帳に追加
POTASSIUM OCTATITANATE PHOTOCATALYTIC BODY - 特許庁
電極板３１は、平板部３１０と端子３１１，３１２とからなる。例文帳に追加
The electrode plate 31 is composed of a flat plate 310 and terminals 311 and 312. - 特許庁
散光体の材料が復屈折材料（例えば、炭酸バリウム、炭酸ストロンチウム、炭酸リチウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、炭酸マグネシウムなど）あるいは窒化物（例えば、窒化ホウ素）である。例文帳に追加
A material of the light dispersion body is a birefringent material (for example, barium carbonate, strontium carbonate, lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate, or the like), or a nitride (for example, boron nitride). - 特許庁
また、単位インバータ２１〜２３および単位インバータ３１〜３３についても同様にする。例文帳に追加
Further, the unit inverters 21-23 and the unit inverters 31-33 has the same configuration. - 特許庁
一酸化炭素選択酸化触媒及び一酸化炭素の選択除去方法例文帳に追加
CARBON MONOXIDE SELECTIVE OXIDATION CATALYST AND SELECTIVE REMOVAL METHOD FOR CARBON MONOXIDE - 特許庁
タンタル酸リチウム基板と、タンタル酸リチウム単結晶の製造方法例文帳に追加
LITHIUM TANTALATE SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING LITHIUM TANTALATE SINGLE CRYSTAL - 特許庁
注入管３３の下端３３ａを、タンク本体３０の底板３０ｂ付近に配置する。例文帳に追加
The lower end 33a of the pipe 33 is arranged near the bottom plate 30b of the main body 30. - 特許庁
金属炭酸水素塩は、例えば炭酸水素ナトリウム、又は炭酸水素カリウムである。例文帳に追加
The metal hydrogen carbonate include, for example, sodium hydrogen carbonate, or potassium hydrogen carbonate. - 特許庁
アモルファスリン酸−酸化チタン系酸化触媒例文帳に追加
AMORPHOUS PHOSPHORIC ACID-TITANIUM OXIDE OXIDATION CATALYST - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
