| 例文 (999件) |
ホールをモチノキで飾る例文帳に追加
deck the halls with holly - 日本語WordNet
最小のオナガザル例文帳に追加
smallest guenon monkey - 日本語WordNet
オナガザル科の1属例文帳に追加
a genus of Cercopithecidae - 日本語WordNet
キツネザル類の科例文帳に追加
a family of Lemuroidea - 日本語WordNet
さまざまなメガネザル例文帳に追加
a variety of tarsier - 日本語WordNet
メガネザルの一種例文帳に追加
a variety of tarsier - 日本語WordNet
ヒヨケザルの一種例文帳に追加
a variety of flying lemur - 日本語WordNet
文章を飾る言葉例文帳に追加
a florid expression in writing - EDR日英対訳辞書
日常着飾るよい着物例文帳に追加
excellent casual clothes - EDR日英対訳辞書
体裁を飾ること例文帳に追加
to gloss over an appearance - EDR日英対訳辞書
美術品を飾る棚例文帳に追加
a shelf for displaying art objects - EDR日英対訳辞書
テングザルという猿例文帳に追加
a monkey called proboscis monkey - EDR日英対訳辞書
最後がすべてを飾る例文帳に追加
The end crowns all. - 英語ことわざ教訓辞典
シロテテナガザル例文帳に追加
Lar gibbon (White-handed Gibbon) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開発効果（リザルツ）例文帳に追加
Development Results - 財務省
麺を茹でる際ふりざるの中から麺が溢れ出るのを防止する、茹で麺用ふりざるを提供する。例文帳に追加
To provide a shaking basket for boiled noodle for preventing noodles from overflowing from the shaking basket at the time of boiling the noodles. - 特許庁
ピザ類の穿孔用器具例文帳に追加
BORING TOOL FOR PIZZA - 特許庁
ざる受け２７を揚げざる収容部２３と冷却部２５との境位置まで下降するように構成する。例文帳に追加
A sieve receiving part 27 comes down to the border of the raising sieve housing part 23 and the cooling part 25. - 特許庁
まさにこれは侵害と言わざるを得ない。例文帳に追加
This is nothing short of infringement. - Weblio Email例文集
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。例文帳に追加
We cannot help but be drawn to you. - Weblio Email例文集
私は彼にそう言わざるを得なかった。例文帳に追加
I had no choice but to tell him so. - Weblio Email例文集
私たちは出発を遅らせざるを得なかった。例文帳に追加
We had no choice but to delay departure. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
